{"doc_desc":{"title":"Estad\u00edstica de Entradas y Salidas Internacionales 2013 v1.2","idno":"ECU-INEC-DIES-ESI-2013-v1.2","producers":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","abbr":"INEC","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","role":"Productor de la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"},{"name":"Julio Yunga","abbr":"JY","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","role":"Documentaci\u00f3n de la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"},{"name":"Cinthya Pati\u00f1o Rojas","abbr":"CP","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","role":"Validaci\u00f3n de la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"},{"name":"Aide Cadena","abbr":"AC","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","role":"Revisora de la documentaci\u00f3n de la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"},{"name":"Andr\u00e9s Alb\u00e1n","abbr":"AA","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","role":"Aprobaci\u00f3n de publicaci\u00f3n de metadatos"}],"prod_date":"2014-08-29"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"ECU-INEC-DIES-ESI-2013-v1.2","title":"Estad\u00edstica de Entradas y Salidas Internacionales 2013","alternate_title":"ESI 2013","translated_title":"International Arrivals and Departures Statistics 2013"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Direcci\u00f3n Nacional de Migraci\u00f3n","abbr":"DNM","affiliation":"Ministerio del Interior","role":"Fuente de informaci\u00f3n"},{"name":"Jefaturas Provinciales de Migraci\u00f3n","abbr":"JPM","affiliation":"Direcci\u00f3n Nacional de Migraci\u00f3n ","role":"Fuente de informaci\u00f3n"}],"copyright":"(c) 2013 Instituto Nacional de Estad\u00edstica  y Censos INEC","funding_agencies":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","abbr":"INEC ","role":"Financiamiento de toda la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","email":"planta_central@inec.gob.ec inec@inec.gob.ec","uri":"www.ecuadorencifras.gob.ec"},{"name":"Coordinaci\u00f3n General T\u00e9cnica de Producci\u00f3n Estad\u00edstica","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","email":"planta_central@inec.gob.ec inec@inec.gob.ec","uri":"www.ecuadorencifras.gob.ec"},{"name":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","email":"planta_central@inec.gob.ec inec@inec.gob.ec","uri":"www.ecuadorencifras.gob.ec"}]},"series_statement":{"series_name":"Administrative Records, Other (ad\/oth]","series_info":"Desde el a\u00f1o 1976 el Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC) viene presentando anualmente la publicaci\u00f3n de la informaci\u00f3n de Entradas y Salidas Internacionales, que es el producto de la labor conjunta realizada con la Direcci\u00f3n Nacional de Migraci\u00f3n a trav\u00e9s de las Jefaturas Provinciales de Migraci\u00f3n, que constituyen la fuente de  informaci\u00f3n.\n\nAnteriormente,  el INEC dise\u00f1aba los formularios y los enviaba a la Direcci\u00f3n Nacional de Migraci\u00f3n ubicada en la ciudad de Quito, quien se encargaba de distribuir a las distintas Jefaturas de Migraci\u00f3n para registrar la informaci\u00f3n consignada en la \u201cTarjeta Internacional\u201d de embarque y desembarque, que deb\u00eda llenar cada migrante. \n\nHasta el a\u00f1o 1978 se realiz\u00f3 el procesamiento  de toda la informaci\u00f3n recopilada y a partir de 1979 hasta 1984 se proces\u00f3 una muestra de migrantes  adecuadamente  dise\u00f1ada y representativa. La metodolog\u00eda inicial contemplaba el procesamiento de la informaci\u00f3n en base a una muestra aleatoria simple de proporciones. El tama\u00f1o de muestra comprend\u00eda  alrededor de 26.500 registros, se determinaron 12 dominios de estudio  (4) para la Jefatura de Quito, (4) para Guayaquil y (4) para el Resto de Jefaturas. Sin embargo, ante el pedido de los usuarios de tener el desglose a nivel de todas las Jefaturas, y no solamente una muestra, se incorpor\u00f3 la totalidad de movimientos migratorios producidos a partir  del a\u00f1o de 1985 hasta la actualidad. \n\nEn el a\u00f1o 1984 las Jefaturas de Migraci\u00f3n hac\u00edan la trascripci\u00f3n de la informaci\u00f3n desde la \"Tarjeta Internacional\" a los formularios del INEC y es a partir de 1985  que la Jefatura de Quito comenz\u00f3 a ingresar en un sistema inform\u00e1tico los datos contenidos en la Tarjeta Internacional. Desde entonces, la informaci\u00f3n de esta sede se la obtiene en medios magn\u00e9ticos y del resto de Jefaturas se mantiene la recolecci\u00f3n en los formularios impresos.\n\nA partir del a\u00f1o 2000 se actualiza el Convenio Interinstitucional con el objetivo de obtener y producir estad\u00edsticas de calidad y cobertura satisfactoria, destinada a atender las necesidades de todos los usuarios, de conformidad con las normas y principios t\u00e9cnicos recomendados.\n\nPara el a\u00f1o 2013, la Direcci\u00f3n de Migraci\u00f3n compila todos los movimientos de entradas y salidas y entrega al INEC una base de datos por cada oficina y el INEC, se encarga de procesar, validar y publicar la informaci\u00f3n estad\u00edstica."},"study_info":{"abstract":"La informaci\u00f3n Estad\u00edstica de Entradas y Salidas Internacionales 2013, est\u00e1 constituida por los movimientos de entradas y salidas de ecuatorianos y extranjeros, registrados en las diferentes Jefaturas de Migraci\u00f3n que realizan el control migratorio correspondiente en el a\u00f1o de investigaci\u00f3n. La investigaci\u00f3n se efect\u00faa el momento en que las personas que entran o salen del pa\u00eds, llenan la tarjeta andina de migraci\u00f3n. La periodicidad de la investigaci\u00f3n es anual; y, es el resultado de la labor conjunta realizada entre el Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC) y la Direcci\u00f3n Nacional de Migraci\u00f3n a trav\u00e9s de las Jefaturas Provinciales de Migraci\u00f3n.\n\n\nLa Estad\u00edstica de Entradas y Salidas Internacionales 2013 tiene como objetivos:\n\n- Conocer el movimiento migratorio internacional referente a entradas y salidas de ecuatorianos y extranjeros.\n\n- Obtener informaci\u00f3n sistem\u00e1tica y continua de los registros migratorios.\n\n- Difundir y proporcionar informaci\u00f3n a los usuarios nacionales e internacionales sobre los movimientos migratorios internacionales.\n\n- Cuantificar y caracterizar los movimientos migratorios internacionales de entradas y salidas de ecuatorianos y extranjeros ocurridos en el pa\u00eds, seg\u00fan las v\u00edas de transporte utilizadas.\n\n- Proporcionar informaci\u00f3n sobre algunas caracter\u00edsticas demogr\u00e1ficas, sociales y econ\u00f3micas de los migrantes.","time_periods":[{"start":"2013-01-01","end":"2013-12-31","cycle":"Anual"}],"coll_dates":[{"start":"2013-01-01","end":"2013-01-31","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"},{"start":"2013-02-01","end":"2013-02-28","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"},{"start":"2013-03-01","end":"2013-03-31","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"},{"start":"2013-04-01","end":"2013-04-30","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"},{"start":"2013-05-01","end":"2013-05-31","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"},{"start":"2013-06-02","end":"2013-06-30","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"},{"start":"2013-07-01","end":"2013-07-31","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"},{"start":"2013-08-01","end":"2013-08-30","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"},{"start":"2013-09-01","end":"2013-08-31","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"},{"start":"2013-10-01","end":"2013-10-31","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"},{"start":"2013-11-01","end":"2013-11-29","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"},{"start":"2013-12-01","end":"2013-12-31","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"}],"nation":[{"name":"Ecuador","abbreviation":"ECU"}],"geog_coverage":"Corresponden a las ciudades o localidades donde existen Jefaturas de Migraci\u00f3n, a trav\u00e9s de las que se recepta la informaci\u00f3n del migrante que ingresa o sale del pa\u00eds; a saber:\n\n- Jefatura de Quito\n- Jefatura de Guayaquil\n- Jefatura de Tulc\u00e1n\n- Jefatura de Huaquillas\n- Jefatura de Macar\u00e1\n- Jefatura de Machala\n- Jefatura de Esmeraldas\n- Jefatura de Salinas\n- Jefatura de Manta\n- Jefatura  Lago Agrio\n- Jefatura  San Lorenzo\n- Jefatura  San Crist\u00f3bal\n- Jefatura  Santa Cruz\n- Jefatura  Nuevo Rocafuerte\n- Jefatura La Balsa\n- Jefatura de Latacunga","geog_unit":"Los niveles geogr\u00e1ficos para los cuales los datos son representativos (agregaci\u00f3n geogr\u00e1fica) son:\n\nEl nivel m\u00e1s alto de representatividad  (agregaci\u00f3n geogr\u00e1fica)  es: Nacional \nEl nivel m\u00e1s bajo de representatividad  (agregaci\u00f3n geogr\u00e1fica)  es: Oficina en donde exista una Jefatura de Migraci\u00f3n","analysis_unit":"Est\u00e1 constituida por los movimientos de entradas y salidas de ecuatorianos y extranjeros registradas en las diferentes Jefaturas de Migraci\u00f3n que realizan el control migratorio correspondiente.\n\nEntrada.- Es el movimiento de ingreso de las personas nacionales o extranjeras al pa\u00eds.\n\nSalida- Es el movimiento de salida de las personas nacionales o extranjeras fuera de las fronteras nacionales.\n\nMovimiento Migratorio.- Es el desplazamiento de la poblaci\u00f3n en el cual se traspasa una l\u00ednea de migraci\u00f3n que implica un cambio en la residencia habitual.","universe":"Constituyen todos los registros de los movimientos migratorios de ecuatorianos y extranjeros de las 16 Jefaturas de Migraci\u00f3n del pa\u00eds, a saber:.\n\n- Jefatura de Quito\n- Jefatura de Guayaquil\n- Jefatura de Tulc\u00e1n\n- Jefatura de Huaquillas\n- Jefatura de Macar\u00e1\n- Jefatura de Machala\n- Jefatura de Esmeraldas\n- Jefatura de Salinas\n- Jefatura de Manta\n- Jefatura  Lago Agrio\n- Jefatura  San Lorenzo\n- Jefatura  San Crist\u00f3bal\n- Jefatura  Santa Cruz\n- Jefatura  Nuevo Rocafuerte\n- Jefatura La Balsa\n- Jefatura de Latacunga","data_kind":"Registros Administrativos (adm)","notes":"Los temas que se abordan en el cuestionario (Tarjeta Andina de Migraci\u00f3n) son:\n\n\n- Apellidos y Nombres\n- Fecha de Nacimiento\n- Nacionalidad\n- Sexo\n- Ocupaci\u00f3n\n- Tipo y n\u00famero de documento de viaje\n- Medio de Transporte\n- Tipo de alojamiento\n- Motivo de viaje\n- Tipo de visa\n- D\u00edas de permanencia\n- Pa\u00eds de Residencia"},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Direcci\u00f3n Nacional de Migraci\u00f3n","abbr":"DNM","role":"","affiliation":"Ministerio del Interior"},{"name":"Jefaturas Provinciales de Migraci\u00f3n","abbr":"JPM ","role":"","affiliation":"Direcci\u00f3n Nacional de Migraci\u00f3n"}],"coll_mode":["Other [oth]"],"research_instrument":"El cuestionario, por su dise\u00f1o, tipo y funcionalidad, es:\n\nDise\u00f1o:\nParticipativo por cuanto, las Jefaturas de Migraci\u00f3n entregan a los migrantes la \"Tarjeta Andina de Migraci\u00f3n\" (sea por intermedio de las compa\u00f1\u00edas de transporte o directamente en las oficinas de migraci\u00f3n), para que sea llenada por las personas migrantes.\n\n Tipo: \nA Personas   \n\nFuncionalidad: \nSemiestructurado, por cuanto solamente tiene preguntas abiertas y cerradas (respuestas pre-codificadas y abiertas)\n\n\n* El instrumento de recolecci\u00f3n es en papel\n\n* El cuestionario es provisto como material de referencia externo.\n\nEl formulario o tarjeta andina es llenada directamente por el pasajero y entregada en los m\u00f3dulos de migraci\u00f3n, posteriormente la informaci\u00f3n es ingresada al sistema por el personal de migraci\u00f3n y la base es remitida al INEC de manera mensual en archivos TXT.\n\nEl cuestionario  corresponde a la Tarjeta Andina de Migraci\u00f3n fue elaborado de acuerdo a los criterios y preguntas dispuestas por la Comunidad Andina. Tarjeta Andina vigente desde 1997 y no ha tenido cambios o modificaciones por lo que no se ha realizado ning\u00fan tipo de prueba en los a\u00f1os posteriores al a\u00f1o de creaci\u00f3n.","sources":[{"name":"","origin":"","characteristics":""}],"coll_situation":"La recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n se realiza mensualmente. Los primeros d\u00edas de cada mes, el  Funcionario responsable de la estad\u00edstica se acerca a la Direcci\u00f3n Nacional de Migraci\u00f3n a recabar los datos del mes anterior en un dispositivo magn\u00e9tico.","cleaning_operations":"El procesamiento de la informaci\u00f3n comprende 3 etapas, a saber:\n\n1.- Codificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n2.- Validaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n3.- Generaci\u00f3n de tabulados\n\n\n1.- Codificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\nEn esta fase se definen los c\u00f3digos para cada categor\u00eda de respuesta.\n\n- Para el caso de las variables de ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica se utiliza la  Divisi\u00f3n Pol\u00edtica Administrativa (DPA) 2013. \n\n- Para la variable de ocupaci\u00f3n se utiliza la Clasificaci\u00f3n Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIO).  \n\n\n\n2. Validaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\nLa informaci\u00f3n ingresada se valida a trav\u00e9s del  sistema inform\u00e1tico  de Entradas y Salidas Internacionales, que contienen par\u00e1metros de consistencia. Adem\u00e1s, el sistema detecta posibles errores  o incompletitud de la informaci\u00f3n.\n\n\n\n3. Tabulaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\nCon la informaci\u00f3n validada, y en base al plan de tabulaci\u00f3n, se construyen cuadros con informaci\u00f3n estad\u00edstica a trav\u00e9s del paquete estad\u00edstico SPSS (Statitistical Package for Social Sciencies). Los reportes son sometidos a an\u00e1lisis y revisi\u00f3n para su posterior publicaci\u00f3n."},"method_notes":"Organizaci\u00f3n, preparaci\u00f3n\n\n1. Se recolecta la informaci\u00f3n de los registros administrativos se generan d\u00eda a d\u00eda en las diferentes Jefaturas de Migraci\u00f3n (puertos fronterizos, puertos mar\u00edtimos y aeropuertos).  El levantamiento de la informaci\u00f3n se realiza en el momento en que las personas que entran o salen del pa\u00eds llenan la Tarjeta Andina de Migraci\u00f3n. Estas tarjetas son proporcionadas por las compa\u00f1\u00edas de transporte, e ingresadas en un sistema cuando se efect\u00faa el movimiento.\n\nRecolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n:\n\n2. Posteriormente la Direcci\u00f3n Nacional de Migraci\u00f3n entrega mensualmente esta informaci\u00f3n al Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC) en CD, para su procesamiento, publicaci\u00f3n y difusi\u00f3n.\n \n3. La informaci\u00f3n recolectada es sometida a una revisi\u00f3n a efectos de evitar inconsistencias.\n\n\nLa organizaci\u00f3n del trabajo, personal y capacitaciones son de responsabilidad del Ministerio del Interior (Migraci\u00f3n)"},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Ley de Estad\u00edstica\n\nArt. 21.- Los datos individuales que se obtengan para efecto de estad\u00edstica y censos son de car\u00e1cter reservado; en consecuencia, no podr\u00e1n darse a conocer informaciones individuales de ninguna especie, ni podr\u00e1n ser utilizados para otros fines como de tributaci\u00f3n o conscripci\u00f3n, investigaciones judiciales y, en general, para cualquier objeto distinto del propiamente estad\u00edstico o censal.","required":"yes","form_no":"","form_uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","email":"planta_central@inec.gob.ec inec@inec.gob.ec","uri":"www.ecuadorencifras.gob.ec"}],"cit_req":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos del Ecuador, Estad\u00edstica de Entradas y Salidas Internacionales 2013, la versi\u00f3n 1.2  del conjunto de datos de uso p\u00fablico, suministrado por el Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos del Ecuador.\n<http:\/\/www.ecuadorencifras.gob.ec\/home\/>","conditions":"L\u00edneas de Acci\u00f3n:\n\nProtocolos de acceso a la informaci\u00f3n:\n\n- Ser\u00e1 de libre acceso, la informaci\u00f3n generada con financiamiento de recursos del presupuesto nacional en su totalidad o parte, que est\u00e9 procesada, revisada y que se encuentre disponible para su difusi\u00f3n, ya sea mediante indicadores de s\u00edntesis, tabulados o bases de datos primarias armonizadas y adecuadas para su difusi\u00f3n manteniendo en reserva la identificaci\u00f3n de los informantes.\n\n- Ser\u00e1 de libre acceso la informaci\u00f3n generada con financiamiento de instituciones p\u00fablicas, privadas o internacionales, si es que no existen indicaciones expl\u00edcitas en sentido contrario.\n\n- La informaci\u00f3n estad\u00edstica ser\u00e1 difundida de modo desagregado a nivel tem\u00e1tico y geogr\u00e1fico, mediante valores relativos y absolutos, incluyendo la informaci\u00f3n hist\u00f3rica disponible.\n\n- Ser\u00e1 de libre acceso a los usuarios las metodolog\u00edas e informaci\u00f3n complementaria que explique las potencialidades y limitaciones de los datos obtenidos, tales como memorias de procesos, evaluaciones de calidad de operaciones estad\u00edsticas, entre otros.\n\n- Las publicaciones impresas de difusi\u00f3n r\u00e1pida a trav\u00e9s de folletos, afiches, tr\u00edpticos, etc. ser\u00e1n gratuitos.\n\n- El acceso a la consulta de publicaciones en la Biblioteca de la instituci\u00f3n ser\u00e1 gratuita.\n\n- Todos los servicios estad\u00edsticos que impliquen consumo de horas-hombre, tales como procesamiento de datos para atender solicitudes espec\u00edficas, elaboraci\u00f3n de bases de datos a la medida del usuario, preparaci\u00f3n de informes, gr\u00e1ficos y an\u00e1lisis, entre otros, tendr\u00e1n un costo proporcional al tama\u00f1o del servicio.\n\n- Todas las publicaciones impresas (libros, boletines, informes) o en medios electr\u00f3nicos (CD Rom, diskette) que contengan resultados de investigaciones estad\u00edsticas tendr\u00e1n un costo.\n\n- Todos los servicios de fotocopiado o impresiones de computadora, tendr\u00e1n un costo relativo al tama\u00f1o del servicio.\n\n- Los servicios de preparaci\u00f3n de dise\u00f1os de muestra y base cartogr\u00e1fica tendr\u00e1n un costo proporcional al tama\u00f1o del servicio.","disclaimer":"El usuario de los datos reconoce que el colector original de los datos, el distribuidor autorizado de los datos, y la agencia de financiaci\u00f3n pertinente no tienen ninguna responsabilidad por el uso de los datos o de las interpretaciones o inferencias basadas en dichos usos."}}},"schematype":"survey"}