Ecuador - Encuesta Nacional de Alquileres 2013

4.12 Procesamiento de la información.-

4.12.1 Archivo de la Información.- La información desde el punto de vista informático será registrada y archivada en una base de datos que estará en formato SPSS.

4.12.2 Critica - Revisión/Codificación de la Información

En cada una de las Direcciones Zonales se contará con Responsables de Crítica/Revisión, quienes efectuarán el control del número de formularios diligenciados en campo y su correcto llenado, actividad que se realizará a través de la crítica/revisión de formularios efectuada por parte del personal contratado para esta fase.

Un buen control por parte de los señores Supervisores de Equipo, garantizará que el Proceso de Validación y Corrección de Inconsistencias, sea en pequeñas cantidades y se realice en menor tiempo de lo previsto.

4.12.3 Ingreso de la información.-

En cada una de las Direcciones Zonales se contará con un Responsable de Digitación, quien estará encargado de la Fase de Digitación, esto es controlando y supervisando el trabajo de los digitadores contratados, los mismos que harán uso del Sistema Informático desarrollado en Planta Central para el efecto. La persona responsable de esta fase en las Direcciones Zonales deberá ser del departamento de tecnología.

El Responsable de Digitación, consolidará y validará su respectiva base de datos zonal, la misma que una vez concluido todo el proceso de ingreso de datos (de todo el operativo), deberá ser enviada al Responsable Nacional de Procesamiento de la Información de la Planta Central, mediante archivos magnéticos para su respectiva consolidación. Esta persona a su vez enviará la información al Equipo Técnico de la Dirección de Normativas y Metodología del SEN para continuar con los respectivos procesos.
La documentación e información de la ENALQUI - 2013, generada en cada una de las Direcciones Zonales, será debidamente archivada en cada una de éstas y estará bajo su custodia de acuerdo a la Ley

4.12.4 Validación de la Información.-

La validación de la información se realizará paralela al ingreso de datos de la información mediante las mallas de validación y posterior al ingreso de datos se realizará la depuración de la base de acuerdo al requerimiento de DIEC.

4.12.5 Tabulación de la información

NO APLICA

El proceso de recolección de datos comprende 2 etapas:

- Etapa preparatoria o previa a la recolección, y
- Recolección de la información.


- La organización preparatoria para la recolección comprende:

1.- Diseño de los instrumentos:

Diseño de los instruentos de investigación: El Equipo Técnico - INEC de la Encuesta Nacional de Alquileres - ENALQUI – 2013, en coordinación con la Comisión Técnica integrada por delegados de: DIEC, DITIC, DICE y DINME realizó varias reuniones de trabajo, a través de las cuales se diseñaron los formularios y manuales preliminares, definidos después de realizar la respectiva prueba piloto.

Diseño de los instrumentos de análisis: La Dirección de Estudios Analíticos Estadísticos DESAE, realizó los respectivos análisis de los resultados que obtuvieron de la Encuesta Nacional de Alquileres ENALQUI - 2013 y elaboró los instrumentos que se requieran para el cumplimiento de las actividades que le corresponde de acuerdo a su competencia.

Cartografía
A fin de cumplir con el proceso de actualización cartografía, la Dirección de Normativas y Metodologías ( DINME) , proporciona la muestra y su respectiva distribución temporal a la Dirección de Información de Cartografía Estadística, la misma que sirve para actualizar los sectores que han sido seleccionados.

Para efectuar la actualización cartográfica y el levantamiento de la información de la ENALQUI 2013, la Dirección de Información de Cartografía Estadística en coordinación con el Equipo Técnico de la ENALQUI, prepara un cronograma de actividades que permita desarrollar las acciones planificadas.

La Actualización Cartográfica es una actividad que se la aplica al momento que el Actualizador Cartográfico recorre el sector censal seleccionado, realizando las siguientes tareas:

Verificación: Se compararán la ubicación y los nombres de los accidentes geográficos que se observan en el terreno con los que constan en la cartografía.

Corrección: Si en la verificación se comprueba que el contenido de la cartografía difiere de lo observado en el terreno, es necesario rectificar lo que se encuentre errado, hasta lograr una completa igualdad, entre lo observado en el terreno y el contenido de la cartografía.

Completamiento: Se incorporan los nuevos detalles observados en el terreno y que no constan en la cartografía.
En el formulario ENALQUI – 01, el actualizador cartográfico deberá diligenciar la información pre censal y la referente a la encuesta.
Es necesario indicar que tanto la actualización cartográfica, pre censo y encuesta se las realizará de manera simultánea, en cada uno de los sectores censales amanzanados seleccionados, de los dominios establecidos, durante un mes en jornadas de 12 días con 3 días de descanso entre jornada.
El método de recolección de la información se lo hace mediante entrevista directa al jefe de hogar o informante apropiado ( persona que garantice que la información es correcta ) , en todas las viviendas que conforman el sector amanzanado.
El trabajo de actualización cartográfica, pre censo y encuesta, tiene por objeto contar con una base actualizada, corregida y depurada de viviendas arrendadas que cumplan ciertas características específicas, las que servirán para el cálculo del IPC.
Para realizar esta actividad se utiliza la cartografía censal digital del CPV – 2010, formularios, manuales e instructivos, que también sirven para la fase de capacitación.
Los productos finales a obtener mediante el proceso de actualización cartográfica son los siguientes:
- Planos analógicos actualizados
- Croquis de las manzanas ( formulario Ca-04)

En la ejecución de la Encuesta Nacional de Alquileres ENALQUI – 2013, la Dirección de Información Cartográfica Estadística ( DICE) y Zonales intervendrán en las siguientes actividades:

· Coordinación con el equipo técnico de la Administración Central y Dirección Zonales
· Entrega de cartografía digital censal CPV – 2010
· Capacitación de actualización cartográfica
· Levantamiento de la información en campo
· Supervisión del operativo
· Revisión de la información recolectada

El proceso de digitación y de georeferenciación se lo realizará posteriormente.

Prueba Experimental

Con el propósito de poner a prueba los formularios a ser utilizados en la Encuesta Nacional de Alquileres ENALQUI - 2013 y conocer su funcionalidad, se ha previsto un operativo de campo a realizarse en la ciudad de Quito y sectores que fueron investigados por la ENINGHUR.
Este operativo consistió en la actualización y levantamiento de la información en sectores urbanos. Para ello se contará con la participación de: Responsables Zonales de la ENALQUI – 2013 y delegados Zonales del IPC; el Equipo Técnico, personal del IPC y de Cartografía Estadística de la Planta Central.

Es necesario señalar que luego de este operativo experimental, se efectuará una evaluación de los resultados de esta prueba piloto, en la cual se observará lo siguiente:
Ø Actualización cartográfica del sector
Ø Diligenciamiento del formulario ENALQUI - 01
Ø Dibujo de los Ca-04
Ø Informantes
Ø Tiempos
Ø Flujos
Ø Comprensión de las preguntas
Ø Aplicación de la Metodología
Ø Desplazamiento a las viviendas
Ø Otros

Luego de la evaluación de esta prueba experimental, se realizarán los respectivos ajustes a los instrumentos de recolección de información, los mismos que posteriormente serán aplicados en el levantamiento de la información de la ENALQUI - 2013.

La prueba piloto tendrá la duración 5 días laborables; 2 días de inducción teórica sobre la actualización cartográfica y tres días de prueba de campo.


- Recolección de la información:

El levantamiento de información se realizará durante 1 mes; la fecha del arranque del operativo de campo se definirá una vez que se cuente con la muestra estratificada y el financiamiento respectivo.
Para el operativo de campo en cada una de las Direcciones Zonales se va a contar con equipos de trabajo conformados por: 1 Supervisor y 3 Actualizadores Cartográficos/Encuestadores. Adicionalmente en cada una de éstas se contará con Críticos/Revisores y Digitadores.