ECU-INEC-DIEC-ESPAC-2009-v1.1
Encuesta de Superficie y Producción Agropecuaria Continua 2009
ESPAC-2009
Continuous Surface and Agricultural Production Survey 2009
| Nombre | Código de país |
|---|---|
| ECUADOR | ECU |
Agricultural Survey [ag/oth]
A través de la Encuesta de Superficie y Producción Agropecuaria, el país cuenta con datos estadísticos desde el año de 1982 hasta el año de 1995, por falta de recursos financieros se suspendió esta encuesta desde el año 1996 hasta 1999, en el año 2002 posterior al levantamiento del III Censo Nacional Agropecuario (CNA) del año 2000, se logra el restablecimiento del Sistema Estadístico Agropecuario Nacional hasta la presente fecha.
Es muy importante que el país cuente con datos estadísticos, del sector agropecuario, ya que este continúa siendo de vital importancia para la economía del Ecuador, debido a que por un lado, su contribución al Producto Interno Bruto (PIB), en el último quinquenio ha fluctuado alrededor del 8% (sin incluir la silvicultura y extracción de madera y pesca), según las cifras del Banco Central del Ecuador (BCE), y por otro sigue siendo un sector generador de empleo muy importante, puesto que la Población Económicamente Activa (PEA), tiene una importancia relativa del orden del 40% del área rural según el Censo de Población y Vivienda del 2001.
A partir de éste año, debido a la creación de las provincias Santa Elena y Santo Domingo de los Tsachilas, se incluyó 115 segmentos muestrales (SM), en el Marco de Muestreo de Areas (MMA), diseño que permitió definir la confiabilidad de los 26 productos parametrizados a nivel de superficie y producción relevante a esa instancia del año de referencia, con miras a precautelar la serie estadística a partir deI III Censo Nacional Agropecuario y de la ESPAC, se ha mantenido constante la investigación de dichos productos.
El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), a través de la Dirección de Producción de Estadística Económica y de la Unidad de Estadística Agropecuaria ejecuta la Encuesta de Superficie y Producción Agropecuaria Continua ESPAC-2009.
Su estudio se lo realiza en el Ecuador a nivel nacional, en todas las provincias, a excepción de la de Galápagos y las zonas no asignadas como son Las Golondrinas, Manga del Cura y El Piedrero. Cubre a todas las propiedades con actividad agropecuaria total o parcial, denominadas Unidades de Producción Agropecuaria (UPAs), seleccionadas por el Muestreo de Áreas y Muestreo de Listas, metodología que es aplicada en esta encuesta.
El objetivo principal es proporcionar información sobre el sector agropecuario, referente a áreas plantadas y/o sembradas, cosechadas, a la producción y ventas de los cultivos Permanentes y Transitorios, así como la existencia y movimiento de Ganado Vacuno, Porcino, Ovino, Otras Especies, existencia de Aves de Campo, y de Planteles Avícolas y el Empleo de Mano de Obra.
Lo que permiten entre otros aspectos, contar con la información para formular los planes de cultivos y diversificación de la producción agrícola, formulación de normas sobre precios y más incentivos para mejorar la producción agropecuaria, establecer un sistema de distribución equitativa de la producción en las diferentes zonas del país, contribuir al análisis económico sectorial, la preparación y ejecución de políticas de importación y exportación de productos agrícolas para que el país, a través del gobierno nacional, pueda impulsar políticas que fortalezcan el sector agropecuario.
Encuesta por muestreo (ssd)
Unidad de Producción Agropecuaria (UPA). Es una extensión de tierra dedicada total o parcialmente a la producción agropecuaria, la cual reune las siguientes características:
Es una unidad económica, ya que desarrolla una actividad económica agropecuaria bajo una dirección o gerencia única, independientemente de su forma de tenencia y de su ubicación geográfica, compartiendo los mismos medios de producción en toda su extensión.
Cumple una de las condiciones siguientes:
a) Tiene una superficie igual o mayor a 500 m2.
b) Tiene una superficie menor a 500 m2, pero produjo algún producto agropecuario que fue vendido durante el período de referencia.
Dentro de los temas cubiertos por la encuesta de Superficie y Producción Agropecuaria Continua están:
Los dominios de estudio que cubre la encuesta son:
Las 23 provincias del Ecuador continental a nivel rural, no cubre la Región Insular Galápagos y las zonas no asignadas a alguna provincia como son las zonas de Las Golondrinas, El Piedrero y la Manga del Cura.
En el Marco de Muestreo de Listas (MML) se investigaron las 23 provincias (exceptuando Galápagos), sin embargo para el muestreo no se desagregaron las provincias Santo Domingo de los Tsáchilas (Pichincha) y Santa Elena (Guayas), de igual manera se agruparon en dos categorías las provincias del Oriente (excepto Morona Santiago) de la siguiente manera:
1.- Nor-oriente: Orellana, Sucumbíos y Napo
2.- Sur-oriente: Pastaza, Zamora Chinchipe
En el Marco de Muestreo de Áreas (MMA) se ivestigaron las 23 provincias (excepto Galápagos), sin embargo para el muestreo se agruparon en dos categorías las provincias del Oriente (excepto Morona Santiago) de la siguiente manera:
1.- Nor-oriente: Orellana, Sucumbíos y Napo
2.- Sur-oriente: Pastaza, Zamora Chinchipe
El nivel más alto de representatividad (agregación geográfica) de la investigación es:
El nivel más bajo de representatividad (agreción geográfica) de la investigación es:
Todas las propiedades con actividad total o parcial agropecuaria denominada Unidades de Producción Agropecuaria (UPAs), seleccionadas en la muestra.
La encuesta cubre a la zona rural del Ecuador continental, se excluyen los centros poblados, la provincia de Galápagos y las zonas no asignadas a las provincias como son Las Golondrinas, Manga del Cura y El Piedrero.
| Nombre | Afiliación |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES) |
| Unidad de Estadística Agropecuaria | Dirección Producción de Estadística Económica (INEC) |
| Nombre | Abreviatura / Sigla | Rol |
|---|---|---|
| Ministerio de Finanzas | MF | Financiamiento de toda la operación estadística |
La Encuesta de Superficie y Producción Agropacuaria Espac (ESPAC), con el propósito de utilizar la infraestructura y estructura del III Censo Nacional Agropecuario del año 2000 (CNA-2000), utiliza la metodología del Mustreo de Marco Múltiple. La metodología del Muestro de Marco Múltiple (MMM), combina el Muestreo del Marco de Áreas (MMA), y el Muestreo del Marco de Lista (MML) con la finalidad de hacer más eficiente el diseño de muestreo. Se aplican los Marcos Muestrales de cada una de las provincias del territorio ecuatoriano usadas en el CNA-2000.
El Muestreo de Marco de Áreas (MMA).
El Muestreo de Marco de Áreas consiste en dividir la superficie total del país en pequeñas áreas sin sobreposición ni omisión, denominadas Unidades Primarias de Muestreo (UPM's). Una UPM es un área de 10 km2 en promedio y está delimitada por accidentes naturales y/o culturales, fácilmente identificables en el terreno. Para el operativo de la encuesta, estas áreas estarán delineadas sobre una fotografía aérea y un mapa.
Se realiza una segunda división ya que se divide cada Unidad Primaria de Muestreo (UPM), en un número determinado de Segmento de Muestreo (SM). Un SM es una extensión de tierra con una superficie aproximada de 2 km2 ó 200 Has, delimitado por accidentes naturales y/o culturales fácilmente identificables en el terreno. El conjunto de todos los SM's constituye el Marco de Áreas (MA) y cubre el territorio continental excluido la provincia insular de Galápagos y las zonas no asignadas a las provincias -zonas no delimitadas-.
Los SM's están claramente señalados y delineados sobre una fotografía aérea y en general contienen una o varias UPA's o una o varias No UPA's.
Muestreo de Marco de Lista (MML).
Es un procedimiento estadístico que consiste en extraer la información de todos o de una muestra de los elementos que se encuentran en el Marco de Listas (MML). El MML es un Directorio preparado por el INEC, en donde constan las UPA's que cumplen con ciertos criterios preestablecidos. En la Muestra de Marco de Lista se hallan las principales UPA's, identificadas por el INEC, el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y el sector privado, sobre la base de su importancia en la contribución a la producción del país.
Muestreo de Marcos Múltiples (MMM).
Es un método estadístico que se lleva a cabo con el fin de seleccionar una muestra a partir del MMA y del MML, para recolectar información de sus unidades de información (UPA's).
El MMM combina los dos métodos expuestos anteriormente: el MMA y el MML, la información procedente del MMA es totalmente independiente de aquella obtenida del MML.
Tamaño de la Muestra.
Consiste en seleccionar del conjunto del Marco Muestral de Áreas de manera aleatoria una submuestra de 2.115 Segmentos Muestrales (SM's) y del Marco de Listas una muestra de 4.000 Unidades de Producción Agropecuaria (UPA's).
No hubo desviaciones del diseño muestral original, debido a que, de acuerdo al MMM, en la ESPAC-2009, se programaron 2.115 SM's del MA y 4.000 UPA's del ML; y se visitaron a todos los SM's y a todas las UPA's; por lo que con los SM's y UPA's completas e incompletas, se cubrió el 100% de las unidades muestrales.
Dado que algunos SM's no son investigados en el campo, por diferentes razones: rechazos, dificultades de transporte y accesibilidad, entre otros, en la Encuesta de Superficie y Producción Agropecuaria Continua del año 2009 (ESPAC-2009), la tasa de no respuesta, así como otros indicadores de rechazo van de la mano con el diseño muestral implementado, por lo que esta tasa no es única ni general.
Factor de expansión es un valor numérico que viene dado desde el diseño de la muestra, el mismo que debido a la falta de respuesta debe contemplar en sus cálculos factores de ponderación adecuados.
Dentro de los instrumentos de captación tenemos dos cuestionarios:
1)ESPAC-01 del Muestreo de Marco de Areas
Diseño: Dirigido por cuanto el entrevistador guía al entrevistado en el diligenciamiento del formulario.
Tipo: Unidades de Producción Agropecuaria.
Funcionalidad: Semiestructurado con preguntas abiertas y precodificadas, con palabras, fechas, números y códigos.
Cada uno de los cuestionarios tiene catorce capítulos:
Capítulo 1: Características generales de la UPA o no UPA.
Capítulo 2: Superficie de la UPA o no UPA.
Capítulo 3: Características del uso del suelo de la UPA.
Capítulo 4: Cultivos permanentes de la UPA.
Capítulo 5: Cultivos transitorios de la UPA
Capítulo 6: Árboles o plantas permanentes dispersas de la UPA.
Capítulo 7: Floricultura de la UPA.
Además se utilizan los formularios auxiliares como:
ESPAC-02 A.- Cobertura del Marco de Lista.
ESPAC-02 B.- Resumen del Segmento.
ESPAC-02 C.- Resumen del Uso del Suelo.
ESPAC-03.- Informe de Cobertura.
ESPAC-04.- Informe de trabajo del Coordinador Regional.
ESPAC-05.- Programa diario de trabajo del Supervisor de Campo.
ESPAC-06.- Informe del Supervisor Nacional.
ESPAC-07.- Croquis de los terrenos del Segmento.
ESPAC-11.- Listado del Marco de Áreas.
ESPAC-12.- Listado del Marco de Lista.
ESPAC-13.- Listado de intersecciones del Marco de Lista.
ESPAC-14.- Listado de Intersecciones del Marco de Áreas, y la carpeta del Segmento.
El proceso de recolección de datos comprende 2 etapas:
1.- Etapa preparatoria o previa a la recolección, y
2.- Levantamiento de la información.
1.- La organización preparatoria para la recolección
Una vez selecciondos los segmentos muestrales y UPAs de Lista, la Administración Central del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), genera y envía a cada una sus Direcciones Regionales el directorio o listado de las UPMs y segmentos, así como las UPAs de Listas seleccionadas que se van a investigar, este Directorio contiene información relativa a la ubicación geográfica de los segmentos seleccionados y UPAs de Lista para la respectiva investigación, incluye información de la provincia, cantón y parroquia.
De manera subsiguiente, las Direcciones Regionales preparan el material cartográfico, esto es, fotografía, mapas censales y cróquis donde se determina exactamente la ubicación del segmento seleccionado.
De manera paralela, se realizan procesos de capacitación, evaluación y selección del personal para investigadores (encuestadores) de Área y Lista, supervisores de campo y digitadores.
2.- Recolección de la información
Para la recoleción de la información se organizan equipos de investigación, conformados por un supervisor y tres encuestadores. Para ello, los investigadores cuentan con material cartográfico, fotografía aérea y croquis para ubicar el segmento y la UPA seleccionada con los formularios para ser dilengiados y el respectivo manual del encuestador.
Una vez identificado el segmento o UPAs del Marco de Áreas (MMA) y Marco de Lista ( MML), la toma de la información se la realiza a través de una entrevista directa a la persona productora, responsable o informante de los datos, se lo ejecuta en las áreas rurales de las diferentes jurisdicciones de las cuatro Direciones Regionales (Norte, Litoral, Sur y Centro) en operativos por jornadas de 11 días que incluyen los sábado y domingos e incluso los días feriados.
La recolección de los datos se lleva a cabo por los Encuestadores, mediante el registro de la información en el cuestionario ESPAC-01a través de los cuestionarios del Marco de Áreas (color verde) y del Marco de Lista (color café), que son los instrumentos que permitirán captar la información de todos los terrenos o UPAs que contienen cada uno de los Segmentos Muestrales seleccionados, es decir, se realiza la cobertura total del Segmento Muestral, independiente a que tengan actividad agropecuaria o no.
El Encuestador entrega los cuestionarios diligenciados al Supervisor de Campo, quien una vez revisados entrega al digitador para que éste ingrese y valide los datos en el sistema informático Experto.
| Inicio | Fin | Ciclo / Ronda |
|---|---|---|
| 2009-03-02 | 2009-03-30 | Preparación de material catográfico e identificación y graficación en los mapas censales |
| 2009-03-23 | 2009-03-31 | Revisión y actualización de (cuestionarios formularios, manuales) e instrumentos de investigación ESPAC-2009 |
| 2009-03-02 | 2009-03-31 | Actualización del Sistema Experto para la captura de datos ESPAC 2009 |
| 2009-03-02 | 2009-03-31 | Actualización de Marcos Muestrales MMA-ML para Direcciones Regionales ESPAC-2009 |
| 2009-03-23 | 2009-03-31 | Actualización de Manual de Usuario |
| 2009-04-01 | 2009-04-30 | Revisión y actualización del Plan de Validación ESPAC-2009 |
| 2009-05-01 | 2009-05-29 | Proceso de Subdivisiones de los SM en las fotografías aéreas |
| 2009-10-19 | 2009-12-19 | Operativo de campo de recolección de datos MA-ML ESPAC 2009 y Supervisión Nacional y Regional de campo y Nacional de ingreso de datos en el Sistema Experto. |
| 2009-10-22 | 2009-12-19 | Ingreso y Validación diaria de la información 2009 en el Sistema Experto, por los Digitadores-Operadores. |
| 2009-10-22 | 2009-12-19 | Entrega de la información de la ESPAC 2009 por parte de los Responsables de Informática de cada Dirección Regional, a la Administración Central. |
| 2009-10-22 | 2009-12-19 | Transferencia de información consolidada de la ESPAC 2009 por parte de Informática |
| 2010-01-04 | 2010-01-07 | Evaluación de la investigación de la ESPAC 2009 |
| 2010-01-01 | 2010-01-15 | Depuración y consolidación final de las bases a nivel provincial de la ESPAC-2009 |
| 2010-01-18 | 2010-01-29 | Procedimientos finales en bases de datos para la entrega por parte de Informática de la información 2009 a la Unidad de Estadísticas Agropecuarias. |
| Nombre | Afiliación | Abreviatura / Sigla |
|---|---|---|
| Dirección Regional Norte | INEC | DINOR |
| Dirección Regional Litoral | INEC | DILIT |
| Dirección Regional Sur | INEC | DISUR |
| Dirección Regional Centro | INEC | DICEN |
Niveles de Supervisión:
Existen cuatro niveles de supervisión:
1.- Supervisión Nacional.
2.- Supervisión Regional Coordinador o Responsable Regional.
3.- Supervisión de Equipo de Campo.
4.- Supervisión Ejecutiva.
Se enmarca básicamente en la optimización del desempeño de cada uno de los integrantes de los equipos regionales, controlando y verificando de que este personal cumpla correctamente el diligenciamiento de los instrumentos y las directrices aplicadas para este operativo a fin de obtener un resultado de calidad y eficiencia.
Serán los responsables de encaminar sus esfuerzos para lograr que todos los integrantes de los Equipos de Trabajo de cada una de las Direcciones Regionales, cumplan con las cargas de trabajo asignadas a cada uno de ellos, para ello el Coordinador Regional, entregará equitativamente a cada Supervisor de Campo, un número determinado de áreas de trabajo, los mismos que serán repartidos a cada uno de los encuestadores integrantes del equipo.
Serán los responsables de encaminar sus esfuerzos, para lograr que todos los integrantes de los Equipos de Trabajo (encuestadores), en las diferentes jurisdicciones regionales, cumplan con la cobertura de cada uno de los SMs asignados durante el levantamiento de la investigación, así como las normas y procedimientos emanados en la Encuesta.
Los Supervisores de Equipo de Campo, a través de la aplicación y el análisis de los resultados de la observación, la revisión de los formularios y la supervisión y verificación de la información, identifican plenamente los aspectos del levantamiento que pueden mejorarse y el apoyo que debe brindar al equipo de encuestadores. Solicitará a los Responsables Regionales los recursos necesarios para el buen funcionamiento de los procesos de control y del trabajo.
-Supervisión Ejecutiva:
Es todo el nivel Ejecutivo que observa el desarrollo de las etapas de investigación en campo, para que se cumpla con los objetivos planteados.
Las Unidades de Producción Agropecuaria (UPAs) son visitadas las veces que sean necesarias hasta ubicar al Informante ( preferentemente a la Persona Productora o Persona Responsable) y se estima a nivel nacional la carga de 8 a 10 entrevistas por día y por encuestador.
En la Encuesta de Superficie y Producción Agropecuaria Continua 2009, se utiliza el Sistema Experto que es un Sistema informático que permite que una vez que se ingresen los datos, se produzca de forma automática la codificación, validación y crítica individual y generación de la base de datos.
La persona que realiza la encuesta recolecta la información en los cuestionarios, en el día, por la noche esta se entrega al digitador/operador quien ingresa la información en el computador en el Sistema Experto una vez ingresada la información se codifica, se valida y verifica la información, si existen novedades se entrega al personal de campo para que se verifique otra vez la información, y se vuelve a ingresar los datos.
Una vez recolectada la información de los segmentos y lista se crea una base de datos.
En la Unidad de Estadística Agropecuaria ESAG se hace el procesamiento, análisis, estudios y se publican los resultados.
1.- Crítica - Codificación de la información:
El proceso de Crítica - codificación está incluido en el sistema informático previo a la entrega del manual de validación actualizada por parte de la Unidad Estadística Agropecuaria de la Dirección de Produción de Estadísticas Económicas (DIEC).
2.- Digitación:
En esta etapa de ingreso de datos, se consideran los siguientes procesos: ingreso de Cuestionarios, Control de Cobertura, Validación (Consistencia de Preguntas, Asociados, Ciclos Vegetativos que son los períodos de vida de un cultivo, Intersecciones del Marco Área y Marco de Lista), Análisis de rendimientos y Respaldos,
3.- Validación y depuración:
En el sistema se implementa validaciones con la finalidad de detener la captura cuando la información captada en el cuestionario es incongruente y entonces poder tomar las medidas necesarias para corregir la información. Consiste en analizar y depurar la información contenida en el archivo con el fin de que quede sin errores, omisiones, incogruencias o inconsistencias.
Se procede a validar la información de forma automatizada con la finalidad de garantizar la congruencia entre variables y generando un archivo de base de datos y las distintas publicaciones que genera el Instituto Nacional de Estadística y Censos, (INEC).
4.- Tabulación:
Se trata de obtener de las bases de datos de la encuesta de Superficie y Producción Agropecuaria Continua los resultados del sector agropecuario.
| Nombre | Afiliación | URL | Correo electrónico |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES) | INEC | www.inec.gob.ec |
| ¿Se requiere firmar una declaración de confidencialidad? | Texto de la Declaración de Confidencialidad |
|---|---|
| yes |
Ley de Estadística: Art. 21.- Los datos individuales que se obtengan para efecto de estadística y censos son de carácter reservado; en consecuencia, no podrán darse a conocer informaciones individuales de ninguna especie, ni podrán ser utilizados para otros fines como de tributación o conscripción, investigaciones judiciales y, en general, para cualquier objeto distinto del propiamente estadístico o censal. |
El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) considera a la información estadística producida con recursos del presupuesto nacional como un bien público y como tal debe estar al alcance de los usuarios de un modo amplio. El INEC establecerá los criterios específicos y los mecanismos para el acceso a la información de los usuarios, identificando claramente el criterio de bien público de los criterios de recuperación de costos por los servicios producidos, en apoyo al sostenimiento del financiamiento de sus actividades, para lo cual se emitirán los protocolos correspondientes de acceso a la información.
Líneas de Acción:
Protocolos de acceso a la información:
Será de libre acceso, la información generada con financiamiento de recursos del presupuesto nacional en su totalidad o parte, que esté procesada, revisada y que se encuentre disponible para su difusión, ya sea mediante indicadores de síntesis, tabulados o bases de datos primarias armonizadas y adecuadas para su difusión manteniendo en reserva la identificación de los informantes.
Será de libre acceso la información generada con financiamiento de instituciones públicas, privadas o internacionales, si es que no existen indicaciones explícitas en sentido contrario.
La información estadística será difundida de modo desagregado a nivel temático y geográfico, mediante valores relativos y absolutos, incluyendo la información histórica disponible.
Será de libre acceso a los usuarios las metodologías e información complementaria que explique las potencialidades y limitaciones de los datos obtenidos, tales como memorias de procesos, evaluaciones de calidad de operaciones estadísticas, entre otros.
Las publicaciones impresas de difusión rápida a través de folletos, afiches, trípticos, entre otros, serán gratuitos.
El acceso a la consulta de publicaciones en la Biblioteca de la institución será gratuita.
Todos los servicios estadísticos que impliquen consumo de horas-hombre, tales como procesamiento de datos para atender solicitudes específicas, elaboración de bases de datos a la medida del usuario, preparación de informes, gráficos y análisis, entre otros, tendrán un costo proporcional al tamaño del servicio.
Todas las publicaciones impresas (libros, boletines, informes) o en medios electrónicos (CD Rom, diskette) que contengan resultados de investigaciones estadísticas tendrán un costo.
Todos los servicios de fotocopiado o impresiones de computadora, tendrán un costo relativo al tamaño del servicio.
Los servicios de preparación de diseños de muestra y base cartográfica tendrán un costo proporcional al tamaño del servicio.
Instituto Nacional de Estadística y Censos del Ecuador, Encuesta de Superficie y Producción Agropecuaria Continua 2009, la versión 1.0 del conjunto de datos de uso público (26 de Junio de 2012), suministrado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos del Ecuador. http://www.inec.gob.ec
El usuario de los datos reconoce que el colector original de los datos, el distribuidor autorizado de los datos, y la agencia de financiación pertinente no tienen ninguna responsabilidad por el uso de los datos o de las interpretaciones o inferencias basadas en dichos usos.
(c) 2009 Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC)
| Nombre | Afiliación | Correo electrónico | URL |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | Secretaria Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES) | planta_central@inec.gob.ec / | www.inec.gob.ec |
ECU-INEC-DIEC-ESPAC-2009-v1.1
| Nombre | Abreviatura/Sigla | Afiliación | Rol |
|---|---|---|---|
| Instituto Nacional de Estadísticas y Censos | INEC | Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (SENPLADES) | Documentación de toda la operación estadística |
| Armando Salazar | AS | Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) | Documentación de toda la operación estadística. |
2012-06-26