{"doc_desc":{"title":"Encuesta Nacional sobre Relaciones Familiares y Violencia de G\u00e9nero contra las Mujeres v1.3","idno":"ECU-INEC-DIES-Encuesta Nacional de Relaciones Familiares y Violencia de G\u00e9nero contra las Mujeres Noviembre 2011-2012-v1.3","producers":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos","abbr":"INEC","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","role":"Documentador de la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"},{"name":"Nathaly C\u00e1rdenas","abbr":"NC","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","role":"Documentador de la Operaci\u00f3n Estad\u00edstica"}],"prod_date":"2012-05-21"},"study_desc":{"title_statement":{"idno":"ECU-INEC-DIES-Encuesta Nacional de Relaciones Familiares y Violencia de G\u00e9nero contra las Mujeres Noviembre 2011- 2012- v1.3","title":"Encuesta Nacional de Relaciones Familiares y Violencia de G\u00e9nero conra las Mujeres Noviembre 2011","translated_title":"National Survey of Family Relations and Domestic Violence against Women November 2011"},"authoring_entity":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)"}],"production_statement":{"producers":[{"name":"Comisi\u00f3n de Transici\u00f3n hacia el Congreso de las Mujeres y la Igualdad de G\u00e9nero","abbr":"","affiliation":"Ministerio del Interior","role":"Asistencia T\u00e9cnica"},{"name":"","abbr":"","affiliation":"","role":""}],"copyright":"(c) 2011 Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos INEC","funding_agencies":[{"name":"Ministerio del Interior","abbr":"","role":"Financiamiento"}]},"distribution_statement":{"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","email":"planta_central@inec.gob.ec ","uri":""},{"name":"Jos\u00e9 Jaramillo","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","email":"jose_jaramillo@inec.gob.ec ","uri":""}]},"series_statement":{"series_name":"Other Household Survey [hh\/oth]","series_info":"En Am\u00e9rica Latina y el Caribe, hasta los a\u00f1os noventa, la violencia contra la mujer acaecida en el \u00e1mbito familiar era considerada un asunto privado en el cual el Estado no deb\u00eda intervenir. Esta concepci\u00f3n se expresaba en la invisibilidad del problema tanto en los \u00e1mbitos legislativos, judicial y ejecutivo, como en otros sectores de la sociedad. El Ecuador no era una excepci\u00f3n, de manera que ninguna mujer que sufr\u00eda violencia ten\u00eda posibilidad de denunciarla, pues una disposici\u00f3n del C\u00f3digo de Procedimiento Penal prohib\u00eda la denuncia entre c\u00f3nyuges o entre ascendientes o descendientes; y, adem\u00e1s, esta violencia no se encontraba especificada en las leyes del pa\u00eds. \n\n\nEn 1994 la Comisi\u00f3n Interamericana de Mujeres de la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos, junto a varias organizaciones y redes latinoamericanas, consigui\u00f3 la promulgaci\u00f3n de la \"Convenci\u00f3n Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer\" (Bel\u00e9m do Par\u00e1), la misma que ha sido ratificada por casi todos los pa\u00edses de la regi\u00f3n, entre 3 ellos, el Ecuador. Dicho marco legal obliga a los gobiernos a implementar y dar seguimiento a leyes y pol\u00edticas para prevenir, atender y sancionar la violencia contra las mujeres. \n\nOrganizaciones de la sociedad civil como, el Centro de Planificaci\u00f3n y Estudios Sociales (CEPLAES), Comit\u00e9 Ecuatoriano de Cooperaci\u00f3n con la Comisi\u00f3n Interamericana de Mujeres (CECIM), Fundaci\u00f3n Mar\u00eda Guare, Centro de Estudios e Investigaciones Multidisciplinarias del Ecuador (CEIME) mediante investigaciones locales o con determinados grupos poblacionales han producido informaci\u00f3n que sirvi\u00f3 para mostrar la gravedad y la complejidad del problema de la violencia y sustentar la necesidad de la acci\u00f3n estatal.\n\n\nEn el pa\u00eds tambi\u00e9n se utilizaron los registros de los servicios, particularmente los de las Comisar\u00edas de la Mujer y la Familia (CMF), para a partir del n\u00famero de denuncias hechas por las mujeres en estas instancias, mostrar la magnitud del problema. Sin embargo, durante muchos a\u00f1os s\u00f3lo se cont\u00f3 con datos parciales o sobre peque\u00f1os per\u00edodos de tiempo, recogidos o sistematizados por ONG de mujeres interesadas en el tema. A pesar de que hubo varias iniciativas desde el Consejo Nacional de las Mujeres (CONAMU) y de la Direcci\u00f3n Nacional de Comisar\u00edas de la Mujer, posteriormente constituida como Direcci\u00f3n Nacional de G\u00e9nero (DINAGE), por muchos a\u00f1os no se logr\u00f3 poner en marcha un sistema de registro e informaci\u00f3n, mediante el cual las CMF provean datos estad\u00edsticos que permitan caracterizar mejor el problema, evaluar la respuesta estatal o definir nuevas iniciativas o pol\u00edticas para erradicar esta pr\u00e1ctica. \n\n\nEntre 1999 y 2004, la DINAGE \u00fanicamente cuenta con informaci\u00f3n sobre el n\u00famero de denuncias atendidas en cada una de las CMF; y a partir de 2005 dispone de informaci\u00f3n sobre el n\u00famero de denuncias presentadas por mujeres y hombres, como tambi\u00e9n sobre la respuesta institucional, entre las que se destacan: n\u00famero de citaciones y de audiencias realizadas, n\u00famero de las distintas medidas de amparo emitidas, de indemnizaciones o pensiones de subsistencia dispuestas, de sentencias o resoluciones absolutorias dictadas. Contar con esta informaci\u00f3n ha sido sumamente importante y ha contribuido a dar seguimiento a la actuaci\u00f3n de las CMF y a la toma de medidas para mejorar su desempe\u00f1o.\n\n\nLa \u00fanica informaci\u00f3n estad\u00edstica sobre la prevalencia de la violencia en contra de las mujeres que se ha producido a nivel nacional, es la proporcionada por la Encuesta Demogr\u00e1fica y de Salud Materna e Infantil (ENDEMAIN), realizada en 1999 por una entidad privada Centro de Estudios de Poblaci\u00f3n y Desarrollo Social (CEPAR) que, desde un enfoque de salud, incluy\u00f3 algunas preguntas sobre la violencia sufrida por las mujeres. En 2004 \u00e9stas fueron ampliadas y la encuesta incluy\u00f3 un m\u00f3dulo sobre el tema y produjo un documento de an\u00e1lisis de sus resultados en 2006. Si bien es innegable el aporte de la informaci\u00f3n arrojada por la ENDEMAIN, la informaci\u00f3n producida tiene algunas limitaciones.\n\nEn forma concomitante a la visibilidad y reconocimiento social que ha alcanzado la violencia contra la mujer en el Ecuador, la legislaci\u00f3n nacional se ha ido modificando de forma progresiva de manera que, en la actualidad, se cuenta con un marco normativo que garantiza el ejercicio a una vida libre de violencia para las mujeres, pero tambi\u00e9n con una ley espec\u00edfica sobre la violencia que acaece al interior de la familia (Ley 103)\n\nY es as\u00ed que en el a\u00f1o 2007, se promulga el Decreto Ejecutivo N\u00b0 620, que declara como pol\u00edtica de Estado la erradicaci\u00f3n de la violencia de g\u00e9nero hacia la ni\u00f1ez, adolescencia y mujeres. Para ejecutarlo se formula ese mismo a\u00f1o el \u201cPlan nacional de erradicaci\u00f3n de la violencia de g\u00e9nero\u201d, en el marco del cual se realiza la presente encuesta. \n\n\n\nEn este contexto el INEC ejecut\u00f3 la Encuesta Nacional sobre Violencia de G\u00e9nero contra las Mujeres con una desagregaci\u00f3n nacional urbano, rural y por regiones naturales. La encuesta abarca por un lado la contextualizaci\u00f3n de las mujeres encuestadas y del hogar en que viven (Aspectos socioecon\u00f3micos y demogr\u00e1ficos que se har\u00e1 de acuerdo con la metodolog\u00eda, los criterios y formatos definidos por el INEC) y por otro la prevalencia e incidencia de las distintas formas de violencia (psicol\u00f3gica, f\u00edsica, sexual y patrimonial) en diversos \u00e1mbitos y sus perpetradores con el fin de que esta encuesta constituya un instrumento para la ejecuci\u00f3n del Plan Nacional de Erradicaci\u00f3n de la Violencia de G\u00e9nero hacia la Ni\u00f1ez, Adolescencia y Mujeres que se ejecuta en el Ecuador."},"study_info":{"abstract":"La Encuesta Nacional de Relaciones Familiares y Violencia de G\u00e9nero contra las Mujeres es una encuesta por muestreo a hogares, ejecutada por el Sistema Integrado de Encuesta de Hogares de la Direcci\u00f3n de Estad\u00edsticas Sociodemogr\u00e1ficas del INEC, dirigida a las mujeres que tengan 15 a\u00f1os de edad o m\u00e1s, sin importar su estado civil o si han tenido o no una relaci\u00f3n de pareja, que residan habitualmente en las viviendas seleccionadas en la muestra, y que est\u00e9n dispuestas a responder al cuestionario. \n\n\nEsta encuesta tiene por objetivo generar datos y producir informaci\u00f3n estad\u00edstica sobre la prevalencia, incidencia y magnitud de los distintos tipos de violencia de g\u00e9nero (f\u00edsica, psicol\u00f3gica, sexual, patrimonial ) que sufren o han sufrido las mujeres, tanto en el \u00e1mbito p\u00fablico (escolar, laboral y social) como en el privado (hogar, familia, relaci\u00f3n de pareja); sobre el conocimiento o b\u00fasqueda de servicios e instancias de justicia para enfrentar la violencia; y sus percepciones sobre la respuesta institucional.\n\n\nLa encuesta tiene cobertura a nivel de las 24 provincias del pa\u00eds, de acuerdo a las cuatro regiones: Costa, Sierra, Amazon\u00eda e Insular (Gal\u00e1pagos). Se ejecuta a trav\u00e9s de una muestra que sea representativa de la poblaci\u00f3n femenina de las distintas regiones geogr\u00e1ficas, del \u00e1rea rural y urbana, y toma en cuenta la diversidad regional y \u00e9tnica cultural del pa\u00eds. Esto permite contar con informaci\u00f3n que caracteriza la violencia de g\u00e9nero contra las mujeres en distintos entornos geogr\u00e1ficos, sociales, econ\u00f3micos y culturales.\n\nLos resultados de la encuesta proporciona un importante insumo de desarrollo sistem\u00e1tico de informaci\u00f3n, cualitativa, as\u00ed como sustentos tecnol\u00f3gicos sobre la violencia de g\u00e9nero en sus distintas manifestaciones, que permita contar y proveer de datos confiables a la institucionalidad p\u00fablica y privada y, que sirva como sustento para la toma de decisiones y para la elaboraci\u00f3n e implementaci\u00f3n de pol\u00edticas generales y sectoriales adecuadas y oportunas","coll_dates":[{"start":"2011-11-07","end":"2011-11-26","cycle":"Levantamiento de la investigaci\u00f3n"}],"nation":[{"name":"Ecuador","abbreviation":"ECU"}],"geog_coverage":"Los dominios de estudio son las 24 provincias del Ecuador (urbano, rural)","geog_unit":"Los niveles para los cuales la investigaci\u00f3n es representativa (agregaci\u00f3n geogr\u00e1fica) son:\n\n\n- Nacional \n- Nacional Urbano \n- Nacional Rural\n- Provincial","universe":"La encuesta aplica a todas las mujeres de 15 a\u00f1os de edad o m\u00e1s, sin importar su estado civil o si han tenido o no una relaci\u00f3n de pareja, que residan habitualmente en las viviendas seleccionadas en la muestra, y que est\u00e9n dispuestas a responder al formulario.","data_kind":"Encuestapor muestreo (ssd)","notes":"Los temas que comprende cada formulario se detallan a continuaci\u00f3n:\n\nFormulario 1: Informaci\u00f3n general\n\nEn este formulario se registra de manera general los datos de la vivienda y caracter\u00edsticas de los miembros del hogar seleccionado. Se investiga:\n\n- Caracter\u00edsticas de la vivienda, del hogar y equipamiento\n- Caracter\u00edsticas socio demogr\u00e1ficas y laborales de los miembros del hogar\n\n\nFormulario 2: Encuesta para mujeres casadas o unidas\n\nEn este formulario se registra la prevalencia e incidencia de las distintas formas de violencia en diversos \u00e1mbitos, sus perpetradores y sus caracter\u00edsticas. Se investiga:\n\n- \u00c1mbitos social, escolar y laboral\n- Familia de origen\n- Abuso sexual\n- Vida en pareja\n- Relaci\u00f3n actual: Tensiones y Conflictos - Tipos de Violencia\n- Decisiones\n- Opini\u00f3n sobre los roles masculino y femenino\n- Aportes econ\u00f3micos y disponibilidad de recursos\n- Situaci\u00f3n econ\u00f3mica y relaciones familiares de mujeres de 60 a\u00f1os y m\u00e1s\n\n\nFormulario 3: Encuesta para mujeres separadas, divorciadas o viudas\n\nEn este formulario se registra la prevalencia e incidencia de las distintas formas de violencia en diversos \u00e1mbitos, sus perpetradores y sus caracter\u00edsticas. Se investiga:\n\n-\u00c1mbitos social, escolar y laboral\n -Familia de origen\n- Abuso sexual\n- Vida en pareja\n- \u00daltima relaci\u00f3n: Tensiones y Conflictos - Tipos de Violencia\n- Decisiones\n- Opini\u00f3n sobre los roles masculino y femenino\n- Aportes econ\u00f3micos y disponibilidad de recursos\n- Situaci\u00f3n econ\u00f3mica y relaciones familiares de mujeres de 60 a\u00f1os y m\u00e1s\n\n\nFormulario 4: Encuesta mujeres solteras\n\nEn este formulario se registra la prevalencia e incidencia de las distintas formas de violencia en diversos \u00e1mbitos, sus perpetradores y sus caracter\u00edsticas. Se investiga:\n\n- \u00c1mbitos social, escolar y laboral\n- Familia de origen\n- Abuso sexual\n- Violencia sexual\n- Prevalencia de abuso sexual\n- Relaci\u00f3n actual: Tensiones y Conflictos - Tipos de Violencia\n- Relaci\u00f3n anterior\n- Relaci\u00f3n anterior: Tensiones y Conflictos - Tipos de Violencia\n- Decisiones\n- Otras relaciones\n- Opini\u00f3n sobre los roles masculino y femenino"},"method":{"data_collection":{"data_collectors":[{"name":"Direcci\u00f3n Zonal 1","abbr":"DZ1","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)"},{"name":"Direcci\u00f3n Zonal 2","abbr":"DZ2","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)"},{"name":"Direcci\u00f3n Zonal 3","abbr":"DZ3","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)"},{"name":"Direcci\u00f3n Zonal 4","abbr":"DZ4","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)"},{"name":"Direcci\u00f3n Zonal 5","abbr":"DZ5","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)"},{"name":"Direcci\u00f3n Zonal 6","abbr":"DZ6","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)"},{"name":"Direcci\u00f3n Zonal 7","abbr":"DZ7","role":"","affiliation":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)"}],"sampling_procedure":"El universo de la muestra maestra, est\u00e1 conformado por los hogares de todas las provincias del Ecuador y las Zonas no delimitadas o en litigio. Para la presente investigaci\u00f3n el marco muestral est\u00e1 conformado por el listado actualizado de todas las viviendas ocupadas del territorio nacional, urbano y rural, incluyendo las Islas Gal\u00e1pagos, que proviene de la actualizaci\u00f3n cartogr\u00e1fica del Censo de Poblaci\u00f3n y Vivienda 2010 (CPV- 2010) \n\n\nPara el c\u00e1lculo del tama\u00f1o de muestra se deben considerar varios factores, los 3 m\u00e1s importantes son: (1) el grado de precisi\u00f3n (confiabilidad) deseado en las estimaciones; (2) el costo y las limitaciones operacionales y (3) la eficiencia del dise\u00f1o. \n\n\nLa determinaci\u00f3n del tama\u00f1o de muestra se ha realizado teniendo en cuenta tres aspectos fundamentales: el error de muestreo, el nivel de confianza y el coeficiente de variaci\u00f3n. \n\n\nCabe mencionar que la encuesta de la violencia de g\u00e9nero ya ha sido realizada anteriormente como un m\u00f3dulo de la ENDEMAIN 2004, lo cual permite hacer ajustes de la muestra a trav\u00e9s del coeficiente de variaci\u00f3n de las variables de dise\u00f1o de acuerdo al objetivo de la encuesta. La variable de dise\u00f1o es la que tiene menor incidencia del conjunto de variables escogidas, ya que \u00e9sta al tener menor proporci\u00f3n producen mayor coeficiente de variaci\u00f3n, para de esta manera conseguir un tama\u00f1o muestral que incluye a las otras variables de dise\u00f1o.\n\n\nEl tipo de muestreo utilizado es: probabil\u00edstico triet\u00e1pico, donde:\n\n\n- Las unidades primarias de muestreo (UPMs) se definieron como los sectores censales que son 1180 , los cuales se seleccionaron, de manera independiente por dominio de estudio, con probabilidad proporcional a su tama\u00f1o (ppt), utilizando como medida de tama\u00f1o el total de viviendas ocupadas por sector. \n\n\n- Las unidades de segunda etapa (USM) son las viviendas, las cuales se deben seleccionar con igual probabilidad (MAS). El n\u00famero de viviendas que se deben elegir por UPM es 16 en total 18880.\n\n\n- Finalmente se selecciona la unidad de la tercera etapa siendo esta una mujer de 15 a\u00f1os y m\u00e1s por hogar, la misma que ser\u00e1 seleccionar\u00e1 aleatoriamente, entre los residentes habituales del hogar. Esta selecci\u00f3n se realizar\u00e1 con una distribuci\u00f3n uniforme con el fin de dar la misma probabilidad de selecci\u00f3n a cada una de las personas del hogar. Para tal fin se pueden utilizar tablas modificadas de Kish que combinan el \u00faltimo d\u00edgito del n\u00famero de serie del cuestionario correspondiente al hogar y el n\u00famero de residentes permanentes del hogar. \n\n\n\n* Para mayor informaci\u00f3n sobre el dise\u00f1o y tama\u00f1o de la muestra referirse al documento \"Metodolog\u00eda\" secci\u00f3n 6 ubicado en la carpeta Documentos T\u00e9cnicos en los Materiales de Referencia Externa.\n\n\n\n* Para mayor informaci\u00f3n sobre la tabla de Kish referirse al documento \"Tabla de Kish\" ubicado en la carpeta Documentos T\u00e9cnicos en los Materiales de Referencia Externa.","coll_mode":["Face-to-face [f2f]"],"research_instrument":"Los Formularios, seg\u00fan su dise\u00f1o, tipo y funcionalidad son:\n \n \n- Formulario 1: Informaci\u00f3n General. En este cuestionario se registra de manera general los datos de la vivienda y caracter\u00edsticas de los miembros del hogar seleccionado.\n\nDise\u00f1o: Dirigido, por cuanto el entrevistador al entrevistado en el diligenciamiento del Formulario\nTipo: A hogares.\nFuncionalidad: Semiestructurado, por cuanto tiene preguntas abiertas y cerradas (pre codificadas)\n\n\n - Formulario 2: Encuesta para mujeres casadas o unidas. En este Formulario se registra la prevalencia e incidencia de las distintas formas de violencia en diversos \u00e1mbitos, sus perpetradores y sus caracter\u00edsticas.\n\nDise\u00f1o: Dirigido, por cuanto el entrevistador gu\u00eda al entrevistado en el diligenciamiento del Formulario\nTipo: A hogares.\nFuncionalidad: Semiestructurado, por cuanto tiene preguntas abiertas y cerradas (pre codificadas)\n\n\n- Formulario 3: Encuesta para mujeres separadas, divorciadas o viudas. En este Formulario se registra la prevalencia e incidencia de las distintas formas de violencia en diversos \u00e1mbitos, sus perpetradores y sus caracter\u00edsticas.\n\nDise\u00f1o: Dirigido, por cuanto el entrevistador gu\u00eda al entrevistado en el diligenciamiento del Formulario\nTipo: A hogares.\nFuncionalidad: Semiestructurado, por cuanto tiene preguntas abiertas y cerradas (pre codificadas)\n\n\n- Formulario 4: Encuesta para mujeres solteras. En este Formulario se registra la prevalencia e incidencia de las distintas formas de violencia en diversos \u00e1mbitos, sus perpetradores y sus caracter\u00edsticas.\n\nDise\u00f1o: Dirigido, por cuanto el entrevistador gu\u00eda al entrevistado en el diligenciamiento del Formulario\nTipo: A hogares.\nFuncionalidad: Semiestructurado, por cuanto tiene preguntas abiertas y cerradas (pre codificadas)\n\n\n\n\n* La informaci\u00f3n se recolecta en formularios impresos (papel)\n\n\n*Para mayores detalles rem\u00edtase al documento \"Formulario\" provisto como material de referencia externo.","sources":[{"name":"","origin":"","characteristics":""}],"coll_situation":"La selecci\u00f3n Kish consiste en determinar al azar a la mujer de 15 a\u00f1os y m\u00e1s, que responder\u00e1 a la entrevista a partir de este punto en forma personal. \n\nLa encuesta se realiz\u00f3 a la mujer seleccionada sin la presencia de ning\u00fan otro miembro del hogar, de tal manera que se cree el ambiente adecuado.","act_min":"Se plantean tres niveles de supervisi\u00f3n:\n \n- Supervisi\u00f3n Nacional.- La tarea de los Supervisores Nacionales, se enmarc\u00f3 b\u00e1sicamente en la optimizaci\u00f3n del desempe\u00f1o de cada uno de los integrantes de los equipos en las Direcciones Regionales, cuidando que las personas cumplan sus roles y que generen resultados con calidad y eficiencia. Los Supervisores Nacionales focalizaron sus acciones, controlando que se cumpla con la metodolog\u00eda de la Encuesta, por parte de todos los integrantes en sus diferentes fases, como son: Operativo de Campo, Cr\u00edtica - Codificaci\u00f3n y Digitaci\u00f3n, con sus respectivos Responsables Regionales. \n\n\n- Supervisi\u00f3n Zonal.- Fueron los responsables de encaminar sus esfuerzos, para lograr que todos los integrantes de los Equipos de Trabajo de las Direcciones Regionales, cumplan a cabalidad las tareas a ellos encomendadas. Para este cometido se emplearon los mecanismos y herramientas de control, definidos por el Equipo T\u00e9cnico de la Encuesta - Administraci\u00f3n Central. La Supervisi\u00f3n zonal se efectu\u00f3 tambi\u00e9n para las fases de: Operativo de Campo, Cr\u00edtica - Codificaci\u00f3n y Digitaci\u00f3n, a fin de garantizar la obtenci\u00f3n de una base de datos lo m\u00e1s depurada y \u00f3ptima posible. \n\n\n- Supervisi\u00f3n de Equipo de Campo.- La Supervisora de equipo de campo, fue la persona que vel\u00f3 por el cumplimiento de la metodolog\u00eda de la Encuesta, quien a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n y el an\u00e1lisis de los resultados de la observaci\u00f3n, la revisi\u00f3n de los formularios, la supervisi\u00f3n y verificaci\u00f3n de reemplazos, identific\u00f3 plenamente los aspectos del levantamiento que pod\u00edan mejorarse y el apoyo que deb\u00eda brindarse al equipo de Encuestadoras. \n\n\nEl Supervisor de Equipo estuvo relacionado directamente con el Responsable Regional y el Supervisor Nacional, a quienes inform\u00f3 sobre la problem\u00e1tica que se present\u00f3 en el desempe\u00f1o de las Encuestadoras y en el avance del operativo de campo. Adem\u00e1s solicit\u00f3 al responsable Regional los recursos necesarios para el buen funcionamiento de los procesos de control y del trabajo.\n\n\nInstrumentos de Control de Supervisi\u00f3n \n\n\nLos instrumentos o formularios que se utilizar\u00e1n, tanto para la Supervisi\u00f3n Nacional, como zonal, han sido elaborados por el Equipo T\u00e9cnico de la Encuesta - Administraci\u00f3n Central, as\u00ed como tambi\u00e9n los instructivos respectivos, en los cuales se describen los procedimientos a seguirse, la frecuencia y la entrega de los mismos.","cleaning_operations":"El procesamiento de la informaci\u00f3n se realiza en varias etapas que se detalla a continuaci\u00f3n:\n\n - Cr\u00edtica y Codificaci\u00f3n de la Informaci\u00f3n\n - Digitaci\u00f3n de la Informaci\u00f3n\n - Validaci\u00f3n de la Informaci\u00f3n\n - Tabulaci\u00f3n de la Informaci\u00f3n\n\n \n- La Cr\u00edtica y Codificaci\u00f3n.- Los responsables zonales de la fase de cr\u00edtica -codificaci\u00f3n, tienen la obligaci\u00f3n de garantizar, que se cumplan todas las actividades que se encuentran detalladas en el respectivo manual, en el que adem\u00e1s est\u00e1 se\u00f1alado el an\u00e1lisis que deber\u00e1 realizar, entre toda la informaci\u00f3n receptada, antes de que el formulario diligenciado sea enviado a la fase de digitaci\u00f3n. La codificaci\u00f3n se realiz\u00f3 conforme a la Clasificaci\u00f3n Internacional Industrial Uniforme de Actividades CIIU- 4 y la clasificaci\u00f3n Internacional uniforme de ocupaci\u00f3n CIUO 08, la Divisi\u00f3n Pol\u00edtica Administrativa 2010.\n\n\n- La Digitaci\u00f3n.- El ingreso de la informaci\u00f3n se realiza en cada una de las direcciones zonales a trav\u00e9s de un programa inform\u00e1tico (digitalizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n), con el fin de realizar procedimientos de validaci\u00f3n autom\u00e1tica y la posterior generaci\u00f3n de tabulado\n\n\nAdem\u00e1s concluido el ingreso de datos y con la base de datos total, el responsable nacional de digitaci\u00f3n, hasta antes de tener los factores de expansi\u00f3n definitivos, deber\u00e1 enviar el listado de inconsistencias en caso de existir, para una \u00faltima validaci\u00f3n y correcci\u00f3n de la informaci\u00f3n.\n\n\nUna vez que los responsables zonales env\u00eden las bases de datos con las \u00faltimas correcciones, el responsable nacional de digitaci\u00f3n proceder\u00e1 a generar las bases de datos definitiva aplicando los factores de expansi\u00f3n, para posteriormente generar y entregar a DIES los resultados de los principales indicadores de la encuesta (expandidos)\n\n \n- Validaci\u00f3n.- Se lo realiza a trav\u00e9s del sistema inform\u00e1tico, el cual genera reportes que son validados manualmente con los formularios diligenciados. Esta tarea debe involucrar un trabajo en conjunto y coordinado entre responsables de campo, cr\u00edtica y digitaci\u00f3n zonales.\n\n\n- Tabulaci\u00f3n.- Consiste en la generaci\u00f3n de resultados que responden a los objetivos de la operaci\u00f3n estad\u00edstica. Los tabulados se presentan en forma de cuadros, tablas y gr\u00e1ficos y se realizaran a trav\u00e9s de un paquete estad\u00edstico denominado Statistical Package for Social Sciencies (SPSS) ."},"method_notes":"El proceso de recolecci\u00f3n de datos comprende 2 etapas: \n\n\n1.- Etapa preparatoria o previa a la recolecci\u00f3n, y\n2.- Recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\n\n1.- La organizaci\u00f3n preparatoria para la recolecci\u00f3n\n\nUna vez seleccionados los sectores censales y viviendas de la muestra, la administraci\u00f3n central del INEC genera y env\u00eda a cada una sus direcciones zonales los formularios de muestra y cobertura (MyC). Estos formularios contienen informaci\u00f3n relativa a la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica de las viviendas seleccionadas para la respectiva investigaci\u00f3n. \n\n\nPrueba Experimental.- Para finiquitar el formulario, establecer tiempos, formas de llegar a las viviendas y hogares seleccionados, as\u00ed como establecer estrategias de levantamiento de la informaci\u00f3n de la encuesta se realiza una prueba piloto.\n\n\nDe manera subsiguiente, las direcciones zonales preparan el material cartogr\u00e1fico, eso es: los formularios Ca04 utilizado en el \u00e1rea urbana, y Ca06 empleado para el \u00e1rea rural, los mismos que contienen el listado de viviendas, poblaci\u00f3n en cabeceras cantonales, parroquiales y localidades amanzanadas.\n\n\nDe manera paralela, se realizan procesos de capacitaci\u00f3n, evaluaci\u00f3n y selecci\u00f3n del personal para investigadores (encuestadores), supervisores de campo, cr\u00edticos codificadores y digitadores. Cabe mencionar que la encuesta fue realizada por mujeres (supervisoras, encuestadoras)\n\n\n2.- Recolecci\u00f3n de la informaci\u00f3n\n\nPara la recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n se organizan equipos de investigaci\u00f3n, conformados por una supervisora y tres encuestadoras. Para ello, los investigadores cuentan con material cartogr\u00e1fico para ubicar la vivienda seleccionada, con los formularios a ser cumplimentados y el respectivo manual de diligenciamiento del formulario.\n\n\nUna vez identificada la vivienda, las encuestadoras realizan la entrevista al informante calificado para llenar el formulario 1 y a la mujer seleccionada (informante directo) mediante el uso de la tabla de Kish para el llenado del formulario 2, 3 o 4. Terminado el trabajo asignado, la investigadora revisa y ordena los formularios y los entrega a la supervisora.\n\n \nSi la investigadora no encuentra a los miembros del hogar, \u00e9ste realiza tantas visitas sean necesarias para recabar la informaci\u00f3n."},"data_access":{"dataset_use":{"conf_dec":[{"txt":"Art. 21.- Los datos individuales que se obtengan para efecto de estad\u00edstica y censos son de car\u00e1cter reservado; en consecuencia, no podr\u00e1n darse a conocer informaciones individuales de ninguna especie, ni podr\u00e1n ser utilizados para otros fines como de tributaci\u00f3n o conscripci\u00f3n, investigaciones judiciales y, en general, para cualquier objeto distinto del propiamente estad\u00edstico o censal.","required":"yes","form_no":"","form_uri":""}],"contact":[{"name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos (INEC)","affiliation":"Secretar\u00eda Nacional de Planificaci\u00f3n y Desarrollo (SENPLADES)","email":"inec@inec.gob.ec","uri":""}],"cit_req":"Intituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos, Encuesta Nacional sobre Relaciones Familiares y Violencia de G\u00e9nero contra las mujeres, la versi\u00f3n 1.3 del conjunto de datosde uso p\u00fablico, suministrado por el Instituto Nacional de Estad\u00edstica y Censos del Ecuador.\n