Ecuador - Cuenta Satélite de Trabajo No Remunerado de los Hogares 2011-2013

Ecuador Cuenta Satélite de Trabajo No Remunerado de los Hogares 2011-2013

Administrative Records, Other (ad/oth]

La Constitución de la República del Ecuador 2008, en el Artículo 325 garantiza el derecho al trabajo, reconoce todas las modalidades del mismo y como actores sociales productivos a todas las trabajadoras y trabajadores; en el Art. 333 considera como labor productiva al Trabajo no Remunerado de auto sustento y cuidado humano que se realiza en los hogares; e impulsa la corresponsabilidad, reciprocidad de hombres y mujeres en el trabajo doméstico y en las obligaciones familiares.

La Cuenta Satélite de Trabajo No Remunerado de los Hogares (CSTNRH) constituye un estudio alineado con los objetivos y políticas del Plan Nacional del Buen Vivir, entre los que se puede mencionar: auspiciar la igualdad, la cohesión, la inclusión y la equidad social y territorial (Objetivo 2); establecer y garantizar la sostenibilidad de las actividades de autoconsumo y autosustento, así como de las actividades de cuidado humano con enfoque de derechos y de género (Objetivo 9, Política 9.1); ampliar y fortalecer un conjunto de instrumentos sistemáticos de recolección de información que cubran las temáticas multidimensionales para la nueva métrica del Buen Vivir, con una periodicidad adecuada (Objetivo 1, Política 1.7, Lineamiento 1.7. p.); y, fortalecer los sistemas de información oficiales, estandarizados e integrales articulados al Sistema Nacional de Información (Objetivo 1, Política 1.7, Lineamiento 1.7. q.).

En este sentido, en el año 2011, se construye el "Ejercicio Exploratorio" de la Operación Estadística de la Cuenta Satélite de Trabajo No Remunerado con referencia al año 2007, en el cual se investigó el tiempo destinado a las actividades domésticas, de cuidado y de apoyo a la comunidad que se encuentran fuera de la frontera de la producción de las Cuentas Nacionales aplicando el criterio de la "tercera persona", las mismas que fueron valoradas en función de la metodología propuesta por el SCN 2008 en relación a la valoración de la producción para uso final propio. Este ejercicio fue desarrollado con el auspicio de la "Comisión de Transición para la definición de la Institucionalidad Pública que Garantice la Igualdad entre Hombres y Mujeres", actualmente denominada "Consejo Nacional para la Igualdad de Género" y con el apoyo técnico del Banco Central del Ecuador como institución que otorga el aval para las Cuentas Satélites.

Continuando con la investigación, en el año 2012 se construyen las CSTNRH para el período 2008-2010 y se obtuvo además, el Aval técnico y metodológico de las cuentas por parte del Banco Central del Ecuador. Una vez obtenido el Aval Técnico, en octubre del 2014 se realizó el lanzamiento y publicación de los primeros resultados de la valoración del tiempo de las actividades no remuneradas que realizan los hogares ecuatorianos (CSTNRH 2007 - 2010).

Por otro lado, en el año 2015 se elaboró y publicó las CSTNRH con referencia al período 2011-2012 y finalmente en el año 2016 se realizó la investigación para el año 2013. Es así que las CSTNRH proveen una cobertura para el período 2007-2013, lo que permite a los analistas e investigadores evaluar el impacto del Trabajo no Remunerado en la economía; se conciben también como un instrumento analítico del sector Hogares que permite estudiar la relación entre la estructura, el funcionamiento de la economía y el bienestar de la población.

Su metodología tiene gran robustez, debido a su coherencia con los conceptos y definiciones del Sistema de Cuentas Nacionales (SCN) 2008. Además, mediante la construcción de las cuentas de los sectores y las tablas de oferta y utilización (TOU) de bienes y servicios, se asegura la consistencia de los resultados. Los indicadores de la CSTNRH pueden interpretarse en relación a los principales agregados macroeconómicos.

Número de ID ECU-INEC-DECON-CSTNRH-2011-2013-v1.7

La Encuesta de Uso del Tiempo 2012 (EUT), es la información base para la construcción de las CSTNRH, ésta encuesta está conformada por los siguientes capítulos:

Capítulo 1: Necesidades, cuidados personales y servicios de salud

Capítulo 2: Aprendizaje y estudio

Capítulo 3: Actividades culinarias (para el consumo del hogar)

Capítulo 4: Mantenimiento del hogar

Capítulo 5: Cuidado de ropa y confección

Capítulo 6: Compras servicios, gerencia u organización

Capítulo 7: Cuidado de niños y niñas

Capítulo 8: Construcción y reparaciones

Capítulo 9: Actividades productivas para autoconsumo

Capítulo 10: Actividades no remuneradas para otros hogares, para la comunidad y trabajo voluntario

Capítulo 11: Esparcimiento y cultura

Capítulo 12: Familia y sociabilidad

Capítulo 13: Cuidado y apoyo de personas con discapacidades que sean miembros del hogar

Capítulo 14: Para todas las personas externas al hogar. Informante: jefe/a del hogar, cónyuge o conviviente

De los capítulos en mención, para la construcción de las CSTNRH 2011- 2013 se analizan los tiempos de cada actividad contenida en los siguientes capítulos:

Capítulo 3: Actividades culinarias (para el consumo del hogar)

Capítulo 4: Mantenimiento del hogar

Capítulo 5: Cuidado de ropa y confección

Capítulo 6: Compras servicios, gerencia u organización

Capítulo 7: Cuidado de niños y niñas

Capítulo 8: Construcción y reparaciones

Capítulo 10: Actividades no remuneradas para otros hogares, para la comunidad y trabajo voluntario

Capítulo 13: Cuidado y apoyo de personas con discapacidades que sean miembros del hogar

Adicional a la EUT 2012, para la investigación de la Cuenta Satélite de Trabajo No Remunerado 2013 se utilizó como base la sección 6 del Uso del Tiempo de la Encuesta de Empleo, Desempleo y Subempleo (ENEMDU) de septiembre 2015. La sección mencionada contiene 16 preguntas que se describen a continuación:

SECCIÓN 6: Uso del Tiempo (para personas de 12 años y más - Informante Directo)

1 ¿Participa en los quehaceres de su hogar, tales como: preparación de alimentos, tender las camas, limpiar toda la casa, lavar la ropa, realizar compras, etc.? (Pregunta de filtro).

¿Cuántas horas la semana pasada le dedicó a realizar tareas del hogar como:

2 ¿Cocinó o preparó alimentos para consumirse en el desayuno, almuerzo, merienda, entre comidas, incluyendo comidas para llevar?

3 ¿Tendió la(s) cama(s) o preparó y/o recogió el lugar donde se duerme?

4 ¿Hizo la limpieza general de su casa excepto el área de cocina, área de baño o escusado?

5 ¿Lavó su ropa y/o de los miembros del hogar?

6 ¿Realizó compras o trueque de carnes, verduras, frutas, víveres, artículos de limpieza y otros que requiere de compras periódicas?

7 ¿Hizo compras diarias en el barrio o comunidad?

8 ¿Se encargó de vigilar la seguridad del hogar, cerrar puertas por la noche o al salir, guardar el automóvil o cualquier medio de transporte?

9 ¿Le dio de comer a algún niño o niña pequeño/a del hogar?

10 ¿Jugó, conversó, le contó o leyó cuentos a algún niño o niña del hogar?

11 ¿Efectúo o ayudó en reparaciones o construcción de cualquier tipo en esta vivienda como: eléctricas, plomería, albañilería, entre otras?

12 ¿Ayudó a otro(s) hogar(es) en los quehaceres domésticos de manera gratuita? (preparar alimentos, limpiar o dar mantenimiento a la vivienda, hacer compras, pagos o trámites?

13 ¿Realizó algún servicio gratuito para su comunidad, alguna minga de conservación o restauración del medio ambiente?

14 ¿Le dio de comer o le ayudó a hacerlo a (nombre de la persona con discapacidad) que es miembro del hogar)?

15 ¿A (nombre de la persona con discapacidad) le bañó, aseó, vistió, le ayudó a ir al baño o le cambio el pañal?

16 ¿A (nombre de la persona con discapacidad) durante el día le práctico alguna terapia especial, le hizo alguna curación o conversó?

Los dominios de estudio de la encuesta EUT y ENEMDU son las 24 provincias del Ecuador y cinco ciudades auto representadas, que son:

* Quito

* Guayaquil

* Cuenca

* Machala

* Ambato

Se exceptúa de la investigación a la provincia de Galápagos.

El Universo de estudio para la muestra que fue investigada dentro del formulario de Encuesta Específica de Uso del Tiempo EUT 2012 se conforma de todos los hogares particulares dentro del área urbana y rural. Está conformada por todas las personas mayores de 12 años residentes en los hogares del Ecuador Continental y las zonas no delimitadas, exceptuando la Provincia de Galápagos y la población que reside en viviendas colectivas, viviendas flotantes y sectores con población indigente.

Nombre	Abreviación	Dependencia	Rol
Instituto Nacional de Estadística y Censos	INEC	Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES)	Productor de la operación estadística
Alicia Rentería	AR	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Documentadora de la operación estadística
Geovanna Espín	GE	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Documentadora de la operación estadística
Jorge Rojas	JR	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Documentador de la operación estadística
Henry Valdiviezo	HV	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Validador de la documentación
Bélgica Defaz	BD	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Revisora de Metadatos
Jorge Velásquez	JV	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Revisor de Metadatos
Lorena Naranjo	LN	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Aprobación Publicación de Metadatos

2017-02-01ECU-INEC-DECON-CSTNRH-2011-2013-v1.7