Ecuador - Censo de Población y Vivienda Galápagos 2015, CPVG noviembre2015

Inicio	Fin	Período
2015-08-25	2015-08-28	Prueba Piloto
2015-10-12	2015-10-16	Capacitacion
2015-11-05	2015-11-18	Jornada 1
2015-11-19	2015-11-30	Jornada 2

Inicio	Fin	Período
2015-11-05		Cada diez años

Face-to-face [f2f]
La rueda de prensa realizada, junto a las entrevistas y la entrega de las hojas de notificación en la vivienda, ayudó para que la población esté informada del censo.

Nombre	Abreviación	Dependencia
Instituto Nacional de Estadística y Censos	INEC	Secretaria Nacional de Planificación SENPLADES
Dirección Zonal 8	DZ8	Instituto Nacional de Estadística y Censos

SUPERVISIÓN DEL EMPADRONAMIENTO
CENSO DE POBLACIÓN Y DE VIVIENDA - GALÁPAGOS 2015

ANTECEDENTES

Conforme al cronograma planificado y aprobado mediante memorando Nro. INEC-DIREJ-2015-0125-M del lineamiento del proyecto 'Optimización de los procesos de la producción estadística y administrativa del INEC - Censo Comprobatorio Galápagos y Memorando No.INEC-DIREJ-2015-O584-M de solicitud de pasajes compensatorios, se tiene previsto la ejecución del operativo censal en el que se empadronará a toda la población residente en la provincia de Galápagos, para lo cual se utilizarán dispositivos electrónicos (tablets). El levantamiento de información tendrá como duración un mes y se realizará del 05 al 30 de noviembre, al finalizar el operativo se realizará la recuperación de información y el retorno al continente.

JUSTIFICACIÓN

El empadronamiento es la etapa central y de mayor importancia del proceso censal, en el cual se recopila mediante el instrumento de recolección información relativa a las viviendas, hogares y personas del área geográfica determinada. El levantamiento de información debe ir acompañado de controles adecuados en su cobertura y calidad de tal forma que se garanticen datos confiables, robustos y sobre todo se evite la subenumeración de la población.

A diferencia de censos anteriores y en respuesta a los requerimientos provenientes de los registros administrativos cuyos datos se validarán con el censo tradicional, se censará a la población con la metodología de 'derecho'; es decir, se considerará en el relevamiento censal a la población residente habitual en la provincia, independientemente del lugar en el que se encuentren. Por otro lado, la duración del operativo se extiende a un mes lo que imposibilitaría la inmovilidad que se decreta en los censos nacionales realizados en un solo día, por lo cual y considerando la experiencia de otros países que realizan censos de este tipo se podrían producir serios problemas relacionados sobre todo a la existencia de una gran cantidad de viviendas con personas ausentes lo que podría en casos extremos invalidar los resultados con altas tasas de omisión censal. En este sentido, es vital efectuar una supervisión exhaustiva que acompañe, corrija, tome decisiones in situ, coordine y sobre todo garantice los niveles de cobertura y calidad esperados de la operación estadística, de tal forma que se cuente con información real y precisa de las viviendas y su población.
Se debe considerar además, que por primera vez se hará uso de herramientas informáticas para la captura de información en un censo (tablets), por lo que es necesario tomar los recaudos necesarios para que la infraestructura informática disponible, el sistema de ingreso, la transmisión de información y la retroalimentación a través de indicadores de cobertura y calidad, funcionen de forma adecuada a los requerimientos del proyecto. Por ello, además de la supervisión operativa y metodológica, se requiere sobre todo al inicio y al final del operativo de supervisión en lo relacionado al funcionamiento del sistema de ingreso de datos, su transmisión, la consolidación de bases, generación de reportes de monitoreo y seguimiento; además, de resolver cualquier problema que se suscite en el manejo de los equipos informáticos y la información digital que se genere, este seguimiento al operativo será realizado por funcionarios de la Dirección de Registros Administrativos, responsables de la implementación del sistema de ingreso de datos.

OBJETIVOS

Objetivo General:

Supervisar el desempeño técnico y metodológico de los Empadronadores, Supervisores de Campo y Revisores de Enlace durante el proceso de Empadronamiento del Censo de Población y de Vivienda - Galápagos 2015, en todas las Viviendas de la provincia de Galápagos, a fin de asegurar la cobertura y calidad de la información recolectada en los dispositivos móviles (tablets).

Objetivos específicos:


1. Observar el correcto diligenciamiento de los cuestionarios electrónicos de acuerdo a la metodología y normas impartidas en los cursos de capacitación

2. Verificar in situ y de ser el caso instruir en la toma de decisiones adecuadas con respecto a problemas suscitados con la cobertura y calidad de los datos.

3. Verificar in situ y de ser el caso instruir en la toma de decisiones relativas a resolver problemas de índole cartográfico o similares.

4. Realizar reinstrucciones de ser necesario a los equipos o alguno de sus miembros en reuniones de evaluación.

5. Supervisar la utilización correcta de los equipos informáticos (tablets) y resolver los problemas relativos al sistema de ingreso de datos, el equipo (tablet), la transmisión de información, generación de reportes u otros relacionados al entorno informático.

6. Revisar la aplicación de los formularios de control de calidad por parte de los Supervisores de Campo y su uso en la retroalimentación hacia su equipo de trabajo.


PERÍODO DE EMPADRONAMIENTO: 1 mes

Se solicita autorización para realizar las actividades de supervisión durante los días sábados y domingos de acuerdo a las fechas programadas, debido a que el empadronamiento se realiza durante un mes que incluye los sábados y domingos.

ACTIVIDADES A CUMPLIR:

- Controlar y supervisar el manejo efectivo de cartografía por parte de Empadronadores y Supervisores de Equipo (Áreas de Empadronamiento).
- Supervisar a los Empadronadores durante el levantamiento de la información en cuestionario electrónico (Tablet).
- Observar que el empadronamiento se cumpla estrictamente en las viviendas predeterminadas según el precenso (actualización cartográfica).
- Control de Cobertura y cumplimiento de las cargas de trabajo.
- Acompañar a los Empadronadores durante las entrevistas.
- Verificación de la aplicación de formularios de reentrevista.
- Resolver problemas respecto al sistema informático, equipo y otros relacionados
- Reuniones de trabajo y reinstrucción a Empadronadores.
- Participación activa y directa en la toma de decisiones técnicas para la solución de inquietudes y problemas detectados.
- Observar que la transferencia de información hacia la Administración Central y la Zonal del Litoral, se esté efectuando conforme instrucciones técnicas de DIES y DIRAD.
- Supervisar que la información recolectada en campo, se esté respaldando correctamente y su entregue a los Supervisores de Campo o Revisores de Enlace.


Ciudad Supervisores Encuestadores
San Cristóbal 1 9
Isabela 1 3
Santa Cruz-Floreana 2 19