Ecuador - Cuenta Satélite de Trabajo no Remunerado de los Hogares 2007-2015

Ecuador Cuenta Satélite de Trabajo no Remunerado de los Hogares 2007-2015

Administrative Records, Other (ad/oth]

Conforme los parámetros establecidos en los Acuerdos Internacionales y la Constitución de la República, el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) inició la construcción de las Cuentas Satélite del Trabajo No Remunerado de los Hogares (CSTNRH) desde el año 2011.

El primer diseño contempló la elaboración de un "Ejercicio Exploratorio" para el año 2007. Los objetivos principales de éste fueron: determinar la metodología a aplicarse en la elaboración de las CSTNRH, medir y valorar el aporte del Trabajo No Remunerado dentro de la economía, procurar la visibilidad de la distribución desigual del trabajo remunerado y no remunerado entre mujeres y hombres, y establecer vínculos entre las CSTNRH y Cuentas Nacionales.

Este primer ejercicio se desarrolló con el auspicio de la "Comisión de Transición para la definición de la Institucionalidad Pública que Garantice la Igualdad entre Hombres y Mujeres", actualmente denominada "Consejo Nacional para la Igualdad de Género" y con el apoyo técnico del Banco Central del Ecuador, institución que otorga el aval metodológico de las cuentas satélites en el país.

En el año 2014, una vez obtenido el aval metodológico desde el Banco Central del Ecuador, el INEC publica por primera vez las CSTNRH serie 2007-2010, teniendo al 2007 como año base. Posterior a ello, entre los años 2015 y 2016 se publicaron los resultados de las CSTNRH serie 2011-2013.

Con el objetivo de actualizar las CSTNRH, para el 2018 se programó elaborar las CSTNRH 2014 y 2015; dentro de esta producción estadística y con la finalidad de mejorar la construcción de la serie de tiempo y homologar el proceso metodológico bajo parámetros internacionales, se investigaron metodologías similares en otros países y se mantuvieron acercamientos con el INEGI de México para obtener su retroalimentación técnica; este proceso de consultas más el análisis de las fuentes de información disponibles en el país, permitieron actualizar la metodología de cálculo de horas para la serie programada. En consecuencia, la presente publicación incorpora el recalculo de la serie de datos 2007-2013.

Durante este proceso de actualización metodológica, se analizaron también diferentes fuentes de información para los salarios promedio por hora, llegándose a la conclusión que los salarios por ocupaciones que se reportan en la ENEMDU presentan ventajas por su levantamiento periódico, especificidad y por estar dentro de las fuentes de información recomendadas para la valoración de las actividades no remuneradas.

Bajo estas actualizaciones en el cálculo de las horas del Trabajo No Remunerado y los salarios promedio, las CSTNRH 2007-2015 presentan nuevos resultados homologados para toda la serie de datos.

Número de ID ECU-INEC-DECON-CSTNRH-2007-2015-v1.5

Los insumos considerados para la construcción de la serie de horas del trabajo no remunerado 2007-2015 son:

*EUT 2007-2012*

Las Encuestas de Uso del Tiempo (EUT) 2007 y 2012, son insumos claves para la construcción de las CSTNRH 2007-2015, las mismas que contienen los siguientes capítulos:

Capítulo 1: Necesidades, cuidados personales y servicios de salud

Capítulo 2: Aprendizaje y estudio

Capítulo 3: Actividades culinarias (para el consumo del hogar)

Capítulo 4: Mantenimiento del hogar

Capítulo 5: Cuidado de ropa y confección

Capítulo 6: Compras servicios, gerencia u organización

Capítulo 7: Cuidado de niños y niñas

Capítulo 8: Construcción y reparaciones

Capítulo 9: Actividades productivas para autoconsumo

Capítulo 10: Actividades no remuneradas para otros hogares, para la comunidad y trabajo voluntario

Capítulo 11: Esparcimiento y cultura

Capítulo 12: Familia y sociabilidad

Capítulo 13: Cuidado y apoyo de personas con discapacidades que sean miembros del hogar

Capítulo 14: Para todas las personas externas al hogar. Informante: jefe/a del hogar, cónyuge o conviviente

De los capítulos en mención, para la construcción de las CSTNRH se analizan los tiempos de cada actividad contenida en los siguientes capítulos:

Capítulo 3: Actividades culinarias (para el consumo del hogar)

Capítulo 4: Mantenimiento del hogar

Capítulo 5: Cuidado de ropa y confección

Capítulo 6: Compras servicios, gerencia u organización

Capítulo 7: Cuidado de niños y niñas

Capítulo 8: Construcción y reparaciones

Capítulo 10: Actividades no remuneradas para otros hogares, para la comunidad y trabajo voluntario

Capítulo 13: Cuidado y apoyo de personas con discapacidades que sean miembros del hogar

*ENEMDU- SEPTIEMBRE 2015*

Adicional a las EUT 2007 y 2012, para la construcción de la serie de horas 2007-2015 se utilizó como base la Sección 6: Uso del Tiempo investigada en la Encuesta de Empleo, Desempleo y Subempleo (ENEMDU) de septiembre 2015. La sección mencionada contiene 15 preguntas que se describen a continuación:

SECCIÓN 6: Uso del Tiempo (para personas de 12 años y más - Informante Directo)

Pregunta filtro

1 ¿Participa en los quehaceres de su hogar, tales como: preparación de alimentos, tender las camas, limpiar toda la casa, lavar la ropa, realizar compras, etc.? (Pregunta de filtro).

¿Cuántas horas la semana pasada le dedicó a realizar tareas del hogar como:

2 ¿Cocinó o preparó alimentos para consumirse en el desayuno, almuerzo, merienda, entre comidas, incluyendo comidas para llevar?

3 ¿Tendió la(s) cama(s) o preparó y/o recogió el lugar donde se duerme?

4 ¿Hizo la limpieza general de su casa excepto el área de cocina, área de baño o escusado?

5 ¿Lavó su ropa y/o de los miembros del hogar?

6 ¿Realizó compras o trueque de carnes, verduras, frutas, víveres, artículos de limpieza y otros que requiere de compras periódicas?

7 ¿Hizo compras diarias en el barrio o comunidad?

8 ¿Se encargó de vigilar la seguridad del hogar, cerrar puertas por la noche o al salir, guardar el automóvil o cualquier medio de transporte?

9 ¿Le dio de comer a algún niño o niña pequeño/a del hogar?

10 ¿Jugó, conversó, le contó o leyó cuentos a algún niño o niña del hogar?

11 ¿Efectúo o ayudó en reparaciones o construcción de cualquier tipo en esta vivienda como: eléctricas, plomería, albañilería, entre otras?

12 ¿Ayudó a otro(s) hogar(es) en los quehaceres domésticos de manera gratuita? (preparar alimentos, limpiar o dar mantenimiento a la vivienda, hacer compras, pagos o trámites?

13 ¿Realizó algún servicio gratuito para su comunidad, alguna minga de conservación o restauración del medio ambiente?

14 ¿Le dio de comer o le ayudó a hacerlo a (nombre de la persona con discapacidad) que es miembro del hogar)?

15 ¿A (nombre de la persona con discapacidad) le bañó, aseó, vistió, le ayudó a ir al baño o le cambio el pañal?

16 ¿A (nombre de la persona con discapacidad) durante el día le práctico alguna terapia especial, le hizo alguna curación o conversó?

*ENEMDU- SEPTIEMBRE 2007-2014*

Otra de las bases consideradas como insumo para el cálculo de serie de horas son las Encuesta de Empleo, Desempleo y Subempleo (ENEMDU) de septiembre 2007-2014.

SECCIÓN 2: Participación en quehaceres domésticos (para personas de 5 años y más - Informante Calificado)

Si bien dentro de la sección 2 se investiga a personas de 5 años o más, la metodología de las CSTNRH considera las horas investigadas a personas de 12 años o más.

Las actividades que contiene esta sección son:

1.- Arreglo de casa: Barrer, limpiar polvos, tender camas

2.- Compras: Compras en mercados, supermercados, etc.

3.- Arreglo de ropa: Lavar, planchar, coser, arreglar

4.- Preparación de alimentos: Preparar el desayuno, almuerzo, cena

5.- Cuidado: Cuidado niños, ancianos y enfermos.

6.- Ayuda en tareas escolares

7.- Dormir: Tiempo cotidiano

8.- Tiempo libre: Lectura, oír música, descansar sin hacer nada, ver tv, etc.

9.- Necesidades personales: Comer, cuidado personal, etc.

10.- Tiempo comprometido: Buscar Trabajo, iniciar algún negocio, traslado al trabajo, escuela, etc.

11.- Mingas o trabajos comunitarios: Presta manos en siembra, cosecha, producción, limpieza de áreas comunes, etc. (en los últimos 15 días)

12.- Construcción de infraestructura para la comunidad, ejemplo:: Construcción de escuelas, sistemas de riego, canales, etc. (en los últimos 15 días)

13.- Reuniones y participación en (en los últimos 15 días): Comuna, Comunidad o barrio, Sindicato u organización de trabajadores, Asociación, Cooperativa, Algún nivel de gobierno de estado

De las 13 actividades enlistadas, 5 actividades se relacionan con la cobertura de las CSTNRH, éstas son:

Arreglo de casa: Barrer, limpiar polvos, tender camas

Compras: Compras en mercados, supermercados, etc.

Arreglo de ropa: Lavar, planchar, coser, arreglar

Preparación de alimentos: Preparar el desayuno, almuerzo, cena

Cuidado: Cuidado niños, ancianos y enfermos.

Los dominios de estudio de las encuestas EUT y ENEMDU son las 24 provincias del Ecuador y cinco ciudades auto- representadas, que son:

* Quito

* Guayaquil

* Cuenca

* Machala

* Ambato

Se exceptúa de la investigación a la provincia de Galápagos.

Es importante señalar que para la construcción de las CSTNRH se utiliza información a nivel nacional.

El Universo de estudio para la muestra que fue investigada dentro del formulario de Encuesta Específica de Uso del Tiempo EUT 2012 se conforma de todos los hogares particulares dentro del área urbana y rural. Está conformada por todas las personas de 12 años y más residentes en los hogares del Ecuador Continental y las zonas no delimitadas, exceptuando la Provincia de Galápagos y la población que reside en viviendas colectivas, viviendas flotantes y sectores con población indigente.

Las secciones de Uso del Tiempo investigadas en la ENEMDU, son levantadas bajo los mismos parámetros de levantamiento de la EUT 2012.

Nombre	Abreviación	Dependencia	Rol
Instituto Nacional de Estadística y Censos	INEC	Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES)	Productor de la operación estadística
Paulina Román	PR	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Documentadora de la operación estadística
Lorena Ramos	LR	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Documentadora de la operación estadística
Diana Simbaña	DS	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Revisora de Metadatos
Henry Valdiviezo	HV	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Validador de la documentación
Darío Velez	DV	Instituto Nacional de Estadística y Censos	Aprobación para publicación de metadatos

2019-01-07ECU-INEC-DECON-CSTNRH-2007-2015-v1.5