{"doc_desc":{"title":"Encuesta Anual de Comercio Interno 2009 v1.5","idno":"ECU-INEC-DIEC-ECI-2009-v1.5","producers":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","abbr":"INEC","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","role":"Documentaci\u00f3n de la operaci\u00f3n estad\u00edstica"},{"name":"Juan Carlos Marcillo","abbr":"JCM","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","role":"Documentaci\u00f3n de la operaci\u00f3n estad\u00edstica"},{"name":"Franklin Cantu\u00f1a","abbr":"FC","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","role":"Validaci\u00f3n y documentaci\u00f3n de la operaci\u00f3n estad\u00edstica (secci\u00f3n bases de datos)"},{"name":"B\u00e9lgica Defaz","abbr":"BD","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","role":"Revisi\u00f3n de metadatos taller de validaci\u00f3n ADP"}],"prod_date":"2012-06-26"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"ECU-INEC-DIEC-ECI-2009-v1.5","title":"Encuesta Anual de Comercio Interno 2009","alternate_title":"ECI 2009","translated_title":"Annual Survey of Internal Trade 2009"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)"}],"production_statement":{"copyright":"(c) 2009 Instituto Nacional de Estadistica y Censos (INEC)","funding_agencies":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","abbr":"INEC","role":"Financiamiento de toda la operaci\u00f3n estad\u00edstica"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","email":"planta_central@inec.gob.ec ","uri":"http:\/\/www.ecuadorencifras.gob.ec\/institucional\/home\/"},{"name":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Econ\u00f3micas","affiliation":"Insttituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","email":"planta_central@inec.gob.ec ","uri":"http:\/\/www.ecuadorencifras.gob.ec\/institucional\/home\/"}]},"series_statement":{"series_name":"Enterprise Census [en\/census]","series_info":"En vista de la necesidad de informaci\u00f3n b\u00e1sica, actualizada y completa que le permita al gobierno de Ecuador planear una adecuada pol\u00edtica de desarrollo y evaluar sus realizaciones, se llev\u00f3 a cabo el Primer Censo de Comercio de 1965.\n\nPara el a\u00f1o 1966 se present\u00f3 la primera Encuesta Anual de Comercio, la que cubr\u00eda la actividad de comercio en los grupos 611 de comercio al por mayor y 612 de comercio al por menor de la Clasificaci\u00f3n Industrial Internacional Uniforme (CIIU), Los t\u00e9rminos generales que prevalecieron para la selecci\u00f3n de la primera encuesta fueron: 5 o m\u00e1s personas ocupadas y Establecimientos con un ingreso anual mayor o igual a 500.000 Sucres que fu\u00e9  la moneda oficial ecuatoriana hasta 1999.\n\nEn el a\u00f1o 1992 con el mejoramiento tecnol\u00f3gico, las publicaciones empiezan a incluir gr\u00e1ficos estad\u00edsticos, y con ello la publicaci\u00f3n se vuelve m\u00e1s did\u00e1ctica al usuario. En 1995 se dej\u00f3 de trabajar  con la CIIU 2 y se adopta la CIIU 3 de 1989. En el a\u00f1o 2000, debido a la sobre devaluaci\u00f3n del Sucre, Ecuador adopt\u00f3 el D\u00f3lar Americano como moneda oficial, con ello cambi\u00f3 la Unidad de valor de la encuesta.\n\nLa Encuesta de Comercio Interno ha experimentado muchos cambios, que responden a la historia que vivi\u00f3 Ecuador, tratando de adaptarse a las necesidades actuales. As\u00ed, la \u00faltima reforma en los formularios se realiz\u00f3 en el 2008.\n\nEn el marco de la mejora continua, y de satisfacer las necesidades de los usuarios, a partir del a\u00f1o 2008 se cambi\u00f3 el modo de recolecci\u00f3n, pasando de formularios f\u00edsicos a formularios electr\u00f3nicos. As\u00ed tambi\u00e9n, se incrementaron, eliminaron y desagregaron algunas variables y el n\u00famero de cap\u00edtulos. Entre estas reformas, se tiene:\n\nSe agregaron variables nuevas relativas a:\n\nDentro del Cap. IV: Personal Ocupado, Sueldos y salarios Pagados en el Mes de Noviembre, se agreg\u00f3:\n  - Total de horas trabajadas en el mes de noviembre\n  \nDentro del Cap. VI: Gastos operacionales y otros ingresos, para:\n  - Asistencia T\u00e9cnica\n  - Servicios Bancarios\n  - Otros gastos financieros\n  - Pagos por regal\u00edas\n  - Vigilancia y Seguridad\n  - Limpieza\n  - Almacenamiento  \n  - Arrendamiento Mercantil\n\nDentro del Cap. VIII: Impuestos, se agreg\u00f3:\n  - Impuesto predial\n  - Otros impuestos\n  \nDentro del Cap. IX: Inventarios, Se agreg\u00f3:\n  - Otros Bienes  \n\nDentro del cap. XIV: Activos fijos, se agreg\u00f3:\n  -Utilidad o p\u00e9rdida de venta de Activos fijos\n  -Tiempo de Uso del Activo\n  -Naves, aeronaves, Barcazas y similares\n  \n\nCabe destacar, algunas variables que se desagregaron en cap\u00edtulos, estas son:\n\n  - Cap. VII.- Costo de ventas de las mercader\u00edas\n  - Cap. X.- Combustibles y Lubricantes Utilizados\n  - Cap XI.- En energ\u00eda El\u00e9ctrica y Agua  \n  - Cap. XII.- Pagos por servicios (Honorarios y comisiones)\n  - Cap. XIII.-Pagos por servicios de alquiler (Incluye bienes leasing)\n  - Cap. XV.- Activos intangibles\n\nAdem\u00e1s se desagregaron algunas variables, tales como:\n\nDentro del Cap. V: Ventas y Costos de Ventas, se desagreg\u00f3:\n  - Pagos por: Patentes, marcas y asistencia t\u00e9cnica; en:\n     - Amortizaciones por patentes y marcas\n     - Asistencia T\u00e9cnica\n  - Impuestos, en:\n      - Impuesto predial\n      - Otros Impuestos\n      \nDentro del Cap. VI: Gastos operacionales y otros ingresos, se desagreg\u00f3:\n  - Total gastos en d\u00f3lares en:\n     - Gastos a nivel de Pa\u00eds\n     - Gastos en el exterior\n  - Impuestos, en:\n      - Impuesto predial\n      - Otros Impuestos\n\nDentro del cap. XIV: Activos fijos, se desagreg\u00f3:\n - Edificios e instalaciones en:\n     - Edificios\n     - Instalaciones\n - Muebles, enseres, equipos de oficina y de computaci\u00f3n, en:\n     - Muebles y enseres\n     - Equipos de oficina\n     - Equipos de computaci\u00f3n  \n\nPor \u00faltimo, se tiene algunas variables eliminadas:\n\nDentro del Cap. IV: Personal Ocupado, Sueldos y salarios Pagados en el mes de Noviembre, se agreg\u00f3\n  - Se elimin\u00f3 la desagregaci\u00f3n Personal de planta y personal terciarizado"},"study_info":{"abstract":"La Encuesta Anual de Comercio Interno es una investigaci\u00f3n orientada a obtener informaci\u00f3n econ\u00f3mica de los establecimientos que se dedican al comercio dentro del pa\u00eds,  de acuerdo con la Clasificaci\u00f3n Industrial Internacional Uniforme CIIU 3\u00aa Revisi\u00f3n que cumplen con la caracter\u00edstica de tener 10 y m\u00e1s personas ocupadas. Tiene una frecuencia anual y cubre todo el territorio nacional. \n\nLas variables que se investigan son:\n\n- Establecimiento\n- Personal ocupado\n- Remuneraciones\n- Producci\u00f3n total\n- Consumo Intermedio\n- Valor agregado\n- Depreciaci\u00f3n\n- Formaci\u00f3n Bruta de Capital\n- Existencias\n\nLa encuesta de Comercio Interno tiene por objeto:\n\nProporcionar informaci\u00f3n sobre los sectores de Comercio Interno, su evoluci\u00f3n y tendencias que coadyuvan a la elaboraci\u00f3n de programas y proyectos, que impulsen al desarrollo del sector p\u00fablico y privado.","time_periods":[{"start":"2009-01-01","end":"2009-12-31","cycle":"Periodo anual de actividades en las empresas"}],"coll_dates":[{"start":"2009-04-01","end":"2009-06-30","cycle":"Recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n administraci\u00f3n central"}],"nation":[{"name":"Ecuador","abbreviation":"ECU"}],"geog_coverage":"Los dominios de estudio son las 24 provincias del Ecuador.","geog_unit":"El nivel m\u00e1s  alto de representatividad (agregaci\u00f3n geogr\u00e1fica) de la investigaci\u00f3n es:\n\n- Nacional\n\nEl nivel m\u00e1s bajo de representatividad (agregaci\u00f3n geogr\u00e1fica) de la investigaci\u00f3n es:\n\n- Provincial","analysis_unit":"Es el establecimiento dedicado a la Actividad Comercial que a la fecha tiene 10 o m\u00e1s personas.\n\nA continuaci\u00f3n la definici\u00f3n de la unidad de an\u00e1lisis:\n\nEstablecimiento econ\u00f3mico.- Se entiende por establecimiento la unidad econ\u00f3mica que, bajo un propietario o control \u00fanico, o bajo una sola entidad jur\u00eddica, se dedica exclusiva o principalmente a una clase de actividad econ\u00f3mica en una ubicaci\u00f3n \u00fanica. Por ejemplo: Mina, f\u00e1brica, entre otros.","universe":"El universo de la investigaci\u00f3n est\u00e1 constituido por los 1.225  establecimientos dedicados a la actividad comercial, que conforman el directorio de establecimientos y que a la fecha de la enumeraci\u00f3n tuvieron 10 o m\u00e1s personas ocupadas.","data_kind":"Censos (cen)","notes":"Los temas que son cubiertos por la operaci\u00f3n estad\u00edstica constan en el formulario y son los que ha continuaci\u00f3n se detalla:\n \n- Identificaci\u00f3n y ubicaci\u00f3n\n- Actividad e inicio de actividades\n- Funcionamiento durante el 2009\n- Personal ocupado, sueldos y salarios pagados en el mes de noviembre y durante el a\u00f1o 2009\n- Ventas y costos de ventas en el 2009\n- Gastos operacionales y otros ingresos en el 2009\n- Costo de ventas de las mercaderias en el 2009\n- Impuestos en el 2009\n- Inventarios en el 2009\n- Combustibles y lubricantes utilizados en el 2009\n- Energ\u00eda El\u00e9ctrica y agua en el 2009\n- Pagos por servivios (honorarios y comisiones) en el 2009\n- Pagos por servicios de alquiler en el 2009 incluye bienes en leasing\n- Activos fijos (valores en d\u00f3lares) en el 2009\n- Activos intangibles en el 2009"},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","abbr":"INEC","role":"","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)"},{"name":"Direcci\u00f3n Regional Norte","abbr":"DINOR","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)"},{"name":"Direcci\u00f3n Regional Sur","abbr":"DISUR","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)"},{"name":"Direcci\u00f3n Regional Centro","abbr":"DICEN","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)"},{"name":"Direcci\u00f3n Regional Litoral","abbr":"DILIT","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)"}],"coll_mode":["Internet [int]"],"research_instrument":"El cuestionario es:\n\nDise\u00f1o: Participativo, por cuanto el formulario es enviado a una establecimiento econ\u00f3mico para que sea llenado de acuerdo a las especificaciones detalladas en el instructivo\/manual. \n\nTipo: A establecimientos econ\u00f3micos\n\nFuncionalidad: Semiestructurado, por cuanto tiene preguntas abiertas y cerradas (precodificadas).\n\n\nA partir del 2008, el cuestionario presenta dos modalidades:\n\n- Medio electr\u00f3nico web (on-line).- Permite registrar los datos a trav\u00e9s del formulario electr\u00f3nico disponible en la web. \n\n- Medio electr\u00f3nico stand-alone.- Permite registrar los datos a trav\u00e9s de formulario electr\u00f3nico instalado en el computador del establecimiento econ\u00f3mico informante. \n\n* El cuestionario es provisto como material de referencia externo.\n\nMenci\u00f3n de las pruebas de los cuestionarios\nNo se realizaron pruebas siempre se ha desarrollado de acuerdo a la metodolog\u00eda implementada en a\u00f1os anteriores, esto de acuerdo a las consultas realizadas en forma verbal con los funcionarios, que en ese entonces tuvieron relaci\u00f3n directa con el proceso de la operaci\u00f3n estad\u00edstica de Industriales. Cabe recalcar que no existe documentaci\u00f3n que sustente esta informaci\u00f3n a m\u00e1s de lo mencionado.\n\nOntolog\u00eda del cuestionario\nEn en el a\u00f1o 2008 se establecen cambios de acuerdo a revisiones en forma exhaustiva por parte del Banco Central y Personal de la Instituci\u00f3n INEC, se debe mencionar que los cambios se realizaron de acuerdo a las necesidades del Banco Central para la actualizaci\u00f3n de las Cuentas Nacionales y de acuerdo a las necesidades del usuario en cuanto a la Contabilidad del Ecuador, esta informaci\u00f3n al que se hace referencia es una informaci\u00f3n emp\u00edrica  no documentada, en virtud que no exist\u00eda una pol\u00edtica que respalde los cambios durante estos a\u00f1os.\nSin embargo el mayor cambio realizado fue la apertura para la  implementaci\u00f3n del formulario electr\u00f3nico con la finalidad de obtener la informaci\u00f3n r\u00e1pida y oportuna.","sources":[{"name":"","origin":"","characteristics":""}],"coll_situation":"La recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n se realiza en Abril por la disponibilidad del informante, es decir, se espera que a esta fecha  los establecimientos econ\u00f3micos hayan cerrado totalmente sus periodos contables del a\u00f1o de investigado, hayan entregado sus declaraciones al Servicio de Rentas Internas (SRI).\n\n\nPRUEBA PILOTO\n\nPara este a\u00f1o de acuerdo a lo mencionado anteriormente la ejecuci\u00f3n de la encuesta de Manufactura (EMABCE), realizada en el 2007 sirvi\u00f3 como base para la elaboraci\u00f3n y actualizaciones del formulario utilizarse en el a\u00f1o 2008; Esta Encuesta fue considerada como prueba piloto, los cambios tambi\u00e9n se realizaron en cuanto a variables y tama\u00f1o del formulario, para facilidad del manejo y como una de las de recomendaciones de la CAN; en cuanto a tama\u00f1o, la estructura del formulario se establece en formato A4 ya  que el formato anterior hasta el 2007 fue en tama\u00f1o A3; sin embargo cabe recalcar que los cambios realizados b\u00e1sicamente fue en la encuesta de manufactura, de ah\u00ed se tomaron referencia para las modificaciones del formulario de comercio tomando en consideraci\u00f3n que se toma la misma metodolog\u00eda.\n\nEl formulario para este a\u00f1o tuvo un avance significativo en la forma de llevar las estad\u00edsticas de la implementaci\u00f3n de un formulario electr\u00f3nico con la finalidad de obtener la informaci\u00f3n con rapidez; para este proceso se realiz\u00f3 consultas mediante correo electr\u00f3nico institucional en virtud a la aceptaci\u00f3n por parte de  los informantes de  las empresas investigadas para poder medir el nivel de aceptaci\u00f3n y en virtud a las respuestas emitidas se implementa dicho formulario, para esto se realiza una prueba piloto del formulario en medio electr\u00f3nico del  18 al 27 de agosto del 2009 con informaci\u00f3n referente al a\u00f1o 2008, se establece una muestra de 30 empresas que deb\u00edan ser visitadas por la Zonal Norte, de acuerdo al memorando N-o. 074 DECON ESEC en el cual consta el listado de las empresas en las cuales se implement\u00f3 el formularios electr\u00f3nico a fin de obtener resultados positivos; sim embargo en su primeras visitas no tuvieron acogida, raz\u00f3n por lo cual funcionarios del INEC realizaron varias visitas para poder concienciar de su buen uso.\n\nCon esto obtuvieron mayor apertura y  finalmente mediante un informe emitido por los profesionales a cargo del servidor se pudieron identificar algunas dificultadas presentadas:\n\n\nUSO DEL INTERNET:\n\nSolicitud de permisos para acceder a internet por parte del Gerente de la empresa.\nDificultad para acceder a la p\u00e1gina de internet.\nAl describir la actividad y por ser demasiada extensa, la informaci\u00f3n no pod\u00eda guardarse y por ende se perd\u00eda; para solventar esta situaci\u00f3n se consider\u00f3  borrar algunos d\u00edgitos y se  guard\u00f3.\nAl intentar corregir el nombre de la empresa y hacer clic en el espacio para correcci\u00f3n de igual forma se borra y no permite realizar cambios.\nSe suscitaron problemas de conexi\u00f3n al servidor.\n\n\nDESCARGABLE:\n\nExistieron problemas al momento de ingresar el RUC de la empresa, para esto deb\u00edan dar dos clic, en el recuadro.\nLas observaciones b\u00e1sicamente se dio en funci\u00f3n a la utilidad y funcionamiento del sistema, que nos permitieron realizar correcciones a fin de mejora al eficiencia del mismo.\n\n\nCOMENTARIOS POR PARTE DE LOS INFORMANTE:\n\nPese a que el sistema fue una herramienta nueva el informante expreso su aceptaci\u00f3n de acuerdo a los comentarios:\n- Ya era hora de que se aplique el formulario electr\u00f3nico.\n- Se deb\u00eda haber dado m\u00e1s tiempo para entregar la informaci\u00f3n. \n- Manifestaron que el registro de ceros en los espacios que no ten\u00edan   informaci\u00f3n era una p\u00e9rdida de tiempo.\t\nEsto entre otras sugerencias en cuanto al mejoramiento en si del sistema, fue el insumo principal que sirvi\u00f3 a los t\u00e9cnicos encargados del sistema para la ejecuci\u00f3n de las respectivas correcciones.\nEn virtud de los informes, antecedentes y recomendaciones realizadas durante el proceso de la prueba piloto, finalmente se da paso a la implementaci\u00f3n del formulario electr\u00f3nico 2008.\nEn base a estos cambios se contin\u00faa realizando las encuestas para los a\u00f1os posteriores, con ligeros cambios que se mencionan en los metadatos de variables.","act_min":"Para la supervisi\u00f3n en la recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n se efect\u00faa dos tipos de supervisi\u00f3n: \n\n1- Supervisi\u00f3n Regional\n\n2- Supervisi\u00f3n de Equipo de Campo\n\n\n1- Supervisi\u00f3n Regional\n\nLos Supervisores Regionales, son los responsables de encaminar sus esfuerzos, para lograr que todos los integrantes del Equipo de Trabajo de determinada  Direcci\u00f3n Regional, cumpla a cabalidad las tareas encomendadas. \n\nPara este cometido emplear\u00e1n los mecanismos y herramientas de control, definidos por el Equipo T\u00e9cnico de Administraci\u00f3n Central del INEC.\n\nLa Supervisi\u00f3n Regional se efectuar\u00e1 para las fases de: Operativo de Campo, Cr\u00edtica - Codificaci\u00f3n y Digitaci\u00f3n, a fin de garantizar la obtenci\u00f3n de una base de datos lo m\u00e1s depurada y \u00f3ptima posible. \n\n2- Supervisi\u00f3n de Equipo de Campo\n\nSer\u00e1 la persona que velar\u00e1 por el cumplimiento de la metodolog\u00eda de la Encuesta, quien a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n y el an\u00e1lisis de los resultados de la observaci\u00f3n, la revisi\u00f3n de la informaci\u00f3n y la supervisi\u00f3n, identificar\u00e1 plenamente las debilidades en el levantamiento de la informaci\u00f3n que pueden mejorarse y el apoyo que debe brindar a su equipo de Encuestadores. Esta persona es designada por el Jefe regional o responsable regional del proyecto, a quienes informar\u00e1 sobre la problem\u00e1tica que se est\u00e9 presentando en el desempe\u00f1o de los trabajos y en el avance del operativo de campo. Adem\u00e1s solicitar\u00e1 al Responsable Zonal los recursos necesarios para el buen funcionamiento de los procesos de control y del trabajo.","cleaning_operations":"El procesamiento de la informaci\u00f3n se realiza en varias etapas que se detalla a continuaci\u00f3n:\n\n1. Cr\u00edtica de la informaci\u00f3n\n2. Codificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n3. Validaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n4. Generaci\u00f3n de tabulados\n5. Generaci\u00f3n de bases de datos\n\n\n1.- Cr\u00edtica de la informaci\u00f3n\n\nLos datos ingresados de los establecimientos econ\u00f3micos informantes a trav\u00e9s de cualesquiera de los aplicativos stand-alone o web, son criticados a trav\u00e9s del sistema inform\u00e1tico, que contiene reglas de validaci\u00f3n. Dichas reglas, sirven para detectar posibles errores  de consistencia o completitud, dado que contiene cargas previas de par\u00e1metros  de validaci\u00f3n rigurosamente normadas de acuerdo a la metodolog\u00eda.\n\nCuando la informaci\u00f3n est\u00e1 incompleta o se han detectado inconsistencias, personal de las Direcciones Regionales del INEC, se encarga de solicitar la aclaraci\u00f3n, a fin de completar o corregir los datos, este proceso se lo hace v\u00eda tel\u00e9fono o a trav\u00e9s de visitas personales a los establecimientos, por parte de los investigadores.\n\n\n2. Codificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\nEn esta fase se definen los c\u00f3digos para cada categor\u00eda de respuesta.  \n\n- Para el caso de las variables de ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica se utiliza la Divisi\u00f3n Pol\u00edtica Administrativa (DPA) 2009. \n  \n- Para la codificaci\u00f3n de la actividad econ\u00f3mica de los establecimientos se viene utilizando desde 1996 la CIIU Rev.3 para:\n\nSecci\u00f3n G, Divisiones 50, 51 y 52, Comercio al por Mayor, Comercio al por Menor; Reparaci\u00f3n de Veh\u00edculos Automotores, Motocicletas, Efectos Personales; Enseres Dom\u00e9sticos. \n \n\n3. Validaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\nUna vez que la informaci\u00f3n ha sido criticada y codificada en cualquiera de los aplicativos stand-alone o web, el cr\u00edtico codificador valida la informaci\u00f3n del sistema de manera individual por cada uno de los establecimientos econ\u00f3micos. Esta informaci\u00f3n es enviada y almacenada al servidor de datos de la Administraci\u00f3n Central del INEC.\n\n\n4. Tabulaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\nCon la informaci\u00f3n validada se procede a realizar los c\u00e1lculos que est\u00e1n contemplados dentro del Plan de Tabulaci\u00f3n.\n\nLa informaci\u00f3n del plan de tabulaci\u00f3n es generada en formato Microsoft Excel obteniendo los reportes de publicaci\u00f3n.\n\nLos reportes obtenidos son sometidos a an\u00e1lisis y revisi\u00f3n, y una vez aceptados, se procede a la edici\u00f3n de cuadros de publicaci\u00f3n definitivos.\n\n\n\n5. Generaci\u00f3n de bases de datos\n\nSe genera una base de datos en Statistical Package for Social Sciencies (SPSS) para la publicaci\u00f3n y difusi\u00f3n a trav\u00e9s de la web."},"method_notes":"El proceso de recolecci\u00f3n de datos comprende 2 etapas: \n\n1.- Etapa preparatoria o previa a la recolecci\u00f3n, y\n2.- Recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n.\n\n\n1.- La organizaci\u00f3n preparatoria para la recolecci\u00f3n comprende:\n\n\n1.1 La actualizaci\u00f3n del Directorio de establecimientos, que proveer\u00e1n la informaci\u00f3n: Se realiza en las Direcciones Regionales del INEC, de tal manera que se validan cambios respecto a: direcci\u00f3n del informante y del establecimiento, raz\u00f3n social, rama de actividad, entre otros. La inserci\u00f3n de nuevos establecimientos econ\u00f3micos en el Directorio, se ejecuta mediante mecanismos de consulta a: El Servicio de Rentas Internas (SRI), Superintendencia de Compa\u00f1\u00edas (SUPERCIA), supervisiones de campo, entre otros. Una vez completada esta actualizaci\u00f3n en cada una de las Direcciones Regionales del INEC, se env\u00edan los Directorio a la Administraci\u00f3n del INEC para integrarlos en uno solo. \n\n\n1.2 Asignaci\u00f3n de cargas de trabajo: El Directorio actualizado se env\u00eda a las Direcciones Regionales del INEC, en base al cual se determinan y asignan las cargas de trabajo, en funci\u00f3n de la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica de los establecimientos.\n\n\n1.3 La preparaci\u00f3n de materiales: Se preparan los documentos habilitantes y operativos como: Oficios, cartograf\u00eda, cuestionarios, entre otros.\n\n\n1.4 Capacitaci\u00f3n: Se efect\u00faa dos capacitaciones en el mes de marzo del a\u00f1o de investigaci\u00f3n:\n\n-  En Administraci\u00f3n Central del INEC a los responsables de las Direcciones Regionales del INEC.\n-  En las Direcciones Regionales del INEC a los aspirantes para investigadores de campo, cr\u00edtica y digitaci\u00f3n.\n\n\n\n2.- Recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n.\n\nEl levantamiento de la informaci\u00f3n se realiza mediante la visita de los investigadores a los establecimientos informantes en los primeros d\u00edas del mes de abril, instruy\u00e9ndoles en el uso y manejo de los aplicativos electr\u00f3nicos  disponibles (stand alone o aplicativo web),  para el registro de los datos.\n\nLa informaci\u00f3n diligenciada por los establecimientos se entrega hasta el 15 del mismo mes (abril). Si el plazo para el env\u00edo de la informaci\u00f3n no se cumple, los investigadores del INEC diligencian el formulario con los balances y documentos auxiliares que le son proporcionados por los mismos establecimientos.\n\nLos datos se recolectan a trav\u00e9s de tres formas diferentes, que son:\n\n- Medio electr\u00f3nico on-line.- Permite registrar los datos a trav\u00e9s del formulario electr\u00f3nico disponible en la web. Los datos ingresados son grabados directamente a una base de datos.\n\n- Medio electr\u00f3nico stand-alone.- Permite registrar los datos a trav\u00e9s de formulario electr\u00f3nico instalado en el computador del establecimiento econ\u00f3mico informante. Los datos son grabados en aplicativo instalado y remitidos al INEC mediante correo electr\u00f3nico o medio magn\u00e9tico (cd).\n\nMedio impreso.-  Permite registrar los datos en formularios de papel, mismos que son entregados y recibidos por el investigador. Esta modalidad de recolecci\u00f3n se realiza en casos excepcionales.\n\n\n- Los establecimientos informantes de Comercio Interno que disponen de computadores sin conexi\u00f3n a internet, ingresan los datos directamente a trav\u00e9s del aplicativo stand-alone y entregan la informaci\u00f3n en medio digital (cd) o mediante correo el\u00e9ctronico a las Direcciones Regionales del INEC.\n\n- Los informantes que disponen de computadores con servicio de internet, ingresan los datos directamente a trav\u00e9s del aplicativo web.\n\nLos datos de los formularios impresos (casos especiales), son recolectados por funcionarios de las Direcciones Regionales del INEC e ingresados en un sistema inform\u00e1tico dise\u00f1ado para el efecto."},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Ley de Estad\u00edstica\n\nArt. 21.- Los datos individuales que se obtengan para efecto de estad\u00edstica y censos son de car\u00e1cter reservado; en consecuencia, no podr\u00e1n darse a conocer informaciones individuales de ninguna especie, ni podr\u00e1n ser utilizados para otros fines como de tributaci\u00f3n o conscripci\u00f3n, investigaciones judiciales y, en general, para cualquier objeto distinto del propiamente estad\u00edstico o censal.","required":"yes","form_no":"","form_uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","email":"planta_central@inec.gob.ec","uri":"http:\/\/www.ecuadorencifras.gob.ec\/institucional\/home\/"}],"cit_req":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC), Encuesta Anual de Comercio Interno 2009, versi\u00f3n 1.5","conditions":"El Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC) considera a la informaci\u00f3n estad\u00edstica producida con recursos del presupuesto nacional como un bien p\u00fablico y como tal debe estar al alcance de los usuarios de un modo amplio. El INEC establecer\u00e1 los criterios espec\u00edficos y los mecanismos para el acceso a la informaci\u00f3n de los usuarios, identificando claramente el criterio de bien p\u00fablico de los criterios de recuperaci\u00f3n de costos por los servicios producidos, en apoyo al sostenimiento del financiamiento de sus actividades, para lo cual se emitir\u00e1n los protocolos correspondientes de acceso a la informaci\u00f3n.\n\nL\u00edneas de Acci\u00f3n:\n\nProtocolos de acceso a la informaci\u00f3n:\n\n- Ser\u00e1 de libre acceso, la informaci\u00f3n generada con financiamiento de recursos del presupuesto nacional en su totalidad o parte, que est\u00e9 procesada, revisada y que se encuentre disponible para su difusi\u00f3n, ya sea mediante indicadores de s\u00edntesis, tabulados o bases de datos primarias armonizadas y adecuadas para su difusi\u00f3n manteniendo en reserva la identificaci\u00f3n de los informantes.\n\n- Ser\u00e1 de libre acceso la informaci\u00f3n generada con financiamiento de instituciones p\u00fablicas, privadas o internacionales, si es que no existen indicaciones expl\u00edcitas en sentido contrario.\n\n- La informaci\u00f3n estad\u00edstica ser\u00e1 difundida de modo desagregado a nivel tem\u00e1tico y geogr\u00e1fico, mediante valores relativos y absolutos, incluyendo la informaci\u00f3n hist\u00f3rica disponible.\n\n- Ser\u00e1 de libre acceso a los usuarios las metodolog\u00edas e informaci\u00f3n complementaria que explique las potencialidades y limitaciones de los datos obtenidos, tales como memorias de procesos, evaluaciones de calidad de operaciones estad\u00edsticas, entre otros.\n\n- Las publicaciones impresas de difusi\u00f3n r\u00e1pida a trav\u00e9s de folletos, afiches, tr\u00edpticos, etc. ser\u00e1n gratuitos.\n\n- El acceso a la consulta de publicaciones en la Biblioteca de la instituci\u00f3n ser\u00e1 gratuita.\n\n- Todos los servicios estad\u00edsticos que impliquen consumo de horas-hombre, tales como procesamiento de datos para atender solicitudes espec\u00edficas, elaboraci\u00f3n de bases de datos a la medida del usuario, preparaci\u00f3n de informes, gr\u00e1ficos y an\u00e1lisis, entre otros, tendr\u00e1n un costo proporcional al tama\u00f1o del servicio.\n\n- Todas las publicaciones impresas (libros, boletines, informes) o en medios electr\u00f3nicos (CD Rom, diskette) que contengan resultados de investigaciones estad\u00edsticas tendr\u00e1n un costo.\n\n- Todos los servicios de fotocopiado o impresiones de computadora, tendr\u00e1n un costo relativo al tama\u00f1o del servicio.\n\n- Los servicios de preparaci\u00f3n de dise\u00f1os de muestra y base cartogr\u00e1fica tendr\u00e1n un costo proporcional al tama\u00f1o del servicio.","disclaimer":"El usuario de los datos reconoce que el colector original de los datos, el distribuidor autorizado de los datos, y la agencia de financiaci\u00f3n pertinente no tienen ninguna responsabilidad por el uso de los datos o de las interpretaciones o inferencias basadas en dichos usos."}}},"schematype":"survey"}