{"doc_desc":{"title":"Estad\u00edstica de Entradas y Salidas Internacionales 2018 v1.3","idno":"ECU-INEC-DIES-ESI-2018-v1.3","producers":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","abbr":"INEC","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","role":"Documentaci\u00f3n  de la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"},{"name":"Ver\u00f3nica Cuzco","abbr":"VC","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","role":"Actualizaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n de la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"},{"name":"Jenny Cushic\u00f3ndor","abbr":"JC","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","role":"Revisi\u00f3n de la documentaci\u00f3n de la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"},{"name":"Soledad Carrera","abbr":"SC","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","role":"Aprobaci\u00f3n para publicaci\u00f3n de metadatos."}],"prod_date":"2021-02-28"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"ECU-INEC-DIES-ESI-2018-v1.3","title":"Estad\u00edstica de Entradas y Salidas Internacionales 2018","alternate_title":"ESI 2018","translated_title":"International Arrivals and Departures Statistics 2018"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Ministerio del Interior","abbr":"MI","affiliation":"Poder Ejecutivo","role":"Fuente de informaci\u00f3n"},{"name":"Jefaturas Provinciales de Migraci\u00f3n","abbr":"JPM","affiliation":"Direcci\u00f3n Nacional de Migraci\u00f3n ","role":"Fuente de informaci\u00f3n"}],"copyright":"(c) 2018 Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos INEC","funding_agencies":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","abbr":"INEC ","role":"Financiamiento de toda la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","email":"sugerencia@inec.gob.ec","uri":"www.ecuadorencifras.gob.ec"},{"name":"Coordinaci\u00f3n General T\u00e9cnica de Producci\u00f3n Estad\u00edstica","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","email":"sugerencia@inec.gob.ec","uri":"www.ecuadorencifras.gob.ec"},{"name":"Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","email":"sugerencia@inec.gob.ec","uri":"www.ecuadorencifras.gob.ec"}]},"series_statement":{"series_name":"Administrative Records, Other (ad\/oth]","series_info":"En el a\u00f1o 1984 las Jefaturas de Migraci\u00f3n hac\u00edan la trascripci\u00f3n de la informaci\u00f3n desde la \"Tarjeta Internacional\" a los formularios del INEC y es a partir de 1985 que la Jefatura de Quito comenz\u00f3 a ingresar en un sistema inform\u00e1tico los datos contenidos en la Tarjeta Internacional. Desde entonces, la informaci\u00f3n de esta sede se la obtiene en medios magn\u00e9ticos y del resto de Jefaturas se mantiene la recolecci\u00f3n en los formularios impresos.\n\nA partir del a\u00f1o 2000 se actualiza el Convenio Interinstitucional con el objetivo de obtener y producir estad\u00edsticas de calidad y cobertura satisfactoria, destinada a atender las necesidades de todos los usuarios, de conformidad con las normas y principios t\u00e9cnicos recomendados.\n\nA partir del a\u00f1o 2014, el Ministerio del Interior compila todos los movimientos de entradas y salidas y entrega al INEC una base de datos por cada oficina y el INEC, se encarga de procesar, validar y publicar la informaci\u00f3n estad\u00edstica, informaci\u00f3n que es entregada de la misma manera hasta el mes de agosto del a\u00f1o 2016.\n\nA partir del septiembre de 2016 el Ministerio del Interior (Ahora Ministerio de Gobierno), lanzo a producci\u00f3n el nuevo sistema de captaci\u00f3n de informaci\u00f3n denominado Sistema de Migraci\u00f3n Ecuatoriano - SIMIEC, quien compila todos los movimientos de entradas y salidas y entrega al INEC una base de datos por cada oficina y el INEC, se encarga de procesar, validar y publicar la informaci\u00f3n estad\u00edstica.\n\nA partir del 2017 hasta la actualidad, se adopta en todas las Jefaturas de control migratorio el ingreso de la informaci\u00f3n al SIMIEC, el cual intercambia informaci\u00f3n en tiempo real y actualizado con el Registro Civil y Canciller\u00eda, permitiendo tener informaci\u00f3n verificada; que incluye nuevas categor\u00edas de respuesta a las variables que se ven\u00edan recogiendo hasta agosto del 2016.\n\nLa informaci\u00f3n de la operaci\u00f3n estad\u00edstica se refiere a los movimientos internacionales de pasajeros ecuatorianos y extranjeros por las diferentes v\u00edas de transporte. Este registro cubre 24 puntos de control migratorio (Jefaturas de Migraci\u00f3n) a nivel nacional.\n\nEn el 2018, pese a la adaptaci\u00f3n del SIMIEC para los puestos de control que se encuentran en zonas de dif\u00edcil acceso, como son Puerto El Carmen y Puerto Nuevo Rocafuerte, estos dos puntos de control migratorio continuan con el registro en la Tarjeta Andina de Migraci\u00f3n en formato f\u00edsico, informaci\u00f3n que posteriormente se ingresa al SIMIEC."},"study_info":{"abstract":"La informaci\u00f3n Estad\u00edstica de Entradas y Salidas Internacionales 2018, est\u00e1 constituida por los movimientos de entradas y salidas de ecuatorianos y extranjeros, registrados en las diferentes Jefaturas de Migraci\u00f3n que realizan el control migratorio correspondiente en el a\u00f1o de investigaci\u00f3n. La investigaci\u00f3n se efect\u00faa el momento en que las personas que entran o salen del pa\u00eds, llenan la tarjeta andina de migraci\u00f3n. La periodicidad de la investigaci\u00f3n es anual; y es el resultado de la labor conjunta realizada entre el Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC) y la Subsecretar\u00eda de Migraci\u00f3n a trav\u00e9s de las Jefaturas Provinciales de Migraci\u00f3n.\n\n\nLa Estad\u00edstica de Entradas y Salidas Internacionales 2018 tiene como objetivos:\n\n- Obtener informaci\u00f3n sistem\u00e1tica y contin\u00faa de los movimientos de entradas y salidas internacionales de ecuatorianos y extranjeros.\n\n- Presentar la informaci\u00f3n referente al comportamiento de la movilidad internacional ocurrida durante el a\u00f1o de referencia.\n\n- Conocer los flujos migratorios, las corrientes o patrones migratorios ocurridos durante el a\u00f1o de referencia.\n\n- Cuantificar y caracterizar los movimientos migratorios internacionales de entradas y salidas de ecuatorianos y extranjeros ocurridos en el pa\u00eds.","time_periods":[{"start":"2018-01-01","end":"2018-12-31","cycle":"Anual"}],"coll_dates":[{"start":"2018-01-01","end":"2018-12-31","cycle":"Recolecci\u00f3n mensual"}],"nation":[{"name":"Ecuador","abbreviation":"ECU"}],"geog_coverage":"Corresponden a las ciudades o localidades donde existen Jefaturas de Migraci\u00f3n, a trav\u00e9s de las que se recepta la informaci\u00f3n del migrante que ingresa o sale del pa\u00eds; a saber:\n\n- Jefatura de Quito\n- Jefatura de Machala\n- Jefatura de Esmeraldas\n- Jefatura de Guayaquil\n- Jefatura de Manta\n- Jefatura de Salinas\n-Jefatura de Puerto Ayora\n-Jefatura de Puerto Baquerizo Moreno\n- Jefatura de Huaquillas\n- Jefatura de Sucumb\u00edos\n- Jefatura de Tulc\u00e1n\n- Jefatura de Cuenca\n- Jefatura de Latacunga\n- Jefatura San Lorenzo\n- Jefatura de Macar\u00e1\n- Jefatura de Zapotillo\n- Jefatura de Esp\u00edndola\n- Jefatura Nuevo Rocafuerte (Aguarico)\n- Jefatura La Balsa (Chinchipe)\n- Jefatura Lago Agrio (Sucumb\u00edos)\n- Jefatura de Macas\n- Jefatura San Crist\u00f3bal\n- Jefatura Santa Cruz\n- Jefatura de Tufi\u00f1o\n- Jefatura de Lalamor\n- Jefatura de Jumbura\n- Jefatura de Seymour\n- Jefatura de Seymour De Baltra\n- Jefatura de Tena","geog_unit":"Los niveles geogr\u00e1ficos para los cuales los datos son representativos (agregaci\u00f3n geogr\u00e1fica) son:\n\nEl nivel m\u00e1s alto de representatividad (agregaci\u00f3n geogr\u00e1fica) es: Nacional \nEl nivel m\u00e1s bajo de representatividad (agregaci\u00f3n geogr\u00e1fica) es: Oficina en donde exista una Jefatura de Migraci\u00f3n","analysis_unit":"Est\u00e1 constituida por los movimientos de entradas y salidas de ecuatorianos y extranjeros registradas en las diferentes Jefaturas de Migraci\u00f3n que realizan el control migratorio correspondiente.\n\n\nEntrada. - Es el movimiento de ingreso de las personas nacionales o extranjeras al pa\u00eds.\n\nSalida- Es el movimiento de salida de las personas nacionales o extranjeras fuera de las fronteras nacionales.\n\nMovimiento Migratorio. - Es el desplazamiento de la poblaci\u00f3n en el cual se traspasa una l\u00ednea de migraci\u00f3n que implica un cambio en la residencia habitual.","universe":"Constituyen todos los registros de los movimientos migratorios de ecuatorianos y extranjeros de las 29 Jefaturas de Migraci\u00f3n del pa\u00eds (2018), a saber:\n\n- Jefatura de Quito\n- Jefatura de Machala\n- Jefatura de Esmeraldas\n- Jefatura de Guayaquil\n- Jefatura de Manta\n- Jefatura de Salinas\n-Jefatura de Puerto Ayora\n-Jefatura de Puerto Baquerizo Moreno\n- Jefatura de Huaquillas\n- Jefatura de Sucumb\u00edos\n- Jefatura de Tulc\u00e1n\n- Jefatura de Cuenca\n- Jefatura de Latacunga\n- Jefatura San Lorenzo\n- Jefatura de Macar\u00e1\n- Jefatura de Zapotillo\n- Jefatura de Esp\u00edndola\n- Jefatura Nuevo Rocafuerte (Aguarico)\n- Jefatura La Balsa (Chinchipe)\n- Jefatura Lago Agrio (Sucumb\u00edos)\n- Jefatura de Macas\n- Jefatura San Crist\u00f3bal\n- Jefatura Santa Cruz\n- Jefatura de Tufi\u00f1o\n- Jefatura de Lalamor\n- Jefatura de Jumbura\n- Jefatura de Seymour\n- Jefatura de Seymour De Baltra\n- Jefatura de Tena","data_kind":"Registros Administrativos (adm)","notes":"Los temas que se abordan en el cuestionario (Tarjeta Andina de Migraci\u00f3n) son:\n\n\n- Apellidos y Nombres\n- Fecha de Nacimiento\n- Nacionalidad\n- Sexo\n- Ocupaci\u00f3n\n- Tipo y n\u00famero de documento de viaje\n- Medio de Transporte\n- Tipo de alojamiento\n- Motivo de viaje\n- Tipo de visa\n- D\u00edas de permanencia\n- Pa\u00eds de Residencia"},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Ministerio del Interior","abbr":"MI","role":"","affiliation":"Poder Ejecutivo"},{"name":"Jefaturas Provinciales de Migraci\u00f3n","abbr":"JPM ","role":"","affiliation":"Ministerio del Interior"}],"coll_mode":["Other [oth]"],"research_instrument":"El cuestionario, por su dise\u00f1o, tipo y funcionalidad, es:\n\nDise\u00f1o:\nParticipativo por cuanto, las Jefaturas de Migraci\u00f3n mediante el Sistema de Migraci\u00f3n Ecuatoriana (SIMIEC) realiza el registro electr\u00f3nico de los pasajeros, el cual adem\u00e1s, intercambia informaci\u00f3n en tiempo real con el Registro Civil , Canciller\u00eda, Polic\u00eda Judicial, Aduana, entre otras instituciones.\n\n Tipo: \nMovimiento de Personas   \n\nFuncionalidad: \nSemiestructurado, por cuanto solamente tiene preguntas abiertas y cerradas (respuestas pre-codificadas y abiertas)\n\n* El instrumento de recolecci\u00f3n es electr\u00f3nico.\n\n* El cuestionario es provisto como material de referencia externo.\n\nEl cuestionario corresponde a la Tarjeta Andina de Migraci\u00f3n fue elaborado de acuerdo a los criterios y preguntas dispuestas por la Comunidad Andina. Tarjeta Andina vigente desde 1997 y no ha tenido cambios o modificaciones hasta el mes de septiembre de 2016.\n\nA partir de septiembre de 2016, entra en producci\u00f3n el Sistema de Migraci\u00f3n Ecuatoriano, el cual captura en un sistema web todos los movimientos de entradas y salidas internacionales, un sistema web en el cual se incluyen las preguntas de la tarjeta andina de migraci\u00f3n e intercambia informaci\u00f3n con otras instituciones tales como: Direcci\u00f3n General de Registro Civil, Identificaci\u00f3n y Cedulaci\u00f3n, Canciller\u00eda, Polic\u00eda Judicial y no ha tenido cambios o modificaciones durante el 2018.","sources":[{"name":"","origin":"","characteristics":""}],"coll_situation":"La captaci\u00f3n de la informaci\u00f3n se la realiza diariamente en cada una de las Jefaturas de Control migratorio mediante el Sistema SIMIEC.\n\nLa recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n se realiza mensualmente los primeros 15 d\u00edas de cada mes, el funcionario del Ministerio del Interior remite la informaci\u00f3n correspondiente al mes anterior mediante carpeta FTP. El Funcionario del INEC responsable de la operaci\u00f3n estad\u00edstica recibe la informaci\u00f3n y realiza la depuraci\u00f3n, validaci\u00f3n y procesamiento de los datos.","cleaning_operations":"El procesamiento de la informaci\u00f3n comprende las siguientes etapas, a saber:\n\n1.- Codificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n2.- Validaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n3.- Tabulaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n4.- An\u00e1lisis\n\n1.- Codificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\nEn esta fase se definen los c\u00f3digos para cada categor\u00eda de respuesta.\n\n- Para el caso de las variables de ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica se utiliza la Divisi\u00f3n Pol\u00edtica Administrativa (DPA) 2018. \n\n- Para la variable de ocupaci\u00f3n se utiliza la Clasificaci\u00f3n Internacional Uniforme de Ocupaciones (CIO08).  \n\n- Para el caso de pa\u00edses se utiliza el c\u00f3digo alpha3.\n\n\n2. Validaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\nLa informaci\u00f3n ingresada se valida a trav\u00e9s de un software estad\u00edstico con la aplicaci\u00f3n de la malla de validaci\u00f3n.\n\n\n3. Tabulaci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n \nCon la informaci\u00f3n validada y en base al plan de tabulaci\u00f3n, se procesan los cuadros con informaci\u00f3n estad\u00edstica a trav\u00e9s del paquete estad\u00edstico Stata, adem\u00e1s se realiza un an\u00e1lisis cuantitativo de los datos obtenidos. \n \n \n4. An\u00e1lisis\n \nUna vez obtenidos los tabulados se realiza un an\u00e1lisis comparativo, descriptivo y evolutivo de acuerdo a la informaci\u00f3n obtenida en series hist\u00f3ricas, cuadros estad\u00edsticos, gr\u00e1ficos de la publicaci\u00f3n de entradas y salidas internacionales; as\u00ed como tambi\u00e9n el comportamiento de las categor\u00edas de cada una de las variables durante el periodo de investigaci\u00f3n para su posterior publicaci\u00f3n."},"method_notes":"Organizaci\u00f3n, preparaci\u00f3n\n\n1. Se recolecta la informaci\u00f3n de los registros administrativos que se generan d\u00eda a d\u00eda en las diferentes Jefaturas de Migraci\u00f3n (puertos fronterizos, puertos mar\u00edtimos y aeropuertos).  El levantamiento de la informaci\u00f3n se realiza en el momento en que las personas que entran o salen del pa\u00eds llenan la Tarjeta Andina de Migraci\u00f3n. Estas tarjetas son proporcionadas por las compa\u00f1\u00edas de transporte, e ingresadas en un sistema cuando se efect\u00faa el movimiento.\n\nRecolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n:\n\n2. Posteriormente la Subsecretar\u00eda de Migraci\u00f3n entrega mensualmente esta informaci\u00f3n al Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC) por una carpeta de File Transfer Protocol-FTP, para su procesamiento, publicaci\u00f3n y difusi\u00f3n.\n \nEl Ministerio del Interior a trav\u00e9s del Proyecto de Fortalecimiento Institucional de las Unidades de Control Migratorio es la fuente principal que genera informaci\u00f3n migratoria para el a\u00f1o 2018, la recolecci\u00f3n se realiz\u00f3 en el SIMIEC, que es el sistema de captaci\u00f3n de la informaci\u00f3n, administrado por el Ministerio del Interior, el cual intercambia informaci\u00f3n en tiempo real y actualizado con Registro Civil, Polic\u00eda Judicial, Canciller\u00eda, entre otras instituciones, lo que permite tener datos m\u00e1s depurados.\n\nEl sistema posee campos obligatorios de llenado y se encuentra atado a la informaci\u00f3n de los diferentes vuelos y aerol\u00edneas con lo cual se conoce con m\u00e1s presi\u00f3n el pa\u00eds de procedencia o destino de los pasajeros, as\u00ed como tambi\u00e9n las escalas que realizan; permitiendo tener una informaci\u00f3n verificada; adem\u00e1s incluye nuevas categor\u00edas de respuesta a las variables que se ven\u00edan recogiendo en el sistema anterior.\n\nLa informaci\u00f3n recolectada es sometida a una revisi\u00f3n a efectos de evitar inconsistencias.\n\nEn el proceso de recolecci\u00f3n, la organizaci\u00f3n del trabajo, personal y capacitaciones son de responsabilidad del Ministerio del Interior (Migraci\u00f3n)."},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Ley de Estad\u00edstica\n\nArt. 21.- Los datos individuales que se obtengan para efecto de estad\u00edstica y censos son de car\u00e1cter reservado; en consecuencia, no podr\u00e1n darse a conocer informaciones individuales de ninguna especie, ni podr\u00e1n ser utilizados para otros fines como de tributaci\u00f3n o conscripci\u00f3n, investigaciones judiciales y, en general, para cualquier objeto distinto del propiamente estad\u00edstico o censal.","required":"yes","form_no":"","form_uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","email":"sugerencia@inec.gob.ec","uri":"www.ecuadorencifras.gob.ec"}],"cit_req":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos del Ecuador, Estad\u00edstica de Entradas y Salidas Internacionales 2018,  del conjunto de datos de uso p\u00fablico, suministrado por el Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos del Ecuador.\n\nhttps:\/\/www.ecuadorencifras.gob.ec\/institucional\/home\/","conditions":"El Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC) considera a la informaci\u00f3n estad\u00edstica producida con recursos del presupuesto nacional como un bien p\u00fablico y como tal debe estar al alcance de los usuarios de un modo amplio. El INEC establecer\u00e1 los criterios espec\u00edficos y los mecanismos para el acceso a la informaci\u00f3n de los usuarios, identificando claramente el criterio de bien p\u00fablico de los criterios de recuperaci\u00f3n de costos por los servicios producidos, en apoyo al sostenimiento del financiamiento de sus actividades, para lo cual se emitir\u00e1n los protocolos correspondientes de acceso a la informaci\u00f3n.\n\nL\u00edneas de Acci\u00f3n:\n\nProtocolos de acceso a la informaci\u00f3n:\n\n- Ser\u00e1 de libre acceso, la informaci\u00f3n generada con financiamiento de recursos del presupuesto nacional en su totalidad o parte, que est\u00e9 procesada, revisada y que se encuentre disponible para su difusi\u00f3n, ya sea mediante indicadores de s\u00edntesis, tabulados o bases de datos primarias armonizadas y adecuadas para su difusi\u00f3n manteniendo en reserva la identificaci\u00f3n de los informantes.\n\n- Ser\u00e1 de libre acceso la informaci\u00f3n generada con financiamiento de instituciones p\u00fablicas, privadas o internacionales, si es que no existen indicaciones expl\u00edcitas en sentido contrario.\n\n- La informaci\u00f3n estad\u00edstica ser\u00e1 difundida de modo desagregado a nivel tem\u00e1tico y geogr\u00e1fico, mediante valores relativos y absolutos, incluyendo la informaci\u00f3n hist\u00f3rica disponible.\n\n- Ser\u00e1 de libre acceso a los usuarios las metodolog\u00edas e informaci\u00f3n complementaria que explique las potencialidades y limitaciones de los datos obtenidos, tales como memorias de procesos, evaluaciones de calidad de operaciones estad\u00edsticas, entre otros.\n\n- Las publicaciones impresas de difusi\u00f3n r\u00e1pida a trav\u00e9s de folletos, afiches, tr\u00edpticos, etc. ser\u00e1n gratuitos.\n\n- El acceso a la consulta de publicaciones en la Biblioteca de la instituci\u00f3n ser\u00e1 gratuita.\n\n- Todos los servicios estad\u00edsticos que impliquen consumo de horas-hombre, tales como procesamiento de datos para atender solicitudes espec\u00edficas, elaboraci\u00f3n de bases de datos a la medida del usuario, preparaci\u00f3n de informes, gr\u00e1ficos y an\u00e1lisis, entre otros, tendr\u00e1n un costo proporcional al tama\u00f1o del servicio.\n\n- Todas las publicaciones impresas (libros, boletines, informes) o en medios electr\u00f3nicos que contengan resultados de investigaciones estad\u00edsticas tendr\u00e1n un costo.\n\n- Todos los servicios de fotocopiado o impresiones de computadora, tendr\u00e1n un costo relativo al tama\u00f1o del servicio.\n\n- Los servicios de preparaci\u00f3n de dise\u00f1os de muestra y base cartogr\u00e1fica tendr\u00e1n un costo proporcional al tama\u00f1o del servicio.","disclaimer":"El usuario de los datos reconoce que el colector original de los datos, el distribuidor autorizado de los datos, y la agencia de financiaci\u00f3n pertinente no tienen ninguna responsabilidad por el uso de los datos o de las interpretaciones o inferencias basadas en dichos usos."}}},"schematype":"survey"}