Instrucciones para el encuestador
Se debe registrar el número de meses o de años en las casillas correspondientes. Si el tiempo es de dos semanas o menos, se debe registrar "00" en las casillas correspondientes a "Meses", si es mayor de dos semanas hasta un mes se debe registrar "01" en las casillas correspondientes a "Meses". Si lleva un determinado número de meses con algunas semanas se aplica el siguiente criterio: de una semana a dos, se registra el número de meses sin semanas (por ejemplo, si lleva 3 meses y dos semanas, se registra "03"); si se trata de un tiempo mayor a dos semanas se registra el número de meses inmediato superior (por ejemplo: si lleva 3 meses y tres
semanas, se debe registrar "04").
Si la respuesta implica años y meses, se registran ambos, por ejemplo: si la persona lleva ayudándole 1 año y 11 meses, se debe registrar "01" en las casillas de "Años" y "11" en las casillas de "Meses".
Se deben utilizar siempre dos dígitos para el registro, es decir, si la respuesta se da en términos de un dígito, se debe alinear a la derecha y colocar "0" en la casilla de la izquierda. Las casillas que no se utilizan se deben llenar con ceros.