ECUADOR - Encuesta Nacional de Trabajo Infantil 2012

Procesamiento de la Información.-

En esta etapa se deben considerar tres fases que forman parte del procesamiento: Crítica, Codificación y Digitación de los datos, las cuales se realizarán en forma paralela a la toma de la información, en cada una de las Direcciones Zonales (Quito, Ambato, Guayaquil, Cuenca), actividades que iniciarán un día posterior a las de campo.

La Crítica-Codificación.- Los Responsables Zonales (Quito, Ambato, Guayaquil, Cuenca), de la fase de Crítica-Codificación, tienen las obligaciones de garantizar, que se cumplan todas las actividades que se encuentran detalladas en el respectivo Manual, en el que además está señalado el análisis que deberá realizar, entre toda la información receptada, antes de que el formulario diligenciado sea enviado a la fase de digitación.

Ingreso de la información.- El ingreso de la información de la Encuesta se la realiza mediante digitación, a través de un sistema informático que es realizado de acuerdo al formulario a ser diligenciado y el plan de validación los cuales deben ser entregados por parte de la Dirección de Estadística Socio Demográfica - DIES a la Dirección de Tecnologías de la Información y Comunicación DITIC.

En la Unidad de Desarrollo y Administración de sistemas informáticos de DITIC se desarrollará el Sistema Informático de ingreso, validación y cobertura de datos de la Encuesta Nacional de Empleo Infantil. En las Direcciones Zonales (Quito, Ambato, Cuenca y Guayaquil), se realizará la instalación, configuración y capacitación del Sistema Informático por parte de los técnicos de DITIC-DASI, cabe mencionar que el Sistema Informático estará desarrollado de acuerdo a la plataforma tecnológica que posee el INEC.

Se recomienda que los responsables de coordinar y administrar el proceso de digitación en las Direcciones Zonales (Quito, Guayaquil, Ambato, Cuenca), necesariamente deban ser personas con perfil informático.

En cada una de las Direcciones Zonales (Quito, Guayaquil, Ambato, Cuenca), se generarán bases de datos a ese nivel. Posteriormente éstas serán enviadas a la Administración Central, de conformidad con las fechas establecidas en el Cronograma de Ejecución del Proyecto.

Además concluido el ingreso de datos y con la base de datos total, el responsable nacional de digitación, hasta antes de tener los factores de expansión definitivos, deberá enviar el listado de inconsistencias en caso de existir, para una última validación y corrección de la información.

Una vez que los responsables Zonales (Quito, Ambato, Guayaquil, Cuenca), envíen las bases de datos con las últimas correcciones, el responsable nacional de digitación procederá a generar las bases de datos definitiva aplicando los factores de expansión, para posteriormente generar y entregar a DIES los resultados de los principales indicadores de la Encuesta (expandidos).

Validación de la información.- Se lo realiza a través del sistema informático, el cual genera reportes que son validados manualmente con los formularios diligenciados. Esta tarea debe involucrar un trabajo en conjunto y coordinado entre responsables de campo, crítica y digitación, Zonales (Quito, Ambato, Guayaquil, Cuenca).

Tabulación de la información.- La elaboración de los cuadros de resultados se realiza través de un paquete estadístico SPSS de acuerdo al requerimiento de los usuarios y por parte de la Dirección de Estadística Socio-Demográficas.

Generación de bases de datos.- Esta generada a través del paquete estadístico SPSS.

Análisis de datos.- Una vez generada la base de datos, se realiza en Planta Central procesos estadísticos para la explicación e interpretación de los resultados recolectados de la operación estadística, se busca que los productos generados respondan a los objetivos de la investigación.

El proceso de recolección se genera en torno a los siguientes objetivos:

+ OBJETIVO GENERAL.-
- Actualizar los datos nacionales sobre trabajo infantil por abolir, relevando información sobre la edad de los niños, niñas y adolescentes y la naturaleza del trabajo.
+ OBJETIVOS ESPECÍFICOS.-
- Proveer información desglosada por sexo, grupo de edad, ubicación geográfica, y características socioeconómicas de los niños que trabajan.
- Promover y brindar información actualizada para la erradicación del trabajo infantil, fundamentada en normas estadísticas internacionales vigentes que garanticen la medición del cumplimiento de leyes y reglamentos nacionales y comparabilidad internacional.
- Proveer información desagregada y exhaustiva sobre trabajo infantil por abolir y trabajo peligroso sobre los niños y niñas que trabajan.
- Ser el insumo de datos estadísticos, que se constituyan en una herramienta esencial para formular políticas, planificar acciones, determinar la eficacia de la legislación vigente y de otras medidas orientadas a combatir el trabajo infantil.
- Suministrar a las autoridades, organizaciones sindicales, empleadores y público en general, datos e indicadores sobre el trabajo infantil.
- Contribuir de manera permanente a la formación de una base de datos que facilite los estudios y seguimiento de Políticas de erradicación del trabajo Infantil.


ANTES DE LA RECOLECCIÓN.-
+ LA CAPACITACIÓN.-
Una de las labores más importantes previas a la encuesta, es la capacitación a encuestadores, crítico- codificadores y digitadores, de manera que las instrucciones y los procedimientos operativos de la encuesta queden perfectamente asimilados en procura de que los datos a recolectar y procesar sean de buena calidad. De ahí el pedido que, en el curso de capacitación, las personas aspirantes a las diferentes etapas de la investigación, tengan un papel totalmente protagónico, las preguntas deben ser la constante y las dudas despejadas, siempre relacionadas a los aspectos metodológicos de la encuesta y las instrucciones para el llenado de los cuestionarios.
Dentro de la etapa de capacitación, cuenta mucho los diferentes estudios que ha realizado el INEC, lo que ha logrado que el Instituto tenga la suficiente experiencia en el levantamiento de la información en el campo, y de esta manera asegurar que la capacitación que va a ser impartida a cada uno de las personas que van a realizar la encuesta, sea de calidad y que cada inquietud sea resuelta de manera eficiente

- Objetivos de la capacitación:
- Lograr un eficiente manejo de los instrumentos a utilizarse (Manuales, Formularios, Auxiliares).
- Conseguir que los encuestadores y supervisores seleccionados sepan manejar adecuadamente la cartografía y formulario MyC, en sus diferentes desplazamientos a las provincias que conforman cada una de las Direcciones Regionales.
- Implementar un banco de encuestadores para próximas rondas de esta y otras encuestas que realiza el INEC.

+ PRUEBA EXPERIMENTAL.-
Para finiquitar el Formulario, establecer tiempos, formas de llegar a las viviendas y hogares seleccionados, así como establecer estrategias de levantamiento de la información la encuesta realizará una prueba piloto. Se realizó del miércoles 4 al viernes 6 de julio 2012. Los principales hallazgos del pilotaje fueron:
- Para la localización del informante ideal, específicamente las secciones 6 y 7 será necesario regresar cuantas veces sea necesario a la vivienda y explicar el por qué? de la información directa.
- Es necesario incorporar al Manual del Encuestador/a, el Protocolo Ético, el que estará basado en las Pruebas que se realizaron en la Piloto y que dieron el resultado deseado.
- Para un mejor diligenciamiento, se recomienda que las primeras 5 secciones sean de un color; la sección 6 de otro color y la sección 7 de un color diferente.
- Organizarse, de tal manera que la información de las secciones con información directa se la diligencie en horas de la tarde y noche.


DURANTE LA RECOLECCIÓN.-
El levantamiento de la información se lo realizará en dos fases estratégicas, con la finalidad de alcanzar parámetros de calidad acordes a la importancia de la encuesta.

+ FASE UNO (1) ENLISTAMIENTO.-
Se entiende por enlistamiento la acción de sentar o escribir en lista, los registros de detalles de las viviendas y hogares y los miembros que residen en ellos. Se implementó esta fase con la finalidad de obtener una efectividad de selección de viviendas y hogares, y conseguir mayor cobertura nacional. Con esta información se obtendrán datos actualizados de sexo, edad, dirección domiciliaria. Para realizar esta actividad se contratará personal con experiencia en labores de cartografía de campo, y la información se la registrará en un formulario diseñado para este fin. Laborarán en forma simultánea en todas las Direcciones Regionales. Este operativo de levantamiento y supervisión estará a cargo del equipo responsable de la Dirección de Información Cartográfica Estadística (DICE) de la Administración Central con la colaboración de los Responsables de Enlistamiento de las Direcciones Regionales. La Dirección de Estadísticas Sociodemográficas, entregará a la mencionada dirección, el formulario para el diligenciamiento de la información. La fase de Enlistamiento se dio inicio por primera vez dentro del Proceso de Actualización Cartográfica para el levantamiento de la Encuesta de Trabajo Infantil.

- Objetivo General:
Actualizar los datos nacionales con la finalidad de obtener una efectividad de selección de viviendas y hogares, y conseguir mayor cobertura nacional, con esta información se obtendrá datos actualizados de sexo, edad y dirección.

- Objetivo Específico:
Investigar datos reales de todos los miembros del hogar niñas, niños y adolescentes que estén comprendidos en los rangos de edad de 4 a 19 años relacionados con el nombre, sexo y edad.

- TIEMPO DE EJECUCIÓN:
Fecha de inicio: 2 de julio del 2012
Fecha de finalización: 7 de septiembre del 2012

- ACTIVIDADES PRELIMINARES:
02 al 20 de julio del 2012

- CONVOCATORIA Y CAPACITACIÓN:
23 al 26 de julio del 2012

- LOGÍSTICA:
Actividades que se realizaron del 30 de julio al 03 de agosto del 2012
Conformación de Equipos de Campo: 1 Supervisor de campo, 3 Enlistadores, y 1 Vehículo.

- No. de Equipos de Campo: De acuerdo a la Muestra de los sectores seleccionados el requerimiento planificado fue de 8 Equipos de campo.

- CRONOGRAMA Y ASIGNACIÓN DE CARGAS DE TRABAJO:
El Responsable de la fase de Enlistamiento planificó el Operativo de Campo de acuerdo a la selección de la muestra en un Cronograma por jornadas con la asignación de cargas de trabajo para cada uno de los señores Enlistadores con 3 días de descanso entre jornadas. Cronograma que fue enviado a la Dirección de Cartografía para su conocimiento y utilizado para programar la supervisión nacional por parte del personal de cada una de las Direcciones Regionales. El Cronograma de Enlistamiento estuvo planificado de la siguiente manera:
- Jornada 1: 06 al 15 de agosto del 2012 (10 días)
- Jornada 2: Operativo de campo Quito 20 al 22 de agosto del 2012
- Jornada 2: 24 al 31 de agosto del 2012
- Operativo Especial: 06 al 08 de septiembre del 2012
La carga de trabajo para cada uno de los Enlistadores fue de 2 sectores/día, que se debía verificar y actualizar 24 viviendas de acuerdo al MyC; 20 viviendas originales y 4 viviendas de reemplazo.

+ FASE DOS (2) LEVANTAMIENTO DE LA INFORMACIÓN.-
Es el operativo de campo, la parte sustancial de todo el proceso de recolección de información. De un buen operativo de campo, de la manera de abordar la encuesta frente a los informantes, depende la calidad de recolección de los datos y de la obtención de indicadores que reflejen la realidad del sector a investigarse. La información que capta la Encuesta Nacional de Trabajo Infantil está referida a diferentes tiempos de referencia, entre ellos, la semana pasada, el mes pasado (Octubre), el último año de Noviembre 2011 a Octubre 2012, entre otros.

Los supervisores de equipo además de las actividades inherentes a su puesto, será la revisión del 100% de formularios, coordinación y envío del material diligenciado, para lo cual deberá tomar en cuenta las características y complejidad de los sectores, como ingreso, lejanía, peligro. Los Responsables de la Unidad de Información Geográfica Estadística de las Direcciones Regionales, deberán programar el operativo de campo, de acuerdo a la selección de la muestra. Se realizarán 2 jornada de 10 días cada una, con 3 día de descanso entre jornada. Esta fase será a través de una encuesta que se realizará en el mes de Noviembre del presente año.

Para la Encuesta Nacional de Empleo Infantil, se contará con la información cartográfica de los sectores, del último Censo de Población y Vivienda 2010.

La Unidad de Estadísticas de Hogares, solicitará a la Unidad de Diseño Muestral de la Dirección de Estadísticas Socio demográficas, que remita a las Direcciones Zonales los nombres de las ciudades y número de sectores a
investigarse, además de los formularios de selección de viviendas.