{"doc_desc":{"title":"ENALQUI 2013 v1.2","idno":"IDD-ECU-INEC-DIES-ENALQUI-2013-V1.2","producers":[{"name":"Instituto Nacional de Estadistica y Censos","abbr":"INEC","affiliation":"Secretaria Nacional de Planfiicacion y Desarrollo (SENPLADES)","role":"Documentaci\u00f3n de la operaci\u00f3n estad\u00edstica"},{"name":"Galo Mier","abbr":"INEC","affiliation":"Secretaria Nacional de Planfiicacion y Desarrollo (SENPLADES)","role":"Documentaci\u00f3n de la operaci\u00f3n estad\u00edstica"}],"prod_date":"2014-11-12"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"IDD-ECU-INEC-DIES-ENALQUI-2013-V1.2","title":"Encuesta Nacional de Alquileres 2013","alternate_title":"ENALQUI 2013"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos INEC","affiliation":"Secretar\u00eda Naconal de Planificaci\u00f3n y Desarrollo SENPLADES"}],"production_statement":{"copyright":"(c) 2013 Instituto Nacional de Estad\u00edstica  y Censos INEC","funding_agencies":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos INEC","abbr":"INEC","role":"Financiamiento de toda la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estadistica y Censos INEC","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo SENPLADES","email":"inec@inec.gob.ec","uri":"www.inec.gob.ec"}]},"series_statement":{"series_name":"Encuestas de Hogares","series_info":"Seg\u00fan el Instituto Nacional de Estad\u00edsticas y Censos  ( INEC )  y de acuerdo a los datos definitivos del censo de poblaci\u00f3n y vivienda del 2010, el Ecuador cuenta con 14'483.499 personas, con 49,6% hombres y 50,4% mujeres.\n\nEl 62,8% de la poblaci\u00f3n pertenece al \u00e1rea urbana, con una densidad de 56 habitantes por Km2. El 71,9% de la poblaci\u00f3n se autodefini\u00f3 como \u201cmestizo\u201d; el 7% como \u201cind\u00edgena\u201d; el 7,2% como \u201cafro ecuatoriano, negro, mulato\u201d; el 7,4 \u201cmontubio\u201d; y, el 6,1% \u201cblanco\u201d.\n\nPara tomar decisiones bien fundamentadas en materia de pol\u00edtica econ\u00f3mica y social, los gobiernos necesitan conocer c\u00f3mo dichas decisiones basadas en informaci\u00f3n estad\u00edstica incidir\u00e1n en el nivel de bienestar de la poblaci\u00f3n. Las respuestas a varios de los interrogantes importantes pueden explicarse \u00fanicamente mediante los datos provenientes de las Encuestas de Hogares que abarquen m\u00faltiples aspectos del bienestar familiar.\n\nLas investigaciones estad\u00edsticas constituyen el insumo b\u00e1sico para usuarios de informaci\u00f3n a nivel institucional, por lo que en este marco de referencia el INEC ejecutar\u00e1 la Encuesta Nacional de Alquileres ENALQUI - 2013, con el fin de obtener informaci\u00f3n actualizada del alquiler de viviendas arrendadas, sus caracter\u00edsticas principales como: Ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica; tipo de vivienda; condici\u00f3n de ocupaci\u00f3n de la vivienda y caracter\u00edsticas de las viviendas particulares y de las viviendas arrendadas. Los resultados de este proyecto ser\u00e1n utilizados en el cambio de base del \u00cdndice de Precios al Consumidor  (IPC) y construcci\u00f3n de la canasta investigativa para el Sistema de Indicadores de Precios del Consumidor  ( SIP-C ) con los datos obtenidos de la ENALQUI 2013.\n\nLa muestra que actualmente se utiliza para calcular el \u00cdndice de Alquileres dentro del IPC rige desde el a\u00f1o 2004. Al haber transcurrido nueve a\u00f1os de la \u00faltima Encuesta Nacional de Alquileres ENALQUI 2004 y para ser coherente con el cambio de la nueva canasta b\u00e1sica del \u00cdndice de Precios al Consumidor (IPC), es necesario la actualizaci\u00f3n de la mencionada muestra (Alquileres) para que responda a este nuevo cambio.\n\nLos per\u00edodos de recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n de la ENALQUI, ejecutadas en el Ecuador, han sido en los siguientes a\u00f1os:\n\n\u00b7\tA\u00f1os 1996 y 1997\n\u00b7\tA\u00f1o 2004\n\nCon estos antecedentes la Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas  ( DIES )  y la Unidad del Sistema Integrado de Indicadores de Hogares  ( SIIH ) , ejecutar\u00e1 la Encuesta Nacional de Alquileres ENALQUI - 2013 y tendr\u00e1n bajo su responsabilidad captar la informaci\u00f3n sobre las viviendas arrendadas en el \u00e1rea urbana del Ecuador de las ciudades de: Quito, Guayaquil, Cuenca, Ambato, Machala, Manta, Loja, Esmeraldas y Santo Domingo, cuyos resultados ser\u00e1n utilizados en el cambio de base del \u00cdndice de Precios al Consumidor IPC, para el alquiler que es uno de los rubros principales de la canasta de bienes y servicios del IPC por su ponderaci\u00f3n."},"study_info":{"abstract":"La ENALQUI es una investigaci\u00f3n estad\u00edstica dirigida a obtener informaci\u00f3n de precios del alquiler de viviendas arrendadas, con informaci\u00f3n correlacionada sobre sus caracter\u00edsticas principales: condici\u00f3n, r\u00e9gimen de ocupaci\u00f3n y ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica; para con sus resultados selecci\u00f3n  de muestras probabil\u00edsticas de viviendas arrendadas por los hogares, representativas en lo geogr\u00e1fico socioecon\u00f3mico y temporal.\n\nLos resultados de la ENALQUI deben servir para:\n\nQue se viabilice la investigaci\u00f3n de precios del alquiler de viviendas y la formaci\u00f3n de precios relativos, con una cobertura geogr\u00e1fica y socioecon\u00f3mica, adecuada, para aplicar el ponderador de la canasta investigativa de art\u00edculos del \u00cdndice de Precios al Consumidor  ( IPC )  y calcular \u00edndices. Dicha canasta investigativa ser\u00e1 construida para el SIP-C con los datos obtenidos de la ENIGHUR 20112012, considerando la importancia del art\u00edculo alquiler.\n\nEl acopio continuo de precios para el c\u00e1lculo del IPC se realizar\u00e1 utilizando muestras probabil\u00edsticas, representativas, que respondan a marcos de muestreo actualizados. La relevancia y confiabilidad de las muestras que se seleccionen con los resultados de la ENALQUI se respaldar\u00e1n con el dise\u00f1o y ejecuci\u00f3n de la encuesta de precios del SIP-C. La elaboraci\u00f3n del plan de muestreo m\u00e1s eficiente de la ENALQUI, para recoger precios de viviendas alquiladas, se completar\u00e1 con la inclusi\u00f3n de un n\u00famero conveniente de viviendas de reserva y el planteamiento de un programa efectivo de actualizaci\u00f3n peri\u00f3dica de los marcos de muestreo. En su \u00e1rea respectiva de especializaci\u00f3n, la ENALQUI, as\u00ed como la Encuesta de Informantes de Precios y Especificaci\u00f3n\n\n4.4. Variables de Investigaci\u00f3n:\nLa Encuesta Nacional de Alquileres contiene dos partes: una que es la actualizaci\u00f3n del sector en el que se incluye y contabilizan tanto viviendas como establecimientos y otra en que se dedica investigar caracter\u00edsticas de aquellas viviendas particulares que en la actualizaci\u00f3n resultaren ser arrendadas.\n\nVariables:\n\nUbicaci\u00f3n Geogr\u00e1fica Identificaci\u00f3n de la vivienda o establecimiento Caracter\u00edsticas de las viviendas particulares:\n\u00d8 Tipo de vivienda\n\u00d8 Condici\u00f3n de Ocupaci\u00f3n\n\u00d8 Nombre del Jefe del Hogar\n\u00d8 Nivel de instrucci\u00f3n del jefe del hogar\n\u00d8 N\u00famero de habitantes en el hogar\n\u00d8 Tenencia de la vivienda\n\u00d8 Nombre del due\u00f1o de la vivienda\n\n- Caracter\u00edsticas de las viviendas arrendadas:\n\u00d8 Relaci\u00f3n de parentesco del arrendatario con el due\u00f1o de la vivienda\n\u00d8 Tiempo que ocupa la vivienda como arrendatario\n\u00d8 Firm\u00f3 contrato de arrendamiento\n\u00d8 Metros cuadrados de la vivienda\n\u00d8 Disponibilidad de cuartos en la vivienda\n\u00d8 Disponibilidad de cuarto de cocina\n\u00d8 Disponibilidad de SS.HH\n\u00d8 Tenencia de cuartos de negocio\n\u00d8 Costo del arriendo\n\u00d8 Servicios adicionales de la vivienda\n\u00d8 Garant\u00eda de la vivienda\n\u00d8 A\u00f1os de construcci\u00f3n de la vivienda\n\u00d8 Expectativas de los arrendatarios\n\nObjetivos:\n\n3.1. Objetivo General.-\nConstruir un marco muestral de viviendas arrendadas, clasificadas seg\u00fan estratos socio-econ\u00f3micos de los hogares que las alquilan, para los dominios de investigaci\u00f3n considerados en el SIP-C, con informaci\u00f3n veraz, oportuna y adecuada sobre las condiciones de ocupaci\u00f3n y r\u00e9gimen de la vivienda alquilada y el gasto incurrido en arriendo; ello, para  facilitar la selecci\u00f3n de muestras representativas para la investigaci\u00f3n mensual de este art\u00edculo, que formar\u00e1 parte de la canasta del \u00cdndice de Precios al Consumidor  ( IPC ) .\n\n3.2. Objetivos Espec\u00edficos.-\n1. Actualizar y ampliar el registro del directorio de informantes sobre precios del alquiler de viviendas, para disponer de una base s\u00f3lida para la selecci\u00f3n de la muestra de viviendas alquiladas que se investiga en el IPC.\n2. Integrar el rubro de gasto de alquiler de vivienda al c\u00e1lculo del \u00cdndice de Precios al Consumidor  ( IPC ) ; para incorporar sus precios iniciales de comparaci\u00f3n para el c\u00e1lculo de la nueva serie de \u00edndices en este cambio de a\u00f1o base del IPC.","time_periods":[{"start":"2013-07-15","end":"2013-08-15","cycle":"Levantamiento de la informacion"}],"coll_dates":[{"start":"2013-04-17","end":"2013-04-19","cycle":"Prueba Piloto"},{"start":"2013-07-01","end":"2013-07-08","cycle":"Capacitacion"},{"start":"2013-07-15","end":"2013-08-15","cycle":"Levantamiento de la informacion"}],"nation":[{"name":"Ecuador","abbreviation":"ECU"}],"geog_coverage":"Los Dominio se estudio son las ciudades de: \n\nQuito\nGuayaquil,\nCuenca, \nAmbato, \nMachala,\nManta, \nLoja, \nEsmeraldas y \nSanto Domingo.\n\nNo se realiz\u00f3 esta investigacion en todas las ciudades del pa\u00eds, porque el IPC para la elaboracion de su canasta b\u00e1sica, unicamente investiga en las 9 ciudades ya mencionadas.\n\n\nLa Encuesta Nacional de Alquileres \"ENALQUI - 2013\", captar\u00e1 informaci\u00f3n en 9 ciudades auto representadas investigadas en la ENIGHUR, conforme a los requerimientos del IPC. Estas ciudades son: Quito, Guayaquil, Cuenca, Ambato, Machala, Manta, Loja, Esmeraldas y Santo Domingo. Para prop\u00f3sitos de esta encuesta, la cartograf\u00eda dentro de la parroquia est\u00e1 dividida en sectores censales. El sector censal urbano, tiene un promedio aproximado de 150 viviendas.","geog_unit":"El nivel m\u00e1s peque\u00f1o de desagregaci\u00f3n es Urbano, que se realiz\u00f3 en las ciudades: Quito, Guayaquil, Cuenca, Ambato, Machala, Manta, Loja, Esmeraldas y Santo Domingo.","analysis_unit":"La Unidad de An\u00e1lisis a utilizarse en la Encuesta Nacional de Alquileres ENALQUI - 2013, son las viviendas arrendadas.\n\nVivienda.- Se entiende por vivienda un recinto de alojamiento estructuralmente separado y con entrada independiente; construido, edificado, transformado o dispuesto para ser habitado por una persona o grupo de personas siempre que al momento de la investigaci\u00f3n no se utilice con finalidad distinta.   Tambi\u00e9n se consideran como viviendas, espacios m\u00f3viles (barcazas, coches, etc.) y locales improvisados para vivir que se hallan habitadas en el momento de ser visitados por el Actualizador\/Encuestador.  Que tiene entrada independiente significa que dispone de acceso directo desde las v\u00edas p\u00fablicas o que dispone de acceso a trav\u00e9s de espacios de uso com\u00fan de varias viviendas como: corredores, patios, escaleras, ascensor, etc.","universe":"El estudio se realiz\u00f3 a las viviendas seleccionadas de las 9 ciudades que investiga el Indice de Precios al Consumidor, IPC.\n\nLas viviendas particulares arrendadas que corresponden al tipo: \na)  Casa\/Villa, \nb)  Departamento en casa o edificio; y, \nc) Cuarto ( s )  en casa de inquilinato.","data_kind":"Encuestapor muestreo (ssd)","notes":"Formulario Encuesta Nacional de Alquileres\n\nA.\tUbicaci\u00f3n Geogr\u00e1fica y Muestral\nB.             Personal Responsable\nC.             Resumen de viviendas\n\n\nSecci\u00f3n I: \tIdentificaci\u00f3n y Ubicaci\u00f3n de las viviendas o establecimientos econ\u00f3micos.\nSecci\u00f3n II:               Caracter\u00edsticas de las Viviendas Particulares.\nSecci\u00f3n III:              Caracter\u00edsticas de las Viviendas Particulares Arrendadas."},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Direcci\u00f3n Regional del Norte","abbr":"DINOR","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estadistica y Censos"},{"name":"Direcci\u00f3n Regional del Litoral","abbr":"DILIT","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estadistica y Censos"},{"name":"Direcci\u00f3n Regional del Centro","abbr":"DICEN","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estadistica y Censos"},{"name":"Direcci\u00f3n Regional del Sur","abbr":"DISUR","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estadistica y Censos"}],"sampling_procedure":"Dise\u00f1o Muestral\n\n- Marco Muestral.- Al marco muestral lo constituyen los sectores seleccionados con viviendas arrendadas.\n\n- Las Unidades Primarias de Muestreo (UPM).- Son los sectores censales estratificados, previamente seleccionados y luego verificados por Dise\u00f1o Muestral para que garanticen el operativo de levantamiento del enlistado primario de  viviendas.\n\n- Las Unidades Secundarias de Muestreo (USM).- Constituyen las viviendas arrendadas y que cumplen con los requerimientos metodol\u00f3gicos de selecci\u00f3n y se denomina enlistado definitivo de viviendas, enlistado que tendr\u00e1 que ser permanentemente actualizado para garantizar que el dise\u00f1o muestral y sus instrumentos (paneles), permanezcan en el tiempo de duraci\u00f3n del proyecto.\n\n- Poblaci\u00f3n Objetivo.- Son las viviendas particulares arrendadas que corresponden al tipo: a) Casa\/Villa, b) Departamento en casa o edificio; y, c) cuarto(s) en casa de inquilinato.\n\n- T\u00e9cnicas de Muestreo.- El tipo de muestreo utilizado es: probabil\u00edstico biet\u00e1pico donde la unidad primaria de selecci\u00f3n es el sector censal (UPM) y la unidad secundaria es la vivienda (USM).\n\n- Nivel de Confianza.- Ser\u00e1 del 95%\n\n- Margen de Error de la Muestra.- M\u00e1ximo del 5%\n\n- Verificaci\u00f3n y supervisi\u00f3n de cobertura de viviendas enlistadas: por muestreo en campo de los sectores seleccionados para la encuesta; 3 personas en 9 d\u00edas (1 persona en 3 d\u00edas). \n\n- Extensi\u00f3n (Cobertura Geogr\u00e1fica).- la investigaci\u00f3n se la realizar\u00e1 en los nueve dominios definidos (Quito, Guayaquil, Cuenca, Santo Domingo, Ambato, Machala, Loja y Esmeraldas), correspondientes a las ciudades investigadas para el \u00cdndice de Precios al Consumidor (IPC) conforme se observa en el cuadro de distributivo de sectores de la muestra.\n\n- N\u00famero de Sectores a Investigarse por Zonales (\u00c1rea Urbana).-El n\u00famero de sectores a investigarse es de 1.012, distribuido de la siguiente manera:\n\n\n         DILIT                     DICEN                    DINOR                   DISUR                      TOTALES\nURBANO RURAL   URBANO RURAL    URBANO RURAL    URBANO RURAL    URBANO RURAL TOTALES \n     431        0              55        0                401       0             125         0             1012       0          1012\n\nLa ENALQUI \u00fanicamente se aplica en los sectores del \u00e1rea urbana. \n\nEs preciso indicar que el dise\u00f1o contempla una representaci\u00f3n m\u00ednima de 25 sectores por cada dominio, por lo tanto hay un total de 225 distribuidos uniformemente en los 9 dominios de estudio; los 787 sectores restantes, corresponden a una distribuci\u00f3n proporcional de acuerdo a los sectores con mayor cantidad de viviendas arrendadas del Censo de Poblaci\u00f3n y Vivienda del 2010.\n\n\t  \n- Elementos.- Los elementos a ser considerados, son las viviendas que cumplan con las caracter\u00edsticas definidas como unidades de observaci\u00f3n.\n\n- Tiempo.- El tiempo de presentaci\u00f3n de los compromisos de dise\u00f1o muestral, son los estipulados en el cronograma del operativo en sus diferentes etapas","sampling_deviation":"Las unidades efectivamente encuestadas representan la totalidad de la muestra seleccionada. Cobertura del 100%","coll_mode":["Face-to-face [f2f]"],"research_instrument":"El cuestionario se basa en una primera parte en realizar un dibujo cartogr\u00e1fico de las manzanas, edificios y viviendas, para determinar las viviendas arrendadas, en la cual se aplica el cuestionario;        Es un cuestionario dirigido por el entrevistador; se realiza a hogares; es semiestructurado porque tiene preguntas abiertas y cerradas; se trata de un cuestionario impreso.\n\nLa metodolog\u00eda de aplicaci\u00f3n de la ENALQUI 2013 consistir\u00e1 en la actualizaci\u00f3n cartogr\u00e1fica de sectores seleccionados; se actualizar\u00e1n todas las viviendas manzana por manzana y simult\u00e1neamente se aplicar\u00e1 la encuesta a las viviendas arrendadas.\n\nLa Encuesta se realizar\u00e1 en las nueve ciudades dominio: Quito, Guayaquil, Cuenca, Ambato, Machala, Manta, Esmeraldas, Loja y Santo Domingo.\n\nDise\u00f1o: dirigido, por cuanto el entrevistador gu\u00eda al entrevistado en el diligenciamiento del formulario. \n\nTipo: A viviendas arrendadas\n\nFuncionalidad: semiestructurado, por cuanto tiene preguntas abiertas y cerradas (precodificadas).\n\n\n\n* El instrumento de se encuentra dirigido en el campo Recursos Externos.","sources":[{"name":"","origin":"","characteristics":""}],"coll_situation":"Para la ejecuci\u00f3n de su trabajo, cada Actualizador Cartogr\u00e1fico\/Encuestador, contar\u00e1 con los planos de los sectores seleccionados y los formularios necesarios para efectuar la Actualizaci\u00f3n Cartogr\u00e1fica y el diligenciamiento de la encuesta, conforme a la programaci\u00f3n de la encuesta que consta a continuaci\u00f3n.\n\n\n\nOPERATIVOS\t                          JORNADA 1\t                 DESCANSO\t            JORNADA 2\t                                TOTAL \t\n\nACTUALIZACI\u00d3N                                  12 D\u00cdAS                          3 D\u00cdAS                               12 D\u00cdAS                                     27 D\u00cdAS     \nCARTOGR\u00c1FICA Y\n ENCUESTA\t\t\n\nNo. SECTORES\t                           4 Sectores  por cada                                                4 Sectores  por cada  \n                                                           Actualizador?Encuestador)\t                            Actualizador\/Encuestador         8 Sectores","act_min":"La supervisi\u00f3n para esta investigacion se realizara en una estructura de 3 niveles:\n\n1.- Supervisi\u00f3n Nacional (Monitoreo y Seguimiento, Desempe\u00f1o, Control y Cumplimiento de Cargas de Trabajo)\n\nEstar\u00e1 a cargo del Equipo T\u00e9cnico INEC Administraci\u00f3n Central y tendr\u00e1 como funci\u00f3n principal, asegurar la cobertura, calidad y veracidad de la informaci\u00f3n a nivel nacional, as\u00ed como la buena marcha de todas las tareas previstas y el cumplimiento de las cargas de trabajo, los cronogramas, las metas y objetivos de la ENALQUI - 2013. Esta supervisi\u00f3n nacional se efectuar\u00e1 para las fases de: Actualizaci\u00f3n Cartogr\u00e1fica, Operativo de Campo, Cr\u00edtica Revisi\u00f3n y Digitaci\u00f3n\n\nCabe mencionar, que trabajar en una estructura organizacional por procesos implica trabajar en equipo, teniendo en cuenta que la responsabilidad es compartida. \n\n2.- Supervisi\u00f3n Zonal (Cronograma y cargas de trabajo, desempe\u00f1o)\n\nLos Responsables Zonales, ser\u00e1n los responsables de lograr que todos los integrantes de los Equipos de Trabajo de sus Direcciones Zonales, cumplan a cabalidad las tareas a ellos encomendadas. Para este cometido emplear\u00e1n los mecanismos y herramientas de control, definidos por el Equipo T\u00e9cnico ENALQUI - 2013 - Administraci\u00f3n Central. \n\nLa Supervisi\u00f3n Zonal se efectuar\u00e1 para las fases de: Actualizaci\u00f3n Cartogr\u00e1fica, Operativo de Campo, Cr\u00edtica - Revisi\u00f3n y Digitaci\u00f3n, a fin de garantizar la obtenci\u00f3n de una base de datos lo m\u00e1s depurada y \u00f3ptima posible. \n\nLos Responsables Zonales deber\u00e1n efectuar la supervisi\u00f3n en las actividades de su competencia, a fin de garantizar la calidad de los datos revisados e ingresados.\n\n3- Supervisi\u00f3n de Equipo de Campo \n\nEl Supervisor de Equipo de Campo, revisar\u00e1 los sectores que han sido seleccionados, distribuir\u00e1 el trabajo de actualizaci\u00f3n cartogr\u00e1fica del sector a su equipo, revisar\u00e1 que los equipos realicen su trabajo de acuerdo a la metodolog\u00eda, verificar\u00e1 que en las viviendas que han sido detectadas como arrendadas se apliquen las respectivas encuestas. As\u00ed tambi\u00e9n efectuar\u00e1 la revisi\u00f3n integra de los formularios y la verificaci\u00f3n de los motivos por los cuales no se realiz\u00f3 la investigaci\u00f3n.\n\nFinalmente identificar\u00e1 los aspectos del operativo que pueden mejorar y el apoyo que debe brindar al equipo de Actualizadores Cartogr\u00e1ficos\/Encuestadores.\n\nEl Supervisor de Equipo de Campo mantendr\u00e1 comunicaci\u00f3n directa con el Responsable Zonal y Supervisor Nacional, a quienes informar\u00e1 novedades que se presenten en el desempe\u00f1o de los Actualizadores Cartogr\u00e1ficos\/Encuestadores y en el avance del operativo de campo.","weight":"Para este tipo de encuesta no aplica la utilizaci\u00f3n de factores de expansi\u00f3n.","cleaning_operations":"4.12 Procesamiento de la informaci\u00f3n.-\n\n4.12.1 Archivo de la Informaci\u00f3n.- La informaci\u00f3n desde el punto de vista inform\u00e1tico ser\u00e1 registrada y archivada en una base de datos que estar\u00e1 en formato SPSS.\n\n4.12.2 Critica - Revisi\u00f3n\/Codificaci\u00f3n de la Informaci\u00f3n \n\nEn cada una de las Direcciones Zonales se contar\u00e1 con Responsables de Cr\u00edtica\/Revisi\u00f3n, quienes efectuar\u00e1n el control del n\u00famero de formularios diligenciados en campo y su correcto llenado, actividad que se realizar\u00e1 a trav\u00e9s de la cr\u00edtica\/revisi\u00f3n de formularios efectuada por parte del personal contratado para esta fase.\n\nUn buen control por parte de los se\u00f1ores Supervisores de Equipo, garantizar\u00e1 que el Proceso de Validaci\u00f3n y Correcci\u00f3n de Inconsistencias, sea en peque\u00f1as cantidades y se realice en menor tiempo de lo previsto.\n\n4.12.3 Ingreso de la informaci\u00f3n.-\n\nEn cada una de las Direcciones Zonales se contar\u00e1 con un Responsable de Digitaci\u00f3n, quien estar\u00e1 encargado de la Fase de Digitaci\u00f3n, esto es controlando y supervisando el trabajo de los digitadores contratados, los mismos que har\u00e1n uso del Sistema Inform\u00e1tico desarrollado en Planta Central para el efecto. La persona responsable de esta fase en las Direcciones Zonales deber\u00e1 ser del departamento de tecnolog\u00eda.\n\nEl Responsable de Digitaci\u00f3n, consolidar\u00e1 y validar\u00e1 su respectiva base de datos zonal, la misma que una vez concluido todo el proceso de ingreso de datos (de todo el operativo), deber\u00e1 ser enviada al Responsable Nacional de Procesamiento de la Informaci\u00f3n de la Planta Central, mediante archivos magn\u00e9ticos para su respectiva consolidaci\u00f3n. Esta persona a su vez enviar\u00e1 la informaci\u00f3n al Equipo T\u00e9cnico de la Direcci\u00f3n de Normativas y Metodolog\u00eda del SEN para continuar con los respectivos procesos.\nLa documentaci\u00f3n e informaci\u00f3n de la ENALQUI - 2013, generada en cada una de las Direcciones Zonales, ser\u00e1 debidamente archivada en cada una de \u00e9stas y estar\u00e1 bajo su custodia de acuerdo a la Ley\n\n4.12.4 Validaci\u00f3n de la Informaci\u00f3n.-\n\nLa validaci\u00f3n de la informaci\u00f3n se realizar\u00e1 paralela al ingreso de datos de la informaci\u00f3n mediante las mallas de validaci\u00f3n y posterior al ingreso de datos se realizar\u00e1 la depuraci\u00f3n de la base de acuerdo al requerimiento de DIEC.\n\n4.12.5 Tabulaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\nNO APLICA"},"method_notes":"El proceso de recolecci\u00f3n de datos comprende 2 etapas: \n\n -  Etapa preparatoria o previa a la recolecci\u00f3n, y\n  - Recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n.\n\n\n- La organizaci\u00f3n preparatoria para la recolecci\u00f3n comprende:\n\n1.- Dise\u00f1o de los instrumentos:\n\nDise\u00f1o de los instruentos de investigaci\u00f3n: El Equipo T\u00e9cnico - INEC de la Encuesta Nacional de Alquileres - ENALQUI \u2013 2013, en coordinaci\u00f3n con la Comisi\u00f3n T\u00e9cnica integrada por delegados de: DIEC, DITIC, DICE y DINME realiz\u00f3 varias reuniones de trabajo, a trav\u00e9s de las cuales se dise\u00f1aron los formularios y manuales preliminares, definidos despu\u00e9s de realizar la respectiva prueba piloto.\n\nDise\u00f1o de los instrumentos de an\u00e1lisis:  La Direcci\u00f3n de Estudios Anal\u00edticos Estad\u00edsticos DESAE, realiz\u00f3 los respectivos an\u00e1lisis de los resultados que obtuvieron  de la Encuesta Nacional de Alquileres ENALQUI - 2013  y elabor\u00f3 los instrumentos que se requieran para el cumplimiento de las actividades que le corresponde de acuerdo a su competencia.\n\nCartograf\u00eda\nA fin de cumplir con el proceso de actualizaci\u00f3n cartograf\u00eda, la Direcci\u00f3n de Normativas y Metodolog\u00edas  ( DINME) , proporciona la muestra y su respectiva distribuci\u00f3n temporal a la Direcci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Cartograf\u00eda Estad\u00edstica, la misma que sirve para actualizar los sectores que han sido seleccionados.\n\nPara efectuar la actualizaci\u00f3n cartogr\u00e1fica y el levantamiento de la informaci\u00f3n de la ENALQUI 2013, la Direcci\u00f3n de Informaci\u00f3n de Cartograf\u00eda Estad\u00edstica en coordinaci\u00f3n con el Equipo T\u00e9cnico de la ENALQUI, prepara un cronograma de actividades que permita desarrollar las acciones planificadas.\n\nLa Actualizaci\u00f3n Cartogr\u00e1fica es una actividad  que se la aplica al momento que el Actualizador Cartogr\u00e1fico recorre el sector censal seleccionado, realizando las siguientes tareas:\n\nVerificaci\u00f3n: Se comparar\u00e1n la ubicaci\u00f3n y los nombres de los accidentes geogr\u00e1ficos que se observan en el terreno con los que constan en la cartograf\u00eda.\n\nCorrecci\u00f3n: Si en la verificaci\u00f3n se comprueba que el contenido de la cartograf\u00eda difiere de lo observado en el terreno, es necesario rectificar lo que se encuentre errado, hasta lograr una completa igualdad, entre lo observado en el terreno y el contenido de la cartograf\u00eda.\n\nCompletamiento: Se incorporan los nuevos detalles observados en el  terreno y que no constan en la cartograf\u00eda.\nEn el formulario ENALQUI \u2013 01, el actualizador cartogr\u00e1fico deber\u00e1 diligenciar la informaci\u00f3n pre censal y la referente a la encuesta.\nEs necesario indicar que tanto la actualizaci\u00f3n cartogr\u00e1fica, pre censo y encuesta se las realizar\u00e1 de manera simult\u00e1nea, en cada uno de los sectores censales amanzanados seleccionados, de los dominios establecidos, durante un mes en jornadas de 12 d\u00edas con 3 d\u00edas de descanso entre jornada.\nEl m\u00e9todo de recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n se lo hace mediante entrevista directa al jefe de hogar o informante apropiado  ( persona que garantice que la informaci\u00f3n es correcta ) ,  en todas las viviendas que conforman el sector amanzanado.\nEl trabajo de actualizaci\u00f3n cartogr\u00e1fica, pre censo y encuesta, tiene por objeto contar con una base actualizada, corregida y depurada de viviendas arrendadas que cumplan ciertas caracter\u00edsticas espec\u00edficas, las que servir\u00e1n para el c\u00e1lculo del IPC.\nPara realizar esta actividad se utiliza la cartograf\u00eda censal digital del CPV \u2013 2010, formularios, manuales e instructivos, que tambi\u00e9n sirven para la fase de capacitaci\u00f3n.\nLos productos finales a obtener mediante el proceso de actualizaci\u00f3n cartogr\u00e1fica son los siguientes:\n                        - Planos anal\u00f3gicos actualizados \n                        - Croquis de las manzanas  ( formulario Ca-04)\n                        \nEn la ejecuci\u00f3n de la Encuesta Nacional de Alquileres ENALQUI \u2013 2013, la Direcci\u00f3n de Informaci\u00f3n Cartogr\u00e1fica Estad\u00edstica  ( DICE) y Zonales intervendr\u00e1n en las siguientes actividades:\n\n\u00b7 Coordinaci\u00f3n con el equipo t\u00e9cnico de la Administraci\u00f3n Central y Direcci\u00f3n Zonales \n\u00b7 Entrega de cartograf\u00eda digital censal CPV \u2013 2010 \n\u00b7 Capacitaci\u00f3n de actualizaci\u00f3n cartogr\u00e1fica \n\u00b7 Levantamiento de la informaci\u00f3n en campo \n\u00b7 Supervisi\u00f3n del operativo \n\u00b7 Revisi\u00f3n de la informaci\u00f3n recolectada\n\nEl proceso de digitaci\u00f3n y de georeferenciaci\u00f3n se lo realizar\u00e1 posteriormente.\n\nPrueba Experimental\n\nCon el prop\u00f3sito de poner a prueba los formularios a ser utilizados en la Encuesta Nacional de Alquileres ENALQUI - 2013  y conocer su funcionalidad, se ha previsto un operativo de campo a realizarse en la ciudad de Quito y sectores que fueron investigados por la ENINGHUR.\nEste operativo consisti\u00f3 en la actualizaci\u00f3n y levantamiento de la informaci\u00f3n en sectores urbanos. Para ello se contar\u00e1 con la participaci\u00f3n de: Responsables Zonales de la ENALQUI \u2013 2013 y delegados Zonales del IPC; el Equipo T\u00e9cnico, personal del IPC y de Cartograf\u00eda Estad\u00edstica de la Planta Central.\n\nEs necesario se\u00f1alar que luego de este operativo experimental, se efectuar\u00e1 una evaluaci\u00f3n de los resultados de esta prueba piloto, en la cual se observar\u00e1 lo siguiente:\n\u00d8 Actualizaci\u00f3n cartogr\u00e1fica del sector \n\u00d8 Diligenciamiento del formulario ENALQUI - 01 \n\u00d8 Dibujo de los Ca-04 \n\u00d8 Informantes \n\u00d8 Tiempos \n\u00d8 Flujos \n\u00d8 Comprensi\u00f3n de las preguntas \n\u00d8 Aplicaci\u00f3n de la Metodolog\u00eda \n\u00d8 Desplazamiento a las viviendas \n\u00d8 Otros\n\nLuego de la evaluaci\u00f3n de esta prueba experimental, se realizar\u00e1n los respectivos ajustes a los instrumentos de recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n, los mismos que posteriormente ser\u00e1n aplicados en el levantamiento de la informaci\u00f3n de la ENALQUI - 2013.\n\nLa prueba piloto tendr\u00e1 la duraci\u00f3n 5 d\u00edas laborables; 2 d\u00edas de inducci\u00f3n te\u00f3rica sobre la actualizaci\u00f3n cartogr\u00e1fica y tres d\u00edas de prueba de campo.\n\n\n- Recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n:\n\nEl levantamiento de informaci\u00f3n se realizar\u00e1 durante 1 mes; la fecha del arranque del operativo de campo se definir\u00e1 una vez que se cuente con la muestra estratificada y el financiamiento respectivo.\nPara el operativo de campo en cada una de las Direcciones Zonales se va a contar con equipos de trabajo conformados por: 1 Supervisor y 3 Actualizadores Cartogr\u00e1ficos\/Encuestadores. Adicionalmente en cada una de \u00e9stas se contar\u00e1 con Cr\u00edticos\/Revisores y Digitadores.","analysis_info":{"response_rate":"No existi\u00f3 tasa de no respuesta, porque la metodolog\u00eda de esta encuesta consiste en 2 partes: la 1ra. en realizar una actualizaci\u00f3n cartogr\u00e1fica de los sectores y manzanas seleccionadas y 2do. levantar la encuesta en las viviendas que se detectaban eran de arriendo."}},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Ley de Estad\u00edstica\nArt. 21.- Los datos individuales que se obtengan para efecto de estad\u00edstica y censos son de car\u00e1cter reservado; en consecuencia, no podr\u00e1n darse a conocer informaciones individuales de ninguna especie, ni podr\u00e1n ser utilizados para otros fines como de tributaci\u00f3n o conscripci\u00f3n, investigaciones judiciales y, en general, para cualquier objeto distinto del propiamente estad\u00edstico o censal.","required":"yes","form_no":"","form_uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estadistica y Censos INEC","affiliation":"Secretaria Nacional de Planificacion y Desarrollo SENPLADES","email":"inec@inec.gob.ec","uri":"www.inec.gob.ec"}],"cit_req":"El Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos, Encuesta de Alquileres 2013, Versi\u00f3n 1.2","conditions":"El Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC) considera a la informaci\u00f3n estad\u00edstica producida con recursos del presupuesto nacional como un bien p\u00fablico y como tal debe estar al alcance de los usuarios de un modo amplio. El INEC establecer\u00e1 los criterios espec\u00edficos y los mecanismos para el acceso a la informaci\u00f3n de los usuarios, identificando claramente el criterio de bien p\u00fablico de los criterios de recuperaci\u00f3n de costos por los servicios producidos, en apoyo al sostenimiento del financiamiento de sus actividades, para lo cual se emitir\u00e1n los protocolos correspondientes de acceso a la informaci\u00f3n.\n\nL\u00edneas de Acci\u00f3n:\nProtocolos de acceso a la informaci\u00f3n:\n - Ser\u00e1 de libre acceso, la informaci\u00f3n generada con financiamiento de recursos del presupuesto nacional en su totalidad o parte, que est\u00e9  procesada, revisada y que se encuentre disponible para su difusi\u00f3n, ya sea mediante indicadores de s\u00edntesis, tabulados o bases de datos  primarias armonizadas y adecuadas para su difusi\u00f3n manteniendo en reserva la identificaci\u00f3n de los informantes.\n\n- Ser\u00e1 de libre acceso la informaci\u00f3n generada con financiamiento de instituciones p\u00fablicas, privadas o internacionales, si es que no existen indicaciones expl\u00edcitas en sentido contrario.\n\n- La informaci\u00f3n estad\u00edstica ser\u00e1 difundida de modo desagregado a nivel tem\u00e1tico y geogr\u00e1fico, mediante valores relativos y absolutos, incluyendo la informaci\u00f3n hist\u00f3rica disponible.\n\n- Ser\u00e1 de libre acceso a los usuarios las metodolog\u00edas e informaci\u00f3n complementaria que explique las potencialidades y limitaciones de los  datos obtenidos, tales como memorias de procesos, evaluaciones de calidad de operaciones estad\u00edsticas, entre otros.\n\n- Las publicaciones impresas de difusi\u00f3n r\u00e1pida a trav\u00e9s de folletos, afiches, tr\u00edpticos, etc. ser\u00e1n gratuitos.\n\n- El acceso a la consulta de publicaciones en la Biblioteca de la instituci\u00f3n  ser\u00e1 gratuita.\n\n- Todos los servicios estad\u00edsticos que impliquen consumo de horas-hombre, tales como procesamiento de datos para atender solicitudes espec\u00edficas, elaboraci\u00f3n de bases de datos a la medida del usuario, preparaci\u00f3n de informes, gr\u00e1ficos y an\u00e1lisis, entre otros, tendr\u00e1n un costo proporcional al tama\u00f1o del servicio.\n\n- Todas las publicaciones impresas (libros, boletines, informes) o en medios electr\u00f3nicos (CD ROM, diskette) que contengan resultados de investigaciones estad\u00edsticas tendr\u00e1n un costo.\n\n- Todos los servicios de fotocopiado o impresiones de computadora, tendr\u00e1n un costo relativo al tama\u00f1o del servicio.\n\n- Los servicios de preparaci\u00f3n de dise\u00f1os de muestra y base cartogr\u00e1fica tendr\u00e1n un costo proporcional al tama\u00f1o del servicio.","disclaimer":"El usuario de los datos reconoce que el colector original de los datos, el distribuidor autorizado de los datos, y la agencia de financiaci\u00f3n pertinente no tienen ninguna responsabilidad por el uso de los datos o de las interpretaciones o inferencias basadas en dichos usos."}}},"schematype":"survey"}