ECU-INEC-CGTPE-DIES-ENDI-2022-v2.4
Encuesta Nacional de Desnutrición Infantil 2022
ENDI
National Child Malnutrition Survey 2022
| Nombre | Código de país |
|---|---|
| Ecuador | ECU |
Demographic and Health Survey [hh/dhs]
En Ecuador, desde 1986, se han realizado seis operaciones estadísticas genéricas para medir la situación nutricional y de salud de niñas/os menores de cinco años. La ENDI, es la primera encuesta especializada para estudiar la desnutrición y sus determinantes.
El primer análisis de la situación alimentaria, nutricional y de salud de niñas/os menores de cinco años en el país se realizó en 1986 a través de la Encuesta Nacional sobre la Situación Alimentaria, Nutricional y de Salud de la Población de Niños Ecuatorianos menores de 5 años - DANS. El tipo de muestreo utilizado para dicha encuesta fue estratificado y con una representatividad en las regiones de Costa y Sierra, con una muestra teórica de 7.797 niños menores de cinco años.
La DANS permitió contar con información de las condiciones nutricionales de las niñas/os ecuatorianos menores de cinco años. Por ejemplo, entre los principales hallazgos se encuentra que el “22% de las niñas/os entre 6-59 meses de edad eran anémicos; esto aumentó a 69% para niñas/os de 6- 12 meses y a 46% para aquellos de 12-24 meses de edad” (Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo / Banco Mundial, 2007). La encuesta DANS reveló la existencia de elevadas tasas de desnutrición aguda o emaciación, desnutrición global y desnutrición crónica o retardo en talla. También evidenció la existencia de deficiencias específicas de micronutrientes, en particular de hierro y zinc.
Por su parte, la Encuesta Demográfica y de Salud Materna e Infantil - ENDEMAIN, se desarrolló de manera periódica desde 1987, por el Centro de Estudios de Población y Desarrollo Social -CEPAR. En las ENDEMAIN realizadas se incorporaron paulatinamente algunos temas, es así que, en 1999 se incluyó información sobre: roles de género; violencia intrafamiliar; prácticas, conocimiento y actitudes sobre enfermedades de transmisión sexual y SIDA; cuidado de la salud; y, aspectos laborales de la mujer. Por su parte, la última ENDEMAIN realizada en el 2004, incorporó información de mortalidad materna, antropometría, asistencia escolar, uso de servicios y gastos en salud y gastos de consumo de los hogares.
La ENDEMAIN 2004 tuvo una cobertura nacional y representatividad a nivel urbano y rural, por regiones y provincias del país, recopilando información sobre la vivienda y el hogar; composición y características de sus miembros (Centro de Estudios de Población y Desarrollo Social - CEPAR, 2005).
En el informe final de la ENDEMAIN 2004, elaborado por CEPAR se señala que: “La muestra fue probabilística, estratificada y multietápica”. De forma general, todas las ENDEMAIN proveyeron “información sistemática y desagregada sobre la dinámica demográfica y el estado de salud de las madres y niñas/os, con lo cual se ha desarrollado un diagnóstico de la situación de salud sexual y reproductiva de la población, permitiendo conocer y estudiar los niveles, tendencias y diferenciales de la fecundidad, mortalidad infantil y de la niñez, incluyendo la regulación de la fecundidad, e información sobre VIH/sida” (Freire WB., 2014).
En el año 2012 con la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición - ENSANUT, el Ministerio de Salud Pública - MSP se planteó recabar información relevante para el diseño de políticas públicas, planes y programas, sobre la situación de salud reproductiva, enfermedades crónicas no transmisibles, actividad física, situación alimentaria y nutricional en la población menor de 60 años, considerando la diversidad geográfica, demográfica, cultural, étnica, social y económica del país (Freire WB., 2014).
En tal sentido, el levantamiento de la primera ENSANUT 2012 se realizó desde el 16 de julio al 15 de diciembre del 2012, con una cobertura nacional, urbana, rural, y provincial. El diseño de la muestra es probabilístico, estratificado, trietápico y por conglomerados. (Freire WB., 2014). Los principales resultados obtenidos con la ENSANUT 2012 muestran que, el 25,3% de los menores de cinco años en Ecuador tienen desnutrición crónica.
Por su parte, el INEC también cuenta con la información recopilada a través de la Encuesta de Condiciones Vida - ECV, cuya sexta ronda indagó medidas antropométricas en toda la población investigada desde noviembre del año 2013 hasta octubre del año 2014, guardando similitudes en cuanto a la metodología de muestreo utilizada en las encuestas anteriores y a partir de la cual, se estima que el 23,9% de los niños menores de 5 años en Ecuador tienen desnutrición crónica.
Además, el INEC desarrolló la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición - ENSANUT 2018, esta investigación contó con diferentes poblaciones objetivo, entre estas se consideró a los menores de cinco años, obteniendo así que la prevalencia de desnutrición crónica para este grupo de edad fue de 23,0% y para niños y niñas menores de 2 años fue de 27,17%.
Los primeros 1.000 días de vida de un niño, que comprende la etapa prenatal hasta los 2 años de edad, se conoce como la “ventana de oportunidad” pues en este periodo de tiempo con un adecuado acompañamiento y generación de condiciones propicias de salud y bienestar afecta positivamente el desarrollo de la niñez y a lo largo del ciclo de vida (IFPRI, Concern World Wide, Welthungerhilfe, 2010).
Con fecha 11 de marzo de 2020, el Director General de la Organización Mundial de la Salud calificó el brote del coronavirus (COVID-19) como una pandemia global, y solicitó a los países incrementar sus acciones para mitigar la propagación del virus y proteger a las personas.
Con Acuerdo Ministerial Nro. 00126-2020 de 11 de marzo de 2020, la Ministra de Salud Pública declaró Estado de Emergencia Nacional de Salud por el coronavirus COVID-19 señalando en la Disposición General Primera “La Autoridad Sanitaria Nacional emitirá las directrices de prevención y cuidado frente al COVID-19 en los ámbitos de educación, educación superior, inclusión económica y social, turismo, producción, trabajo, telecomunicaciones, transporte, económica y finanzas, otros que ameriten, a fin de que las autoridades correspondientes adopten las medidas necesarias”.
Es preciso contemplar que durante el tiempo de pandemia los hábitos familiares se vieron modificados y que esta encuesta permitirá obtener datos actualizados sobre desnutrición infantil después de haber pasado este periodo.
Con estos antecedentes, es imperativo contar con información actualizada que permita evaluar las políticas asociadas a la prevención y reducción de la desnutrición crónica en menores de dos y menores de cinco años, y además dar cumplimiento al Decreto Ejecutivo No. 1211.
Por lo expuesto, el INEC desarrolló la ENDI con la participación de las instituciones beneficiarias de la información y que son parte de la Estrategia Nacional Ecuador Crece Sin Desnutrición Infantil, así como también con asistencia técnica del Banco Mundial, Organización Panamericana de Salud - OMS, Banco Interamericano de Desarrollo - BID y el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia - UNICEF quienes acompañaron durante el proceso de construcción del formulario, donación de insumos, recolección y revisión de información.
Esta encuesta consta de dos etapas: i) enlistamiento, que hace referencia al proceso de actualización del marco de muestreo dado que, el actual marco está construido mayoritariamente con información del Censo de Población y Vivienda 2010. Además, por la naturaleza de la encuesta se debe garantizar la población objetivo (niñas/os menores de 5 años); y, ii) recolección de la información específica a los hogares que cuentan con la población objetivo dentro de las Unidad Primaria de Muestreo - UPM seleccionadas.
En abril de 2024, la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó el documento titulado "Guideline on haemoglobin cutoffs to define anaemia in individuals and populations1". Esta guía introduce actualizaciones significativas en los parámetros de hemoglobina y los umbrales para definir la anemia en la población general. Las nuevas recomendaciones se basan en una revisión sistemática de la literatura científica y son especialmente relevantes para poblaciones que residen en altitudes elevadas y diferentes grupos de edad, que se contempla en la Encuesta Nacional sobre Desnutrición Infantil (ENDI).
La OMS define la anemia como una condición en la que la cantidad de hemoglobina en la sangre es inferior al nivel normal. Esta situación puede surgir por diversos factores, como una producción insuficiente de glóbulos rojos, su destrucción prematura o una pérdida excesiva de sangre. La anemia se caracteriza por una disminución en la capacidad de la sangre para transportar oxígeno a los tejidos del cuerpo, lo que puede provocar síntomas como fatiga, debilidad y palidez.
Una vez que se analizaron las recomendaciones antes mencionadas, se realizó el siguiente proceso para incorporarlas en la Encuesta Nacional sobre Desnutrición Infantil:
Revisión de los Umbrales de Hemoglobina: se revisó los umbrales de hemoglobina establecidos para niños menores de 5 años en los diferentes grupos de edad.
Integración de Datos: se utilizaron los datos de la Encuesta Nacional sobre Desnutrición Infantil para identificar la prevalencia de anemia de niños menores de 5 años, tanto en Ronda 1 (2022-2023) como en Ronda 2 (2023-2024).
La Encuesta Nacional sobre Desnutrición Infantil - ENDI es una operación estadística por muestreo probabilístico que nace de la necesidad de contar con información continua y actualizada que permita monitorear la Desnutrición Crónica Infantil - DCI de forma anual, según lo establecido en el Decreto Ejecutivo No. 1211 del 15 de diciembre de 2020.
La encuesta fue diseñada para producir indicadores asociados al paquete priorizado de prestaciones de salud en mujeres embarazadas y menores de 2 años, que constan en la Estrategia Nacional Ecuador Crece Sin Desnutrición.
La ENDI tiene periodicidad anual con una muestra distribuida de manera equitativa, tanto en tiempo como en espacio (territorio); investiga en un año alrededor de 2.964 conglomerados y 22.334 viviendas visitadas a nivel nacional, con cobertura geográfica en las 24 provincias del país, estimando encuestar alrededor de 22 mil niñas/os.
Esta operación estadística incluye pruebas como la medición de anemia para niñas/os mayores de seis meses y menores de cinco años, así como para sus madres, considera también pruebas para medir la calidad del agua que beben los hogares, a partir de la identificación de presencia de cloro libre residual y de la bacteria E.coli; y, capta información ampliada del desarrollo infantil.
Para la selección de los informantes, en secciones de los formularios, se utiliza el método del cumpleaños más cercano, garantizando así la aleatoriedad en la última etapa de selección.
La operación estadística se genera considerando las fases y procesos establecidos en el Modelo de Producción Estadística, mientras que, el documento metodológico, por sus características, describe aspectos técnicos y metodológicos relevantes, razón por la cual, se estructura de modo que el usuario comprenda el proceso implementado para generar la operación estadística.
El documento se compone de las siguientes secciones. Primero, se presentan los elementos para planificar y conceptualizar la operación estadística, en donde, se detalla la relevancia, las necesidades y usos de la información que se desea producir. Además, se indica el marco normativo que sustenta su producción, y los referentes internacionales. En la segunda sección, se describe la construcción del marco muestral y el diseño de la muestra para el desarrollo de la operación estadística. En la tercera sección, se detalla la metodología de recolección o recopilación que incluye la planificación, los instrumentos de recolección o recopilación y la recuperación de la información. La cuarta sección, muestra el desarrollo del procesamiento que incluyen los productos estadísticos generados. Finalmente, se presenta la sección de análisis y difusión, donde se explica la evaluación, interpretación y explicación de los resultados, así como los controles, productos de difusión, y las modalidades de soporte al usuario.
Objetivos
Objetivo general
Generar una operación estadística para seguimiento de la implementación de la Estrategia Nacional Ecuador Crece sin Desnutrición: Encuesta Nacional de Desnutrición Infantil ENDI
Objetivos Específicos
Construir los instrumentos para la realización de la ENDI
Recolectar la información en campo
Elaborar la programación de indicadores
Alcance
Investigar el estado nutricional y características sociodemográficas de menores de 5 años, asi como identificar la cobertura de acceso a los bienes y servicios que son parte del paquete priorizado para así monitorear la estrategia nacional Ecuador crece sin desnutrición y dar cumplimiento a lo estipulado en el Decreto Ejecutivo 1211.
Indicadores
Número de instrumentos estadísticos desarrollados para el operativo de campo
Número de viviendas identificadas para la ENDI
Porcentaje de procesos de adquisición contratados para el operativo de campo
En abril de 2024, la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó el documento titulado "Guideline on haemoglobin cutoffs to define anaemia in individuals and populations1". Esta guía introduce actualizaciones significativas en los parámetros de hemoglobina y los umbrales para definir la anemia en la población general. Las nuevas recomendaciones se basan en una revisión sistemática de la literatura científica y son especialmente relevantes para poblaciones que residen en altitudes elevadas y diferentes grupos de edad, que se contempla en la Encuesta Nacional sobre Desnutrición Infantil (ENDI).
La OMS define la anemia como una condición en la que la cantidad de hemoglobina en la sangre es inferior al nivel normal. Esta situación puede surgir por diversos factores, como una producción insuficiente de glóbulos rojos, su destrucción prematura o una pérdida excesiva de sangre. La anemia se caracteriza por una disminución en la capacidad de la sangre para transportar oxígeno a los tejidos del cuerpo, lo que puede provocar síntomas como fatiga, debilidad y palidez.
Encuestapor muestreo (ssd)
La unidad de análisis para la operación estadística Encuesta Nacional de Desnutrición Infantil 2022 son las personas, niñas y niños menores de 5 años y sus madres.
FORMULARIO 1
FORMULARIO 2 MEF
Mujeres de 10 a 49 años
FORMULARIO 3
Para niños menores de 5 años.
Sección 0. Selección del niño/a menor de 5 años
Sección I. Oportunidades de juego en el hogar para niños/as menores de 5 años
Sección II: Disciplina Infantil
Sección III. Lenguaje de niños/as de 12 a 18 meses
Sección IV: Lenguaje de niños de 19 a 30 meses
Sección V: Lenguaje de niños/as de 31 a 42 meses
Sección VI. Lenguaje - Test de Vocabulario en Imágenes Peabody (TVIP) para niños/as de 43 a 59 meses (3 años - 7 meses a 4 años y 11 meses)
Sección VII. Estado emocional de la madre o cuidador principal (en ausencia permanente de la madre) de niños/as menores de 5 años
Considerando que la muestra de la ENDI está distribuida a lo largo de 12 meses, no es posible entregar información mensual; al finalizar la recolección se obtendrá información de la DCI a nivel Nacional, Nacional urbano, Nacional rural, Provincial y 1 dominio auto representado (agregado de las 728 parroquias priorizadas). Para analizar la representatividad de otros indicadores se sugiere analizar estadísticos como el “coeficiente de variación”, “tamaño de la muestra” e “intervalos de confianza”.
La ENDI entregará información, únicamente, de los hogares ecuatorianos con presencia de niñas/os menores de 5 años, por esta razón no es un referente para calcular indicadores de Fecundidad.
Debido a restricciones operativas, el levantamiento de información en la provincia de Galápagos tendrá otras consideraciones desde el diseño, por lo que los dominios de estudio de la encuesta excluyen a esta provincia.
Los niveles para los cuales la investigación es representativa (agregación geográfica) son:
Nacional
Nacional urbano
Nacional rural
Provincial
Todos los hogares y personas con niñas/os menores de 5 años que habitan en viviendas particulares de las provincias y regiones investigadas del país.
| Nombre | Afiliación |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | Presidencia de la Republica del Ecuador |
| Nombre | Abreviatura / Sigla | Rol |
|---|---|---|
| Banco Mundial | BIRF | Financiamiento |
El diseño muestral implementado en la ENDI es un muestreo probabilístico bietápico estratificado de elementos. En la primera etapa se selecciona una muestra estratificada de Unidades Primarias de Muestreo - UPM con Probabilidad Proporcional al Tamaño - PPT, donde la medida de tamaño de cada UPM está dada por el total de viviendas particulares ocupadas. Luego, se enlista la totalidad de cada Unidad Primaria de Muestreo seleccionada con la finalidad de corregir los errores existentes en el marco e identificar aquellas viviendas con niñas/os menores a cinco años.
En la segunda etapa de muestreo se selecciona de manera aleatoria un número fijo de viviendas, siendo ocho el número de viviendas por UPM escogido tras consideraciones operativas y presupuestarias.
Para lactancia materna, única sección con tercera etapa de muestreo, se escoge una niña/o menor de tres años por Mujer en Edad Fértil efectiva mediante el criterio de cumpleaños más próximo. A continuación, se detallan los procesos involucrados en el diseño muestral de la ENDI.
El tamaño de muestra de la ENDI 2022 se determinó fijando un límite en la precisión para el error relativo deseado para cada variable de diseño considerada, calculando el tamaño de muestra.
Parámetros muestrales
Para calcular el tamaño muestral de la ENDI se necesita determinar los diferentes parámetros por dominio de estudio. Los valores determinados para los parámetros que servirán de forma general para todos los dominios de estudio.
Se fijó la tasa de no respuesta en 20% para todos los dominios de estudio, ya que en la ENSANUT 2018, a pesar de haber contado con un proceso de enlistamiento previo al levantamiento de información, el número de viviendas identificadas originalmente como viviendas con niñas/os, en realidad no cumplían con esta característica.
Para la ENDI, el indicador de diseño es la prevalencia de DCI en niñas/os menores a cinco años, el mismo se determinó a partir de la ENSANUT 2018. Además, a partir de esta encuesta se determinó el efecto de diseño y el promedio de niñas/os menores a cinco años por vivienda. En la tabla 8 se detalla estos valores por provincia.
Utilizando los parámetros descritos en la sección anterior y aplicando la fórmula para determinar el tamaño muestral, se obtiene el número de niñas/os menores a cinco años que se deben considerar en el levantamiento de información.
Para determinar el número de viviendas a seleccionar, se divide el número de niñas/os para el promedio de niñas/os por vivienda en cada provincia, el mismo que se obtuvo a partir de la ENSANUT 2018.
Finalmente, para obtener el número de UPM, se divide el número de viviendas para ocho. El motivo de esta división en ocho viviendas por UPM es debido a las características logísticas (carga de trabajo, tiempo de diligenciamiento del formulario, desplazamiento en campo, entre otras).
Para garantizar la calidad en los datos resultantes de la operación estadística se realizaron un conjunto de acciones sistemáticas y los análisis pertinentes que permitieron establecer los siguientes indicadores de calidad:
La aplicación y monitoreo de los indicadores de calidad involucró al equipo técnico responsable de la operación estadística, así como también a las coordinaciones zonales y las autoridades, lo que sirvió para denotar la calidad de los procesos de producción en cada periodo de ejecución y reflejó oportunamente información sobre las condiciones de calidad, brindó alertas para mejorar los procesos de producción y a la vez ha permitido que los usuarios conozcan el nivel de calidad con el que se generó la ENDI.
Los factores de expansión de la ENDI se calculan a partir de las probabilidades de selección en cada una de las etapas presentes en su diseño muestral, el cual es muestreo probabilístico bietápico estratificado de elementos. Siendo:
· En la primera etapa, se selecciona una muestra estratificada de UPM con probabilidad proporcional al tamaño (PPT), donde la medida de tamaño de cada UPM está dada por el total de viviendas particulares ocupadas.
· En la segunda etapa de muestreo, se selecciona de manera aleatoria un número fijo de viviendas, siendo ocho el número de viviendas por UPM escogido tras consideraciones operativas y presupuestales.
· Para las secciones de Lactancia Materna y Desarrollo Infantil, existe una tercera etapa de selección en la que se escoge a un niño menor a tres años y un niño menor a cinco años, respectivamente.
Con respecto a los ajustes de cobertura sobre los factores de expansión, se realiza el ajuste con elegibilidad desconocida y no respuesta, los cuales se calculan considerando la condición de ocupación y el resultado de la entrevista de todas las viviendas que fueron parte de la muestra.
El formulario de la ENDI, robustecido con las diferentes pruebas, está diseñado para ser recolectado tanto en papel como en dispositivos electrónicos, aunque de manera principal se indaga con el uso de tabletas/phablets; y, en sectores de alto nivel de inseguridad se utilizan formularios en papel. Es importante señalar que la ENDI investiga viviendas con niñas/os menores de 5 años de edad. A continuación, se presentan los dos tipos de formularios utilizados:
Formulario 1. Hogar. - Se recaba información sociodemográfica de los miembros del hogar, medidas antropométricas, preguntas sobre seguridad alimentaria y las pruebas específicas para determinar anemia e identificar presencia de E.coli y cloro en el agua para consumo humano.
Formulario 2. Mujeres en Edad Fértil (10 a 49 años de edad). - Se investiga siempre que las Mujeres en Edad Fértil (MEF) tenga hijos nacidos vivos menores de 5 años, este incluye aspectos como historia de embarazos, lactancia materna de un menor de 3 años seleccionado por el método del cumpleaños más próximo, salud en la niñez y programas de primera infancia para los 2 últimos hijos nacidos vivos en los últimos 5 años.
Formulario 3. Desarrollo Infantil para niños/as menores de 5 años. Los primeros años de vida de los niños y niñas son fundamentales para su salud, desarrollo y bienestar. En esta etapa necesitan de una nutrición adecuada estimulación y oportunidades para aprender. Esto asegura que crezcan sanos, aprendan y alcancen un mejor potencial a lo largo de su vida. Por ello, como parte del módulo de Desarrollo Infantil, se medirán varios aspectos relacionados con el contexto en el que se desenvuelve el niño/a y también su nivel de desarrollo de lenguaje.
La ENDI recolecta información en 3 formularios los cuales se aplican en un promedio de 2:30 horas, registrando de manera completa a todos los miembros del hogar seleccionado con niños menores de 5 años. La encuesta se debe efectuar en una sola visita, sin embargo, por situaciones inherentes a las actividades de cada hogar se puede regresar a la vivienda en las ocasiones que sean necesarias para completar la información, siempre que el personal de campo se encuentre cerca del sector.
Para la aplicación de la encuesta se utilizan formularios digitales que incluyen los saltos y validaciones necesarias para disminuir el tiempo de cada entrevista.
El método de recolección de la información es mediante Informante calificado para el formulario 1; no obstante, para algunas secciones como la 5 de antropometría y 6 de prueba de anemia, se necesita contar con informante directo, es decir, el seleccionado para dar la información. Por su parte, el formulario 2, se diligencia únicamente con informante directo.
Para poner en práctica esta metodología, se establecieron cargas de trabajo por encuestador, con el fin de realizar dichas actividades en el tiempo establecido; las cargas se establecieron de manera uniforme para su cumplimiento obligatorio.
Es importante mencionar que la Provincia de Galápagos dadas las complejidades logísticas tiene una planificación de recolección distinta porque su diseño muestral también es distinto, es así que en Galápagos la ENDI no recolectó información durante 1 año consecutivo, sino únicamente durante 3 meses, no se efectuó la fase de enlistamiento previo y la carga diaria de trabajo de un encuestador fue de 7 viviendas en promedio.
Equipo de recolección y cargas de trabajo
Los equipos de recolección de información en campo están constituidos por 2 encuestadores, 1 encuestador-antropometrista y 1 supervisor de equipo. Este equipo se encarga de identificar las viviendas seleccionadas y recolectar la información de cada formulario a los miembros del hogar. En cada coordinación zonal se distribuye el trabajo al personal de su jurisdicción de acuerdo a lo planificado.
La carga de trabajo diaria por encuestador es de 4 encuestas completas, el tiempo de recolección es de 12 meses, lo que incluye 24 periodos de 11 días efectivos de trabajo y 3 de descanso.
| Inicio | Fin | Ciclo / Ronda |
|---|---|---|
| 2022-07-29 | 2022-08-15 | Mensual |
| 2022-08-16 | 2022-09-12 | Mensual |
| 2022-09-20 | 2022-10-17 | Mensual |
| 2022-10-20 | 2022-11-16 | Mensual |
| 2022-11-18 | 2022-12-11 | Mensual |
| 2022-12-14 | 2023-01-13 | Mensual |
| 2023-01-21 | 2023-02-17 | Mensual |
| 2023-02-22 | 2023-03-18 | Mensual |
| 2023-03-20 | 2023-04-17 | Mensual |
| 2023-04-19 | 2023-05-14 | Mensual |
| 2023-05-15 | 2023-06-11 | Mensual |
| 2023-06-12 | 2023-07-06 | Mensual |
| Fecha de inicio | Fecha final | Ciclo |
|---|---|---|
| 2022-07-12 | 2023-07-06 | Anual |
| Nombre | Afiliación | Abreviatura / Sigla |
|---|---|---|
| ADMINISTRACION CENTRAL CAMPO | Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | DICA |
| COORDINAION ZONAL 3 CENTRO INEC | Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | CZ3C |
| COORDINACION ZONAL 6 SUR INEC | Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | CZ6S |
| COORDINACION ZONAL 8 LITORAL INEC | Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | CZ8L |
Parte fundamental para garantizar la calidad de los datos levantados en campo es la supervisión nacional, la cual, consiste en la observación oportuna, monitoreo y seguimiento de la encuesta, la cual está a cargo del personal técnico de la ENDI (Administración Central) quienes aseguran la calidad y veracidad de la información, así como la buena marcha de las tareas previstas en horarios, cargas de trabajo, cronogramas, objetivos y metodología de la encuesta. Adicionalmente, en conjunto con la supervisión nacional se ha mantenido supervisión por parte de UNICEF, a fin de garantizar la calidad de la información, así como el estricto cumplimiento de protocolos.
Además de las supervisiones nacionales también se efectúa supervisión zonal que tiene el mismo objetivo de la primera y ayuda a tener un mejor seguimiento del personal.
DESARROLLO INFANTIL PARA NIÑOS/AS MENORES DE 5 AÑOS
El Instituto Nacional de Estadística y Censos INEC como rector de las estadísticas en el país se encuentra ejecutando la Encuesta Nacional de Desnutrición Infantil - ENDI, y aplicará el módulo de Desarrollo Infantil como parte de la misma, el cual permitirá hacer seguimiento a ciertos indicadores que ya se obtuvieron de la encuesta de Desarrollo Infantil en el 2018 que parte de la ENSANUT.
Los primeros años de vida de los niños y niñas son fundamentales para su salud, desarrollo y bienestar. En esta etapa necesitan de una nutrición adecuada estimulación y oportunidades para aprender. Esto asegura que crezcan sanos, aprendan y alcancen un mejor potencial a lo largo de su vida. Por ello, como parte del módulo de Desarrollo Infantil, se medirán varios aspectos relacionados con el contexto en el que se desenvuelve el niño/a y también su nivel de desarrollo de lenguaje.
Generar indicadores sobre desnutrición infantil y cobertura de los programas del paquete priorizado que sirven para dar seguimiento de la Estrategia Nacional Ecuador Crece sin Desnutrición.
Los equipos de campo estarán conformados por 1 supervisor, 2 encuestadores, 1 antropometrista y 1 vehículo con su respectivo chofer.
El operativo de campo del módulo de Desarrollo Infantil se efectuará a partir del segundo semestre de levantamiento de la Encuesta ENDI (primer semestre del año 2023), con 3 días de descanso entre períodos y cada periodo son de 11 días.
La carga de trabajo asignada es de 4 encuestas diarias.
Supervisión Nacional y Zonal
Desde el equipo técnico de planta central y zonal, se realiza supervisión al personal que se encuentra en campo. En esta actividad se verifica lo siguiente:
? Cumplimiento de la metodología impartida en la capacitación,
? Acompañamiento a encuestadores y supervisores de equipo en el levantamiento de información.
? Verificación de novedades cartográficas, viviendas desocupadas, viviendas nadie en casa, viviendas sin niños menores de 5 años.
Es importante indicar que, durante toda la etapa de recolección de información, se realizan supervisiones del trabajo en campo que garantizan contar con información de calidad.
El procesamiento de la información se realiza en varias etapas que se detalla a continuación:
Sistemas informáticos y/o herramientas para el procesamientoPara el procesamiento de información se desarrolló el sistema SIPE ENDI web, el cual es utilizado en oficina de cada coordinación zonal para la revisión y validación de información, este fue creado considerando las validaciones y flujos del sistema móvil.
Crítica y digitación de datosLa información de los formularios se efectúa directamente en el sistema web, y la recolección de la mayoría de formularios se efectuó en el sistema móvil, sin embargo, por temas de inseguridad existen sectores donde se recabó la información en formularios físicos, los que luego son ingresados en el sistema web de ENDI, toda la información que se encuentra en el sistema es criticada y revisada.
Revisión de calidad Durante la etapa de recolección de las operaciones estadísticas se evidencia inconsistencias que surgen a pesar de las supervisiones y seguimientos de calidad realizados. Por esta razón se implementa una etapa posterior a la recolección, denominada revisión de calidad de los formularios diligenciados en campo.
El objetivo de la fase de revisión de calidad de la información es garantizar un alto nivel de calidad en las bases de datos asegurando su veracidad. Consiste en revisar de manera minuciosa la información contenida en los formularios, analizar los cruces de variables, revisar la consistencia entre las preguntas, y confirmar la información mediante llamadas telefónicas a los encuestadores, supervisores o informantes; existen situaciones en que los formularios deben regresar a campo para verificar datos importantes.
Para este proceso se proporciona a los revisores de calidad, personal encargado de estas actividades, manuales que sirvan como guía para la correcta ejecución de este proceso, sin embargo, los manuales no dan la resolución de todas las inconsistencias, razón por la cual el revisor de calidad debe formar un pensamiento analítico que le permita resolver problemas de manera rápida y eficiente. En el caso de presentarse casos fortuitos informan al equipo técnico de la ENDI (en Administración Central) para dar solución y emitir directrices para actuar en dichos casos.
Revisores de control de calidad: Considera las tareas de análisis y revisión de los formularios, garantizando consistencia de la información recolectada. Estas personas denominadas revisores de calidad pasaron por procesos de selección y capacitación similar a la de los encuestadores. También realizan actividades de digitación cuando la información es levantada en papel, para lo cual tienen acceso al sistema web de la ENDI.
Tabla 13. Distribución de personal revisores de control de calidad a nivel nacional fase 2 encuesta específica
Denominación Litoral AC-Campo Centro Sur Total
Revisores de control de calidad 11 11 11 11 44
Fuente: Encuesta Nacional sobre Desnutrición Infantil - ENDI
Toda la información se revisa de manera directa en el sistema web, donde se sincroniza la información recolectada y se deja constancia de las acciones adoptadas para solventar los errores o inconsistencias detectados. Se examinan las respuestas de cada una de las preguntas del formulario, con el fin de ratificar, rectificar o aclarar la información registrada en campo y se describen los tipos de errores con los que se pueden encontrar, tales como omisiones, datos inconsistentes, datos atípicos, duplicidades, entre otros.
Las principales actividades que se realizan en el proceso de revisión de calidad de la información son:
· Comprobar que las cargas de trabajo estén completas
· Revisar con los formularios de muestra y cobertura - MyC, que los datos de la identificación sean correctos y estén registrados de forma clara
· Verificar que el número de miembros del hogar esté de acuerdo a lo indicado en los formularios de MyC
· Verificar que los datos sociodemográficos y económicos estén completos
· Examinar que la información registrada de cada uno de los integrantes del hogar sea coherente con los criterios determinados para la encuesta
· Leer todas las observaciones registradas en el formulario por parte del personal de campo para dar por aceptada la información
· Realizar las verificaciones necesarias en los casos en los que la información se encuentre inconsistente de acuerdo a las directrices establecidas en la investigación
· Dejar un registro de las intervenciones realizadas por el revisor de calidad para que puedan ser verificadas por la supervisión de la encuesta.
Es importante indicar que, como parte de los controles de calidad, en la fase de procesamiento se implementaron varios mecanismos:
· Revisión del sistema con la información, asegurando la calidad y el correcto diligenciamiento de los formularios en la tablet. La revisión diaria de la información en el sistema por parte de los supervisores permitió detectar inconsistencias e inmediatamente darle solución y retroalimentación.
· Control de cobertura que tiene como propósito comprobar que los hogares de las viviendas en las que se realizó el levantamiento de información correspondan a las seleccionadas en la muestra. Esto se logró confrontando la cartografía entregada y la muestra asignada.
· Seguimiento y monitoreo a los responsables de digitación de cada coordinación zonal.
Clasificaciones y/o codificaciones Es el proceso que transforma las respuestas de las preguntas abiertas del formulario a códigos numéricos de algunas variables. Para el caso de la ENDI no se incluyen este tipo de variables en los formularios; por esta razón, el único clasificador que se utiliza es el siguiente:
· Clasificador Geográfico Estadístico - DPA 2022.
ValidaciónLa validación es un proceso exhaustivo de revisión de la información investigada para asegurar su calidad posterior al proceso de crítica y revisión de información, mediante la revisión sistemática de cada una de las respuestas tanto de manera individual como en su relación con otras, eliminando omisiones, anotaciones inválidas y relaciones incoherentes. La validación se efectuaba mensualmente en cada coordinación zonal una vez que se enviaban los reportes desde Planta Central.
La validación corrige:
· Omisión o falta de respuesta por causas relacionadas con: el entrevistador no aplicó la pregunta, o el crítico perdió la información en el sistema al realizar otro flujo.
· Datos inconsistentes, aquellos datos ingresados como respuestas y que no guardan relación con la pregunta o con el tipo de informante.
· Error de flujo, se dan generalmente cuando existen respuestas condicionadas a respuestas proporcionadas en otras preguntas. Estos errores se producen cuando no se han tomado en cuenta los saltos o flujos existentes.
· Valor inválido o fuera de rango, que se produce cuando el entrevistador se equivoca al escribir el dato en el sistema.
Para efectuar la validación se toman como base las pautas establecidas dentro del plan de inconsistencias, las mismas que se clasifican como errores o como advertencias. El plan descrito es un archivo en Excel en el que se programan controles que permiten identificar advertencias (error tipo1) o errores (error tipo 2), en las diferentes bases de datos.
Error tipo 1 (Advertencias). - aparece como un dato incoherente en una relación entre variables o en las respuestas dadas a las preguntas, se corrigen o se aceptan dependiendo del resultado de la evaluación realizada y verificada por el validador.
Para aceptar el dato como válido, se realizará un cotejo entre la información ingresada y las observaciones constantes en el dato y que, puedan dar como válida la información registrada, si no se encuentra sustentado con las debidas observaciones se procederá a llamar vía telefónica al informante con el fin de verificar y ratificar la información.
Error tipo 2 (Acciones). - reflejan relaciones incoherentes por definición y siempre serán objeto de corrección. Al igual que en el error anterior, es necesario verificar que la información haya sido ingresada de forma correcta siendo la que consta en el formulario, si el error se ha producido durante el levantamiento de información en campo, si se puede subsanar llamando al informante se corregirá el error, caso contrario se regresará el formulario a campo para que se corrija la información.
La validación de ENDI se realizó en dos etapas:
· Primero: inclusión de controles en el Sistema de Ingreso es decir en el Sistema de Captura - SIPE ENDI web y móvil
· Segundo: generación de sintaxis de validación
Para realizar la validación de la información y ver su consistencia se debe revisar y analizar las respuestas de las encuestas con el fin de verificar la validez individual de la variable investigada, la coherencia de sus relaciones con otras variables y la integridad global de las mismas. En general, este proceso involucra a todo el personal de campo y personal técnico del proyecto; uno de los puntos destacados de esta validación será la de minimizar y corregir los errores detectados, con la finalidad de obtener información de calidad, eliminando omisiones, anotaciones inválidas y relaciones incoherentes. Para lograrlo es preciso realizar lo siguiente:
· Hacer el mínimo de cambios en los datos originalmente registrados, y
· Llevar un registro sistemático de los cambios efectuados, en el que se detallará la acción que se realizó para corregir el error.
Se realiza la verificación del error que consta en el sistema con el formulario en PDF que se genera una vez que la información ha sido sincronizada con el sistema web, ya que así se puede visualizar la fase en la que se cometió el error.
No se adultera la información, antes de proceder a corregir el error se verifica la fase en la que se produjo dicho error, si se produjo en campo se trata de ubicar al informante para corregir el error, si no es posible contactar al informante mediante llamada telefónica el formulario es devuelto a campo para corregir el error detectado.
Para garantizar la calidad de la información desde el inicio del levantamiento, se realiza el control y monitoreo de la información de manera constante, desde Planta Central se monitorea diariamente la ejecución de la operación estadística enfocados principalmente en:
Protocolo para la verificación de la distribución del dígito decimal
? Identificar la distribución del dígito decimal por cada antropometrista, si existe una acumulación mayor al 15% en un determinado dígito, se genera acompañamiento exhaustivo por parte del supervisor de equipo.
? Solicitar la fotografía de la medida tomada en el tallímetro o infantómetro a cada antropometrista
? Constatación y revisión por parte de los revisores de control de calidad del dato registrado por el antropomestrista mediante las fotografías.
Este seguimiento ha permitido mantener un constante control de los equipos en campo, y por ende de la calidad de la información, generando así una distribución más homogénea del dígito decimal, evitando la concentración de información hacia los dígitos 0 y 5.
Protocolo para la verificación de los valores extremos
· Desde el equipo técnico del INEC, se remite un reporte con los identificadores de los valores extremos
· El equipo de revisores de control de calidad realiza una revisión del reporte y verifica mediante la bitácora de observaciones ingresadas por los antropometristas, la consistencia de la información.
Este proceso ha permitido mantener la consistencia de la información levantada desde campo, siendo así que, al realizar el cálculo de la DCI, se obtienen muy pocos casos que se encuentran fuera de los parámetros establecidos.
Se realiza el cálculo al completar el año de recolección y también con datos parciales de los principales indicadores en varias operaciones estadísticas dirigidas a hogares con el objetivo de observar comportamientos, patrones y/o tendencias, utilizando técnicas estadísticas que permitan garantizar la robustez y consistencia de la información. Esta comparación se ha realizado con la ENSANUT 2018 en temas de desnutrición y con la Encuesta Nacional de Empleo, Desempleo y Subempleo - ENEMDU en variables asociadas a la estructura de la vivienda y el hogar, en donde no se han evidenciado diferencias estadísticamente significativas. Así también se realiza el cálculo de indicadores mensuales para observar las tendencias de los mismos y que a su vez sirvan para el seguimiento de la calidad de los datos.
| Nombre | Afiliación | URL | Correo electrónico |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | Presidencia de la República del Ecuador | https://www.ecuadorencifras.gob.ec/institucional/home/ | sugerencias@inec.gob.ec |
| ¿Se requiere firmar una declaración de confidencialidad? | Texto de la Declaración de Confidencialidad |
|---|---|
| yes | Art. 21.- Los datos individuales que se obtengan para efecto de estadística y censos son de carácter reservado; en consecuencia, no podrán darse a conocer informaciones individuales de ninguna especie, ni podrán ser utilizados para otros fines como de tributación o conscripción, investigaciones judiciales y, en general, para cualquier objeto distinto del propiamente estadístico o censal. |
El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) considera a la información estadística producida con recursos del presupuesto nacional como un bien público y como tal debe estar al alcance de los usuarios de un modo amplio. El INEC establecerá los criterios específicos y los mecanismos para el acceso a la información de los usuarios, identificando claramente el criterio de bien público de los criterios de recuperación de costos por los servicios producidos, en apoyo al sostenimiento del financiamiento de sus actividades, para lo cual se emitirán los protocolos correspondientes de acceso a la información.
Líneas de Acción: Protocolos de acceso a la información:
Será de libre acceso, la información generada con financiamiento de recursos del presupuesto nacional en su totalidad o parte, que esté procesada, revisada y que se encuentre disponible para su difusión, ya sea mediante indicadores de síntesis, tabulados o bases de datos primarias armonizadas y adecuadas para su difusión manteniendo en reserva la identificación de los informantes.
Será de libre acceso la información generada con financiamiento de instituciones públicas, privadas o internacionales, si es que no existen indicaciones explícitas en sentido contrario.
La información estadística será difundida de modo desagregado a nivel temático y geográfico, mediante valores relativos y absolutos, incluyendo la información histórica disponible.
Será de libre acceso a los usuarios las metodologías e información complementaria que explique las potencialidades y limitaciones de los datos obtenidos, tales como memorias de procesos, evaluaciones de calidad de operaciones estadísticas, entre otros.
Las publicaciones impresas de difusión rápida a través de folletos, afiches, trípticos, etc. serán gratuitos.
El acceso a la consulta de publicaciones en la Biblioteca de la institución será gratuita.
Todos los servicios estadísticos que impliquen consumo de horas-hombre, tales como procesamiento de datos para atender solicitudes específicas, elaboración de bases de datos a la medida del usuario, preparación de informes, gráficos y análisis, entre otros, tendrán un costo proporcional al tamaño del servicio.
Todas las publicaciones impresas o en medios electrónicos que contengan resultados de investigaciones estadísticas tendrán un costo.
Todos los servicios de fotocopiado o impresiones de computadora, tendrán un costo relativo al tamaño del servicio.
Los servicios de preparación de diseños de muestra y base cartográfica tendrán un costo proporcional al tamaño del servicio.
Intituto Nacional de Estadística y Censos, Encuesta Nacional de Desnutrición Infantil 2022, la versión 1.0 del conjunto de datos de uso público, suministrado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos del Ecuador.
El usuario de los datos reconoce que el colector original de los datos, el distribuidor autorizado de los datos, y la agencia de financiación pertinente no tienen ninguna responsabilidad por el uso de los datos o de las interpretaciones o inferencias basadas en dichos usos.
(c) 2022 Instituto Nacional de Estadística y Censos INEC
| Nombre | Afiliación | Correo electrónico | URL |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | Presidencia de la Republica del Ecuador | sugerencias@inec.gob.ec | www.ecuadorencifras.gob.ec |
| Coordinación General Técnica de Producción Estadística | Presidencia de la Republica del Ecuador | sugerencias@inec.gob.ec | www.ecuadorencifras.gob.ec |
| Direccion de estadisticas Sociodemograficas | Presidencia de la Republica del Ecuador | sugerencias@inec.gob.ec | www.ecuadorencifras.gob.ec |
ECU-INEC-CGTPE-DIES-ENDI-2022-v2.4
| Nombre | Abreviatura/Sigla | Afiliación | Rol |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Censos | INEC | Presidencia de la República del Ecuador | Productor de la operación Estadística |
| Marisol Carrasco | MC | Instituto Nacional de Estadística y Censos | Documentador de la Operación Estadística |
| Sandra Heras | SH | Instituto Nacional de Estadística y Censos | Revisora de Metadatos |
| Jenny Cushicóndor | JC | Instituto Nacional de Estadística y Censos | Revisora de Metadatos |
| Diego Urquizo | DU | Instituto Nacional de Estadística y Censos | Revisión de actualización de metadatos |
| Margoth Herrera | MH | Instituto Nacional de Estadística y Censos | Validadora de Metadatos |
| Estefanía Encalada | EE | Instituto Nacional de Estadística y Censos | Aprobación de publicación de metadatos. |
2022-07-06