Ecuador - Encuesta Nacional de Desnutrición Infantil 2022

El procesamiento de la información se realiza en varias etapas que se detalla a continuación:

Sistemas informáticos y/o herramientas para el procesamiento

Para el procesamiento de información se desarrolló el sistema SIPE ENDI web, el cual es utilizado en oficina de cada coordinación zonal para la revisión y validación de información, este fue creado considerando las validaciones y flujos del sistema móvil.

Crítica y digitación de datos

La información de los formularios se efectúa directamente en el sistema web, y la recolección de la mayoría de formularios se efectuó en el sistema móvil, sin embargo, por temas de inseguridad existen sectores donde se recabó la información en formularios físicos, los que luego son ingresados en el sistema web de ENDI, toda la información que se encuentra en el sistema es criticada y revisada.

Revisión de calidad

Durante la etapa de recolección de las operaciones estadísticas se evidencia inconsistencias que surgen a pesar de las supervisiones y seguimientos de calidad realizados. Por esta razón se implementa una etapa posterior a la recolección, denominada revisión de calidad de los formularios diligenciados en campo.

El objetivo de la fase de revisión de calidad de la información es garantizar un alto nivel de calidad en las bases de datos asegurando su veracidad. Consiste en revisar de manera minuciosa la información contenida en los formularios, analizar los cruces de variables, revisar la consistencia entre las preguntas, y confirmar la información mediante llamadas telefónicas a los encuestadores, supervisores o informantes; existen situaciones en que los formularios deben regresar a campo para verificar datos importantes.

Para este proceso se proporciona a los revisores de calidad, personal encargado de estas actividades, manuales que sirvan como guía para la correcta ejecución de este proceso, sin embargo, los manuales no dan la resolución de todas las inconsistencias, razón por la cual el revisor de calidad debe formar un pensamiento analítico que le permita resolver problemas de manera rápida y eficiente. En el caso de presentarse casos fortuitos informan al equipo técnico de la ENDI (en Administración Central) para dar solución y emitir directrices para actuar en dichos casos.

Revisores de control de calidad: Considera las tareas de análisis y revisión de los formularios, garantizando consistencia de la información recolectada. Estas personas denominadas revisores de calidad pasaron por procesos de selección y capacitación similar a la de los encuestadores. También realizan actividades de digitación cuando la información es levantada en papel, para lo cual tienen acceso al sistema web de la ENDI.

Tabla 13. Distribución de personal revisores de control de calidad a nivel nacional fase 2 encuesta específica
Denominación Litoral AC-Campo Centro Sur Total
Revisores de control de calidad 11 11 11 11 44
Fuente: Encuesta Nacional sobre Desnutrición Infantil - ENDI

Toda la información se revisa de manera directa en el sistema web, donde se sincroniza la información recolectada y se deja constancia de las acciones adoptadas para solventar los errores o inconsistencias detectados. Se examinan las respuestas de cada una de las preguntas del formulario, con el fin de ratificar, rectificar o aclarar la información registrada en campo y se describen los tipos de errores con los que se pueden encontrar, tales como omisiones, datos inconsistentes, datos atípicos, duplicidades, entre otros.

Las principales actividades que se realizan en el proceso de revisión de calidad de la información son:

· Comprobar que las cargas de trabajo estén completas
· Revisar con los formularios de muestra y cobertura - MyC, que los datos de la identificación sean correctos y estén registrados de forma clara
· Verificar que el número de miembros del hogar esté de acuerdo a lo indicado en los formularios de MyC
· Verificar que los datos sociodemográficos y económicos estén completos
· Examinar que la información registrada de cada uno de los integrantes del hogar sea coherente con los criterios determinados para la encuesta
· Leer todas las observaciones registradas en el formulario por parte del personal de campo para dar por aceptada la información
· Realizar las verificaciones necesarias en los casos en los que la información se encuentre inconsistente de acuerdo a las directrices establecidas en la investigación
· Dejar un registro de las intervenciones realizadas por el revisor de calidad para que puedan ser verificadas por la supervisión de la encuesta.

Es importante indicar que, como parte de los controles de calidad, en la fase de procesamiento se implementaron varios mecanismos:

· Revisión del sistema con la información, asegurando la calidad y el correcto diligenciamiento de los formularios en la tablet. La revisión diaria de la información en el sistema por parte de los supervisores permitió detectar inconsistencias e inmediatamente darle solución y retroalimentación.

· Control de cobertura que tiene como propósito comprobar que los hogares de las viviendas en las que se realizó el levantamiento de información correspondan a las seleccionadas en la muestra. Esto se logró confrontando la cartografía entregada y la muestra asignada.

· Seguimiento y monitoreo a los responsables de digitación de cada coordinación zonal.

Clasificaciones y/o codificaciones

Es el proceso que transforma las respuestas de las preguntas abiertas del formulario a códigos numéricos de algunas variables. Para el caso de la ENDI no se incluyen este tipo de variables en los formularios; por esta razón, el único clasificador que se utiliza es el siguiente:

· Clasificador Geográfico Estadístico - DPA 2022.

Validación

La validación es un proceso exhaustivo de revisión de la información investigada para asegurar su calidad posterior al proceso de crítica y revisión de información, mediante la revisión sistemática de cada una de las respuestas tanto de manera individual como en su relación con otras, eliminando omisiones, anotaciones inválidas y relaciones incoherentes. La validación se efectuaba mensualmente en cada coordinación zonal una vez que se enviaban los reportes desde Planta Central.

La validación corrige:

· Omisión o falta de respuesta por causas relacionadas con: el entrevistador no aplicó la pregunta, o el crítico perdió la información en el sistema al realizar otro flujo.
· Datos inconsistentes, aquellos datos ingresados como respuestas y que no guardan relación con la pregunta o con el tipo de informante.
· Error de flujo, se dan generalmente cuando existen respuestas condicionadas a respuestas proporcionadas en otras preguntas. Estos errores se producen cuando no se han tomado en cuenta los saltos o flujos existentes.
· Valor inválido o fuera de rango, que se produce cuando el entrevistador se equivoca al escribir el dato en el sistema.

Para efectuar la validación se toman como base las pautas establecidas dentro del plan de inconsistencias, las mismas que se clasifican como errores o como advertencias. El plan descrito es un archivo en Excel en el que se programan controles que permiten identificar advertencias (error tipo1) o errores (error tipo 2), en las diferentes bases de datos.

Error tipo 1 (Advertencias). - aparece como un dato incoherente en una relación entre variables o en las respuestas dadas a las preguntas, se corrigen o se aceptan dependiendo del resultado de la evaluación realizada y verificada por el validador.

Para aceptar el dato como válido, se realizará un cotejo entre la información ingresada y las observaciones constantes en el dato y que, puedan dar como válida la información registrada, si no se encuentra sustentado con las debidas observaciones se procederá a llamar vía telefónica al informante con el fin de verificar y ratificar la información.

Error tipo 2 (Acciones). - reflejan relaciones incoherentes por definición y siempre serán objeto de corrección. Al igual que en el error anterior, es necesario verificar que la información haya sido ingresada de forma correcta siendo la que consta en el formulario, si el error se ha producido durante el levantamiento de información en campo, si se puede subsanar llamando al informante se corregirá el error, caso contrario se regresará el formulario a campo para que se corrija la información.

La validación de ENDI se realizó en dos etapas:

· Primero: inclusión de controles en el Sistema de Ingreso es decir en el Sistema de Captura - SIPE ENDI web y móvil
· Segundo: generación de sintaxis de validación

Para realizar la validación de la información y ver su consistencia se debe revisar y analizar las respuestas de las encuestas con el fin de verificar la validez individual de la variable investigada, la coherencia de sus relaciones con otras variables y la integridad global de las mismas. En general, este proceso involucra a todo el personal de campo y personal técnico del proyecto; uno de los puntos destacados de esta validación será la de minimizar y corregir los errores detectados, con la finalidad de obtener información de calidad, eliminando omisiones, anotaciones inválidas y relaciones incoherentes. Para lograrlo es preciso realizar lo siguiente:

· Hacer el mínimo de cambios en los datos originalmente registrados, y
· Llevar un registro sistemático de los cambios efectuados, en el que se detallará la acción que se realizó para corregir el error.

Se realiza la verificación del error que consta en el sistema con el formulario en PDF que se genera una vez que la información ha sido sincronizada con el sistema web, ya que así se puede visualizar la fase en la que se cometió el error.

No se adultera la información, antes de proceder a corregir el error se verifica la fase en la que se produjo dicho error, si se produjo en campo se trata de ubicar al informante para corregir el error, si no es posible contactar al informante mediante llamada telefónica el formulario es devuelto a campo para corregir el error detectado.

Para garantizar la calidad de la información desde el inicio del levantamiento, se realiza el control y monitoreo de la información de manera constante, desde Planta Central se monitorea diariamente la ejecución de la operación estadística enfocados principalmente en:

1. Revisar la distribución del dígito decimal tanto de talla/longitud como del peso que se toma en campo, con el fin de controlar redondeos.

Protocolo para la verificación de la distribución del dígito decimal
? Identificar la distribución del dígito decimal por cada antropometrista, si existe una acumulación mayor al 15% en un determinado dígito, se genera acompañamiento exhaustivo por parte del supervisor de equipo.
? Solicitar la fotografía de la medida tomada en el tallímetro o infantómetro a cada antropometrista
? Constatación y revisión por parte de los revisores de control de calidad del dato registrado por el antropomestrista mediante las fotografías.

Este seguimiento ha permitido mantener un constante control de los equipos en campo, y por ende de la calidad de la información, generando así una distribución más homogénea del dígito decimal, evitando la concentración de información hacia los dígitos 0 y 5.

2. Verificar los datos extremos de talla/longitud, peso y hemoglobina; estos datos son verificados por el personal de revisión de calidad.



Protocolo para la verificación de los valores extremos

· Desde el equipo técnico del INEC, se remite un reporte con los identificadores de los valores extremos
· El equipo de revisores de control de calidad realiza una revisión del reporte y verifica mediante la bitácora de observaciones ingresadas por los antropometristas, la consistencia de la información.

Este proceso ha permitido mantener la consistencia de la información levantada desde campo, siendo así que, al realizar el cálculo de la DCI, se obtienen muy pocos casos que se encuentran fuera de los parámetros establecidos.

3. Garantizar la consistencia de la información mediante la comparación con otras operaciones estadísticas y con variables propias de la ENDI.

Se realiza el cálculo al completar el año de recolección y también con datos parciales de los principales indicadores en varias operaciones estadísticas dirigidas a hogares con el objetivo de observar comportamientos, patrones y/o tendencias, utilizando técnicas estadísticas que permitan garantizar la robustez y consistencia de la información. Esta comparación se ha realizado con la ENSANUT 2018 en temas de desnutrición y con la Encuesta Nacional de Empleo, Desempleo y Subempleo - ENEMDU en variables asociadas a la estructura de la vivienda y el hogar, en donde no se han evidenciado diferencias estadísticamente significativas. Así también se realiza el cálculo de indicadores mensuales para observar las tendencias de los mismos y que a su vez sirvan para el seguimiento de la calidad de los datos.

La ENDI recolecta información en 3 formularios los cuales se aplican en un promedio de 2:30 horas, registrando de manera completa a todos los miembros del hogar seleccionado con niños menores de 5 años. La encuesta se debe efectuar en una sola visita, sin embargo, por situaciones inherentes a las actividades de cada hogar se puede regresar a la vivienda en las ocasiones que sean necesarias para completar la información, siempre que el personal de campo se encuentre cerca del sector.

Para la aplicación de la encuesta se utilizan formularios digitales que incluyen los saltos y validaciones necesarias para disminuir el tiempo de cada entrevista.

El método de recolección de la información es mediante Informante calificado para el formulario 1; no obstante, para algunas secciones como la 5 de antropometría y 6 de prueba de anemia, se necesita contar con informante directo, es decir el seleccionado para dar la información. Por su parte, el formulario 2, se diligencia únicamente con informante directo.

Para poner en práctica esta metodología, se establecieron cargas de trabajo por encuestador, con el fin de realizar dichas actividades en el tiempo establecido; las cargas se establecieron de manera uniforme para su cumplimiento obligatorio.

Es importante mencionar que la Provincia de Galápagos dadas las complejidades logísticas tiene una planificación de recolección distinta porque su diseño muestral también es distinto, es así que en Galápagos la ENDI no recolectó información durante 1 año consecutivo, sino únicamente durante 3 meses, no se efectuó la fase de enlistamiento previo y la carga diaria de trabajo de un encuestador fue de 7 viviendas en promedio.

Equipo de recolección y cargas de trabajo

Los equipos de recolección de información en campo están constituidos por 2 encuestadores, 1 encuestador-antropometrista y 1 supervisor de equipo. Este equipo se encarga de identificar las viviendas seleccionadas y recolectar la información de cada formulario a los miembros del hogar. En cada coordinación zonal se distribuye el trabajo al personal de su jurisdicción de acuerdo a lo planificado.

La carga de trabajo diaria por encuestador es de 4 encuestas completas, el tiempo de recolección es de 12 meses, lo que incluye 24 periodos de 11 días efectivos de trabajo y 3 de descanso.